Готовый перевод Ad The Correct Strategy to Approach the Yandere Supporting Male Lead / Правильная стратегия обращения к ведущему мужскому персонажу, поддерживающему Яндере: Глава 1.1

Сидя на корточках в углу, потирая руки, Ли Руо Шуй пыталась согреться в подземелье.

Был март, и сквозь щели в стене врывался влажный и холодный ветер.

Однако на ней была только тонкая гусино-желтая одежда, холодный ветер пропитал ее, два гобелена перед ее талией были слегка влажными.

Ли Руо Шуй посмотрел на других женщин в темнице и слабо вздохнул.

По крайней мере, она могла потирать руки и топать ногами, остальные были одурманены и слабы, и им оставалось только упираться в мокрые и холодные стены. Некоторым из них было так холодно, что их лица побелели, а губы посинели.

«Система, когда именно появится эта мужская роль второго плана?»

[Хозяин, пожалуйста, подождите терпеливо]

Ли Руо Шуй сидела на корточках в углу, скрестив руки, и выглядела опустошенной, как бездомный бродяга на улице.

«Если я ошибаюсь, закон накажет меня, не позволив мне страдать в этой книге».

Ли Руо Шуй был здесь исключительно из-за этой системы.

Система отправила Ли Руо Шуи в это дело о раскрытии любовной книги под названием «Игра в кошки-мышки» с целью приблизиться к этому нежному и увлеченному мужчине второго плана, Лу Чжи Яо.

Чтобы установить связь между Ли Руо Шуй и Лу Чжи Яо и увеличить шансы на успех, система превратила ее в пушечное мясо, которое в первом случае было безжалостно похищено и продано.

Система также прислала ему эксклюзивный приказ о награде, и, согласно ему, главный герой-мужчина сейчас находится в пути, чтобы спасти ее.

Это была просто фраза, час назад система сказала, что он почти пришел, и теперь она все еще говорит ей терпеливо ждать.

«Нет, слишком холодно, если он не придет, мне придется самой найти способ выбраться».

Как только слова упали, дверь у входа в подземелье открылась, проникший с неба свет осветил небольшую половину подземелья, а от входа потянулась длинная тень.

Это была высокая и сильная женщина.

Вместе с ней было несколько мужчин в черном, с шалями и плащами в руках, которые говорили льстиво.

«Мама Ян, притормози, будь осторожна, чтобы не упасть».

Она спускалась по лестнице медленно, сильными шагами, каждый шаг отдавал гнетущей и странной атмосферой.

Дверь подземелья снова закрылась, человек в черном зажег факел, и теплый оранжевый свет немного рассеял мрачный озноб.

Ее лицо было жестким и угрюмым, когда она подошла к двери камеры, скользя взглядом, как будто она смотрела на домашний скот, рассматривая его сверху вниз, самонадеянно оценивая его внешний вид и оценивая его цену.

Ли Руо Шуй слегка нахмурился и увидел, что Мама Ян обернулась презрительным взглядом и нетерпеливым тоном.

— Это ты вчера пытался сбежать и ранил двух человек?

?

Ли Руо Шуи на какое-то время была ошеломлена, она прибыла только сегодня, может ли это быть первоначальный владелец тела?

«Вспыльчивый нрав, постарайтесь смягчить его, прежде чем отправить ее вон».

«Как, как шлифовать?» Ли Руо Шуи кричала системе своего сердца, но ответа не было.

Ни за что! Опять нет звука!

Мама Ян достала тканевый мешочек, внутри которого был ряд холодных светящихся серебряных иголок.

«Эта штука не оставляет ран, ее можно проткнуть до кончиков пальцев, и даже самая упрямая корова не посмеет упрямиться».

Ли Руо Шуй посмотрела на ряд серебряных иголок, ее брови дернулись, и она чуть не закричала.

У коровы только копыта, без кончиков пальцев!

— Подожди, если я извинюсь, ты думаешь, у меня еще есть шанс?

По-настоящему мудрый человек — это тот, кто может сгибаться и растягиваться, может двигаться вперед и отступать.

Мама Ян усмехнулась, затем вытащила одну из игл и посмотрела на нее: «Что ты думаешь?»

Увидев приближающееся лицо Мама Ян, Ли Руо Шуй беспомощно прижался к стене, не в силах отступить.

«Нет нужды подходить так близко, даже если нет шансов...»

Мама Ян взяла ее за руку и медленно сказала:

«Маленькая девочка, ты красивая и выглядишь умной, почему ты вчера была такой импульсивной?»

Серебряная игла достигла кончика ее пальца, и Мама Ян вздохнула.

«Вы должны быть более послушными, когда будете служить другим в будущем. Этот набор иголок будет отдан покровителю, и если ты снова будешь шалить, то будешь как сегодня».

"Ждать! Кто-то вломился!»

Ли Руо Шуй быстро отдернула руку, но не смогла. Она могла только смотреть на вход в подземелье своими глазами.

Люди в черном невежественно ковыряли в ушах, Мама Ян вздохнула и достала еще одну серебряную иглу, теплый свет, отраженный от серебряной иглы, отразился в ее пустых глазах.

«Разыгрывать трюки? Другой."

Глаза Ли Руо Шуй расширились, она попыталась убрать руку, но сила ее руки не могла сравниться с силой Мамы Ян.

"Нет! Я просто шучу!"

Она только хотела выжить, разве нельзя было дать ей шанс!

В этот момент деревянная дверь наверху подземелья со скрипом открылась, и темный интерьер снова осветился.

В деревянную дверь втянулась фигура, а затем в деревянную дверь врезалась глухая трость, постукивая по лестнице.

Мама Ян и остальные тут же встали, хмурясь и глядя на дверь.

Человек, вошедший через подъезд, был одет в белое, с волосами до пояса и длинным мечом, висевшим на поясе, его лица не было видно, и он медленно шел вниз по лестнице, приближаясь к двери камеры, за ним следовали охотничьи звук огненных факелов.

Глаза его были слегка прикрыты и с мягкой улыбкой изогнуты вверх, он был подобен нерастаявшему весеннему снегу, светлый и чистый, но без тени холода.

«Кто-то намеренно прислал мне эксклюзивную награду. Мне было очень любопытно, поэтому я пришел посмотреть».

«Итак, кто такой Ли Руо Шуй?»

[Цель задачи Лу Чжи Яо прибыла, требуется хозяин, чтобы воспользоваться возможностью, стратегия начинается.]

[Теплое напоминание, имя было написано на эксклюзивной награде, хозяин, пожалуйста, делайте по своему усмотрению.]

Ли Руо Шуй услышала напоминание и молча закрыла открытый рот.

В оригинальной книге говорилось, что до встречи с главным мужским персонажем второго плана она была единственным человеком, который знал имя Лу Чжи Яо.

Но она совсем его не знала, поэтому разумно было бы не знать его имени.

……

Была ли у нее обида на систему в прошлой жизни! Почему это продолжает точить ее!

В мрачном подземелье не было эха, и, как ни странно, Мама Ян и другие тоже не шевелились, а только пристально смотрели на него.

Молодая девушка, прислонившись к стене, подперла свое тело и нарушила тишину слабым голосом.

"Это я."

Ли Руо Шуи молча наклонила голову, чтобы посмотреть на нее.

Даже если это была не она, эта девушка все равно стремилась к этой единственной возможности выжить. Так это похоже на то, что скорее ты, чем я мертв?

Лу Чжи Яо слегка приподнял брови и постучал своей бамбуковой тростью по направлению к камере.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/71135/1921408