Готовый перевод The Heavenly Demon Can not Live a Normal Life / Реинкарнация темного магистра: Глава 334: Подкрепление из 30 человек (4)

Плюх.

Калота швырнули на землю.

Роман Дмитрий перевёл взгляд с беспомощно лежащего на земле и потерявшего кисти рук Калота на толпу людей перед собой.

            “Он был командиром орков и единственный из них выжил. Он трусливо сбежал, бросив своих солдат. А потом попытался сохранить себе жизнь, взяв жителей Луны в заложники. Он должен заплатить цену за то, что сделал. Я хочу казнить его и позволю вам сделать это.”

Люди были сбиты с толку. Это было неожиданное развитие событий.

            “Так кто из вас возьмёт этот меч?”

Роман Дмитрий поднял один из многих лежавших на земле мечей. Его клинок был испачкан в чьей-то крови.

Люди обменялись взглядами. Никто из них не решался выйти вперёд.

Так как эти люди жили в Аркадии, где все жили в мире друг с другом, для них подобная жестокость была чем-то неслыханным.

Как правило, если кто-то из жителей королевства Луны совершал преступление, то наказывался по закону.

Изабелла всегда была главным судьёй и по божьему указанию назначала людям в качестве наказания тяжёлый труд, но никогда не смерть.

Люди, которые только что, словно безумцы, бросались убивать орков, сейчас не могли принять протягиваемый им Романом Дмитрием меч.

            “У-у. Кха-а.”

Калот пытался куда-то уползти.

Увидев, как последний выживший орк пытался уползти прочь с перепуганным выражением на лице, кто-то из людей всё же выступил вперёд.

            “Я сделаю это.”

Этим человеком оказался Смит.

Калот убил его друга.

Смит принял меч. Покрепче схватив холодную, жутковатую, рукоять, мужчина без колебаний отрубил Калоту ногу.

Хлесь!

            “А-а-а-а!”

Закричал Калот. Перестав ползти, орк развернулся лицом к людям и посмотрел на Смита перепуганным взглядом.

На лице Смита отображалась сложная смесь из разных эмоций.

Несмотря на то, что по щекам Смита текли слёзы, его глаза, которыми смотрел на Калота перед собой, отражали пылающий внутри Смита гнев.

            “Ты убил моих друзей и товарищей. Никто из них и мухи обидеть не мог, настолько они были хорошими ребятами. Но ты и твои дружки ели их прямо у нас на глазах, потому что вам видите ли хотелось есть.”

Смит закусил губу. Его зубы впились в неё настолько сильно, что на поверхности губы даже проступила кровь.

            “Что мы сделали не так? Какого чёрта, вы сделали с нами это?”

Тык.

Смит воткнул меч в живот Калота.

Не обращая на широко распахнутые глаза и махающие обрубки кистей орка никакого внимания Смит ударил его в живот ещё несколько раз.

Из раны на животе орка лилась кровь.

Как бы громко Калот ни кричал и сколько бы страха не было в его глазах, Смит не останавливался. Он не мог забыть того, как этот орк обращался с людьми его страны.

            “Ублюдки! Все вы! Почему мы все не можем жить в мире?! Почему?!”

Тык.

Брызг.

Охваченный безумием, которое взяло вверх над здравым смыслом, Смит продолжал пронзать Калота мечом снова и снова. Кровь орка брызгала ему на лицо, но мужчине было всё равно.

В какой-то момент Калот перестал сопротивляться. Хотя он ещё не умер, всё его тело обмякло и лишь затуманенные глаза продолжали смотреть на человека с мечом в руках.

Но Смит всё никак не успокаивался.

Гордившиеся своим гармоничным миром, в котором они жили до сих пор, жители Аркадии в одночасье лишились его.

            “А-а-а-а-а!”

Закричал Калот.

Хотя он и не чувствовал боли, ему казалось, что если он не закричит, то умрёт от удушья.

Некоторые из зрителей этой казни не выдерживали и отводили глаза в сторону. Другие наоборот открывали глаза пошире, словно не желая упустить ни одного мгновения.

Но внезапно Кайден, который больше не мог смотреть на это, сказал.

            “Роман Дмитрий, почему бы нам не остановиться? Калот уже мёртв.”

Это было ужасно.

У Кайдена щемило в груди.

Он знал, что Смит был отличным человеком. И Кайдену было больно смотреть на то, как этот хороший парень, решивший заботиться о жителях Луны в качестве рыцаря, сейчас безжалостно резал тело уже мёртвого Калота.

Смит пал.

Как верующий в Бога человек, Кайден не мог сидеть на месте и просто смотреть на то, как страдающий от боли человек позволял безумию взять над собой верх.

Роман Дмитрий ответил на просьбу Кайдена вопросом.

            “Зачем? Эта сцена слишком жестока для вас?”

            “Нет. Просто я не могу смотреть на то, как гнев Смита портит его. Это грех. Вы совершаете ошибку, позволяя ему продолжать.”

Кайден отвернулся в сторону.

Тогда Роман Дмитрий указал на случайного человека в толпе, у которого были широко открыты глаза.

            “Скажи. Как ты пострадала от орков?”

Этим человеком оказалась женщина. Ей было чуть больше сорока лет. По её щекам текли слёзы, в которых заключалась её боль.

            “Орки съели моих мужа и сына. Когда у моего мужа, пытавшегося защитить меня и нашего сына, заживо отрывали руки я могла только сидеть и смотреть. Роман Дмитрий, я не считаю происходящее у нас на глазах чем-то жестоким. Орки, нет демоны, они нанесли всем нам неизгладимые раны.”

Роман Дмитрий задал тот же вопрос уже другому человеку. Им оказался молодой юноша. Он ответил, не скрывая злобы в голосе.

            “Все мои друзья мертвы. Один из них скоро собирался играть свадьбу. Другой был хорошим человеком, заботившемся о своей пожилой маме. Но в итоге они оба погибли страшными смертями, пытаясь защитить свой дом. Как рыцарь армии Луны я знаю, что смерть неизбежна. Но ведь мы живём в Аркадии, да? Мы, люди, искренне переживали за благополучие орков. И к чему это привело? К тому, что как только оркам перестало хватать еды, они набросились на все другие расы.”

Всех охватило зло. Эпоха мира закончилась. Все зрители этой казни смотрели на Калота так же, как Смит, хотя и не держали в своих руках мечей.

Роман Дмитрий снова повернулся к Кайдену. И ему, чьи дрожащие глаза показывали то, как сильно его шокировала реальность, Роман сказал.

            “Кайден, той Аркадии, где все жили в мире и гармонии друг с другом, больше нет. Все эти люди пережили невероятно тяжкие травмы. И чтобы суметь двинуться дальше, оставив прошлое позади, они должны получить достойную компенсацию от тех, кто причинил им эту боль. Вы должны станцевать на трупах своих врагов и поплевать на них. Только пройдя через это, люди королевства Луны смогут жить дальше.”

Война – не этичное событие.

Чтобы выжить в этом жестоком мире его обитателям не остаётся ничего иного, кроме как изменить себя в то, что будет достойно этого мира.

            “И война ещё не окончена. За пределами королевства Луны происходит то же самое через что только что прошли все вы. Но хватит об этом. Как думаешь, искромсать орка достаточно для того, чтобы унять гнев? Или ты думаешь, что для борьбы с монстрами не обязательно самому становиться монстром? Если вы все действительно хотите, чтобы Луна восстановила мир, тогда вам нельзя показывать пощады врагу.”

Мир изменился ещё в тот миг, когда началась война. Королевство Луны обретёт мир не своей добротой, но силой, которой сможет защитить себя.

            “Таков путь Дмитрия, которому вы все будете следовать с этого момента.”

Калот умер. Видя то, как Смит рыдал, склонившись над телом орка, Кайдену казалось, что его сердце горит.

            ‘Роман Дмитрий прав. Прежняя Аркадия уже никогда не вернётся.’

Месть оказалась успешной.

Несмотря на то, что его тело и лицо были забрызганы кровью орка, Смит рыдал громче и сильнее тех, кто просто наблюдал за этой казнью.

Хотя плач Смита больше походил на звериный вой.

Смит рыдал не от радости свершённой мести, а от того, что не мог принять жестокость реальности.

Сможет ли Смит снова стать прежним собой, если люди победят в войне против орков? Нет, не сможет.

Чем бы он ни занимался: ел, спал, работал, время от времени, его будут навещать ужасные воспоминания, которые будут заставлять его отложить вилку в сторону или просыпаться по ночам в поту.

Это было похоже на проклятие.

Смита больше не ждало то мирное и доброе будущее, которое он до сих пор представлял себе.

То же касалось и всего королевства Луны.

Даже если орки будут истреблены, люди больше не смогут доверять ни одной из других рас.

В прошлом Аркадия была мирным местом, но теперь её жители будут постоянно подозревать друг друга и готовиться к возможным войнам.

Для рождения недоверия между разными расами хватило всего одного инцидента. Этот инцидент будет толковаться всеми по-разному и порождённая этим путаница приведёт к ещё большему недоверию между расами.

Кайден посмотрел на небо, с которого падал снег.

Когда-то в прошлом Кайден мог любить Аркадию, хотя она и была покрыта снегом и льдом, но сейчас всё изменилось.

            ‘Чтобы победить монстров мы сами должны стать монстрами.’

Эти слова пробрали Кайдена до глубины души.

Их враги ели людей и не только. Но если люди будут закрывать на это глаза, считая месть слишком жестоким действием, они никогда не смогут победить в этой войне.

В конце концов, всё это было ради королевства Луны.

Вместо того, чтобы взваливать это бремя на Романа Дмитрия, Кайден осознал, что сможет спасти своё королевство только если тоже испачкает руки в крови, став монстром.

Кайден не плакал.

Оказавшись на развилке выбора, которая была совсем не похожа на ту, которую ему показала его жизнь верующего человека, Кайден принял то, как должен будет жить ради Луны.

            ‘Прости.’

Кайден не извинялся ни перед кем конкретно.

Однако Кайден знал наверняка, что если Изабелла вернётся обратно живой, она, не прожившая кризис своего королевства вместе с его народом, не сможет заменить Романа Дмитрия.

Кайден взял себе день отдыха. И хотя он должен был отдыхать в этот день, на самом деле Кайден провёл его в размышлениях о самом себе и ситуации в целом.

На следующий день была устроена встреча главных лиц в Луне.

Пришедший на неё Кайден сказал то, что подтвердил через источник Луны.

            “Поначалу Граксар уделял всё внимание добыче продовольствия, нападая на склады, но в какой-то момент он изменил свои планы. Думаю, он решил, что если продолжит тянуть с этим делом, то окажется в опасности. Захватив Крепость Луны, Граксар оставил здесь Калота и ещё десять тысяч орков, а сам отправился на восток. Точное положение дел неизвестно, но учитывая то, куда они идут, очень вероятно, что следующей целью орков станут эльфы.”

            “И почему ты так считаешь?”

            “На пути, по которому сейчас идут Граксар и его войско, стоят эльфы, которые живут вокруг мирового древа и являются третьей по величине силой, наравне с королевством Луны и орками. Но если орки уничтожат ещё и эльфов, а Крепость Луны они уже уничтожили, в Аркадии не останется никого, кто смог бы помешать оркам.”

Этот разговор вели Кайден и Макберни.

И если то, что сказал Кайден было правдой, людям нужно как можно быстрее переместить свои войска.

Люди могли повысить свои шансы на победу в этой войне, только объединившись со всё ещё сильными эльфами.

            “Проблема в том, что мы не можем переместить наши войска прямо сейчас.”

Всего за день погода в Аркадии претерпела серьёзное изменение.

            “В настоящее время в Аркадии усилился снегопад. Людям передвигаться по этому снегу невозможно, но вот для орков это играет только на руку. Орки ездят верхом на белых волках. Так как белые волки могут спокойно передвигаться по любому количеству снега, мы окажемся в опасности, если встретим их.”

Это была печальная ситуация. И словно назло в небе над Аркадией словно открылась дыра, из которой повалил ещё более сильный, чем обычно, снег.

Жители Луны смогли придумать способы ведения боя на снегу, но они не были применимы для столь сильного снегопада.

Всё было безнадёжно.

Если бы только жители Луны начали готовиться к войне заранее. Тогда они смогли бы объединиться с другими расами и вместе дать отпор оркам. Но люди упустили важное время, пытаясь разобраться в ситуации.

Эльфы были созданиями никогда не отходящими от мирового древа слишком далеко. И потому то, что Граксар сначала напал на Крепость Луны было идеальным способом использования лазеек Аркадии.

Но Роман Дмитрий считал иначе.

            “Война – это гонка со временем. Пока эльфы ещё не пали, а Граксар не узнал о смерти Калота, у нас есть идеальная возможность переломить ситуацию. Даже если снегопад усилился мы не можем оставаться здесь. Я разделю нашу армию на два отряда. Один отряд отправится спасать заложников, которые могли остаться на складах, а другой во главе со мной отправится в «земли эльфов».”

            “Я согласен, что это хорошая возможность, но передвигаться в такой сильный снегопад очень сложно.”

Кайден считал иначе.

Он решил стать монстром. Он был готов пролить кровь за своё королевство Луны, но даже так Кайден не мог согласиться с безрассудными идеями Романа Дмитрия.

Роман посмотрел на Кайдена.

            “Кайден, когда ты впервые попросил Дмитрий о помощи, то сказал, что жители королевства Луны знают много способов выживания в условиях Аркадии. Выбрось все эти способы из головы. Если эти методы не применимы к сильному снегопаду, значит они бесполезны и до сих пор вы все жили в комфортных условиях.”

Королевство Луны теперь принадлежало Дмитрию.

И чтобы в будущем захватить Аркадию, Роману предстояло пересмотреть систему выживания в местных условиях, которую придумали жители королевства Луны.

            “Полчаса. За это время ты должен будешь собрать всех солдат Луны, которые могут сражаться в центре крепости и тогда я расскажу вам, как вы должны были стремиться к выживанию в этих условиях с самого начала. Но если даже после этого вы продолжите считать снегопад серьёзной проблемой, я прислушаюсь к вам и попытаюсь найти новый метод.”

http://tl.rulate.ru/book/71073/3557340