Готовый перевод The Heavenly Demon Can not Live a Normal Life / Реинкарнация темного магистра: Глава 308: Вспышка на востоке, вспышка на западе (3)

Хоффман ощутил невероятное раздражение.

Валентино. Муриэл. Винсент. Тот факт, что граф Фабио оказывался во всех трёх местах, куда он приезжал, невероятно раздражал Хоффмана. Более того, всё складывалось именно так, как того хотели Дмитрий.

На самом деле Хоффман хотел перестать фальшиво улыбаться, но сейчас у него была куда более важная задача. Поэтому он с силой проглотил свой гнев.

Виконт Винсент сказал.

            “Мы не договаривались с графом Фабио о встрече заранее и потому нам пришлось устроить эту трёхстороннюю встречу. К тому же, мне кажется, что вы оба пришли ко мне по одной и той же причине, так что вы не против, если мы продолжим беседу вот так?”

Несмотря на вежливые слова Винсента, Хоффман отчётливо видел скрывающийся за ними истинный смысл.

Так как Винсент оказался в центре внимания из-за конфликта с железной отраслью, он попытался увеличить свою выгоду, пригласив на эту встречу сразу и Хоффмана, и Фабио.

Виконт Винсент был проницательным человеком.

Он лишь притворялся, что не знает правды, но никто не мог указать ему на это из-за его богатства.

Хоффман держался точно так же.

Обычно он давил бы на своего оппонента именем Золотого банка, но сейчас он, жаждущий человек, наткнулся на колодец.

            ‘Поиграем по-твоему.’

Посмеялся про себя Хоффман.

Факт того, что его оппонент был снобом играл Золотому банку на руку.

Хоффман сказал.

            “Я уверен, что вы разбираетесь в мировых делах и потому должны знать, как сейчас обстоит обстановка. Отношения Дмитрия и Золотого банка закончились. Золотой банк не намерен восстанавливать их в будущем, как и его бывший «партнёр». На самом деле, как человек, который проводит разумные сделки, я нахожу эту ситуацию очень неуютной. И возможно заставлять вас выбирать между нами будет грубо с моей стороны, но я пришёл убедить вас, виконт Винсент.”

Виконт Винсент выглядел озадаченным. Однако странный блеск в его глазах подсказал Хоффману, что этот конфликт стал катализатором, который увеличил сумму желаемой выгоды.

И тогда Хоффман решил предложить Винсенту чёткое вознаграждение.

            “Если вы прекратите торговать с Дмитрием, я приму семью Винсент в «Золотую линию».”

Винсент распахнул глаза.

            “Вы серьёзно?”

            “Да.”

            “Хм.”

Становление частью Золотой линии давало огромные привилегии.

Если Золотой банк, который занимался финансовыми делами континента с давних пор, предлагал кому-то из своих партнёров вступить в эту линию, это гарантировало им отличное будущее.

Мир за границами возможного. Золотой банк приглашал своих партнёров в Золотую линию в знак признательности за то, что они смотрели в том же направлении, что и Золотой банк.

Прямо как сейчас.

            “Как вы знаете, вступление в Золотую линию означает разделение будущего с Золотым банком. Если вы примите это приглашение, в будущем мы поможем семье Винсент со всеми её бизнесами. Вы сможете приобретать нашу продукцию по низким ценам и мы познакомим вас с дистрибьютерской компанией Золотой линии, чтобы вы смогли сократить затраты, происходящие в процессе распространения товаров. Также мы помогаем членам Золотой линии заключать выгодные сделки.”

Двух зайцев одним выстрелом. Нет, это было нечто большее. Даже простые расчёты не смогли бы показать то насколько выгодным было это предложение.

            “Золотой банк – кредитная организация. Мы планируем установить самую низкую ставку для ранее одолженных у нас займов. Члены Золотой линии могут брать у нас кредиты для бизнеса под ноль процентов. Я даже готов с гордостью заявить, что вы нигде больше не получите такой возможности. Среди членов Золотой линии есть и те, кто не были богаты изначально. Однако они показывали быстрый рост каждый год. Как думаете, что будет, если семья Винсент станет членом Золотой линии? Самый богатый человек королевства Франк. Для вашей семьи, которая известна, как самый богатый член Альянса королевств, это станет возможностью вырваться из колодца и отправиться в океан. Я бы очень рекомендовал вам воспользоваться этой возможностью.”

Это было заманчивое предложение.

Для торговца отказ вступить в Золотую линию считался поступком, выходящим за рамки здравого смысла.

Но.

Виконт Винсент оказался поставлен перед сложным выбором.

            “Я согласен с тем, что это очень хорошее предложение и возможно никто не сможет от него отказаться, но у меня есть несколько вопросов. Семья Винсент – член Альянса королевств. И мы не можем упускать из виду политическую обстановку, потому что наши главные силы находятся здесь, в королевстве Франк.”

В прошлом можно было несильно переживать из-за политической ситуации во Франке, но после войны Дмитрия и Хроноса всё изменилось.

Королевство Франк сделало ставку на Дмитрий.

Но что случится, если семья Винсент, активно принимающая участие в жизни Франка, объединит свои силы с Золотым банком, который является противником Романа Дмитрия, главы Альянса королевств? Для семьи Винсент всё будет конечно. На них будет оказано сильное давление, которое может заставить исчезнуть из Франка всю их инфраструктуру.

Вот почему для виконта это была такая сложная ситуация.

Винсент прекрасно понимал, что эта встреча, которую предложил Хоффман, станет для него отличной возможностью, но он не мог спешить с таким выбором.

Мысли виконта были в смятении.

Он хотел превратить эту встречу в чёткое преимущество и потому он поступил по-снобистски, встретившись разом с Хоффманом и Фабио.

            “Ваше предложение, Хоффман, может испортить положение моей семьи. Как вы решите эту проблему?”

Винсент озвучил свой вопрос. Если Хоффман сможет ответить на него, тогда он согласится на его предложение. Если не сможет – Винсент будет говорить уже с графом Фабио.

Хоффман рассмеялся.

Это было ожидаемо. Так как его собеседник был снобом, Хоффмана такое только радовало.

            “Всё просто. Выйдите в море. Сколько ещё вы планируете оставаться в этом колодце, королевстве Франк? Хронос или Вальгалла. Мы утвердим основу для семьи Винсент в любой из этих стран. Я не говорю вам отвернуться от Франка. Но, расширив ваши возможности, мы сможем подготовить прочную основу, которая поможет противостоять любому давлению извне, с которым может столкнуться королевство Франк.”

Это было идеальное решение. Винсенту просто нужно присоединиться к одной из империй!

Под конец этого разговора виконт Винсент закусил нижнюю губу.

            “Граф Фабио, а вы что думаете о предложении Золотого банка?”

Винсент перевёл взгляд с Хоффмана на Фабио.

И хотя он уже склонялся к предложению Золотого банка, Винсент не мог не выслушать предложение Дмитрия.

Винсент думал, что выслушав предложения обеих сторон, сможет выбрать из них лучшее для себя.

Но.

            “Как по мне, так это хорошее предложение. Рискните, виконт Винсент.”

Слова Фабио, которые он произнёс тепло улыбаясь, стали холодной водой, которая вылилась на разгорячённый разговор.

Это смущало.

Винсент спросил у Фабио.

            “То есть вы не против, если я стану сотрудничать с Золотым банком?”

            “Да.”

Граф Фабио откинулся на спинку диванчика. Отпив из своей чашки с чаем, он посмотрел на смущённого Винсента.

            “Условия Дмитрия не могут сравниться с условиями Золотого банка. Точнее, я не собираюсь делать никаких одолжений семье Винсент, чтобы склонить их к сотрудничеству с Дмитрием.”

            “Хорошо. Если вы так говорите…”

            “Но.”

Перебил начавшего выглядеть разозлённым Винсента Фабио. Выпрямившись, он поставил свою чашку на стол и продолжил.

            “Я искренне волнуюсь за виконта Винсента и потому расскажу вам интересную историю. Когда Золотой банк был лишь на пути к нынешнему положению, конфликты, подобные сегодняшнему, возникали несколько раз. И каждый раз президенты Золотого банка говорили одно и то же: «Вступайте в Золотую линию. Если вы поступите так, то вас будет ждать блестящее будущее».”

Фабио рассмеялся.

То какое предложение сделает Золотой банк было очевидно. И Хоффман, знавший, что от такого предложения нельзя будет отказаться, сделал именно его.

            “Хоффман прав. На самом деле многие, кто вступили в Золотую линию стали успешными. Но знали ли вы, что не все из них смогли добиться успеха? И как насчёт того, что у них есть кое-что общее?”

            “Что вы имеете в виду?”

            “Я хочу, чтобы вы увидели реальность. Те, кто не смог стать частью Золотой линии. Их общей чертой было вступление туда через «конкуренцию», как сейчас. Золотой банк принимает тех, кто не получил приглашение, но хотят вступить туда, на конкурсной основе. Когда они попадали в Золотую линию, то осознанно или нет, но подвергались дискриминации. Со стороны может показаться, что Золотой банк сдержал своё обещание, но на деле они доводят таких членов Золотой линии до изнеможения.”

Если оглянуться на историю, то в ней можно найти явный прецедент.

На самом деле выпавшие из Золотой линии таким образом члены не смогли озвучить этого и были задавлены сверху.

            “Я сказал правду, Винсент. Если вы попросите у меня доказательств я посоветую вам обратится к истории. И потому позвольте спросить. Вы думаете, что Золотой банк, который сейчас так дружелюбен с вами сохранит такое же отношение и в будущем?”

            “Не несите чушь!”

Выкрикнул Хоффман.

Несмотря на то, что он вскочил со своего места, Фабио продолжал смотреть на Винсента.

            “Дмитрий не такие. Дмитрий никогда не предадут однажды установленные отношения. Это единственное обещание, которое мы можем сделать семье Винсент.”

Атмосфера стала странной.

Увидев озадаченное выражение на лице виконта Винсента, Хоффман заговорил громче.

            “Виконт Винсент! Не ведитесь на такую чушь. Золотой банк – сила, достигшая нынешнего положения, только выдавая кредиты. Мы считаем слова, которые говорим золотом и мы хотим разделить наше будущее с семьёй Винсент. Разве вы не знаете, что вступление в Золотую линию – это редкая возможность?”

Винсент понимал это. И хотя предложение Хоффмана было отличной возможностью, слова графа Фабио озадачили Винсента.

            ‘Граф Фабио прав. Сотрудничество с Золотым банком означает постоянное беспокойство о предательстве, но если верить слухам, Дмитрий никогда не предают тех, с кем наладили связь. Но тогда какой вид сотрудничества станет для будущего моей семьи лучшим выбором?’

Есть кое-что, что люди неправильно понимают. Снобы никогда не действуют безрассудно. И даже если их тёмные намерения критикуются другими людьми, они всегда выбирают самое безопасное будущее.

            “Я принимаю предложение графа Фабио. Семья Винсент хотела бы разделить будущее с Дмитрием.”

Винсент наконец принял решение.

Доверие было важной составляющей отношений.

Может, отношения с Золотым банком и принесли бы Винсенту огромные богатства, но так как семья Винсента уже была известна, как семья богатых людей, его волновала скорее безопасность.

Будущее с Золотым банком было неопределённым. С другой стороны, Дмитрий ведут мир в новое будущее и ходящие по континенту слухи доказали то, что им можно доверять.

На этом разговор закончился.

И когда Хоффман не смог убедить даже Винсента, его терпение достигло предела.

Хвать!

Брык!

            “Ублюдки!”

Хоффман перевернул стол. С покрасневшим лицом, он дал своему гневу выйти наружу.

            “Винсент! Как вы посмели отказаться от моего предложения? Вступление в Золотую линию – возможность, ради которой в очередь готовы встать даже богатейшие люди из империй. Но вы отказались от этого предложения, даже не разобравшись в нём. Помяните моё слово, в будущем семья Винсент упадёт в тот же ад, в какой упадут Дмитрий. Я, Хоффман, президент Золотого банка, лично отправлю вас туда.”

Верть.

Хоффман повернул голову к Фабио.

Виновником того, что всё докатилось до такого был енот Дмитрия.

            “Фабио. Когда Дмитрий падёт, я возьму тебя в заложники…”

            “Не кричите, пожалуйста.”

            “Ах, ты!..”

Внезапно атмосфера резко изменилась.

Граф Фабио, который обычно улыбался, показал свирепое выражение лица, будто став совсем другим человеком.

            “Если жизнь дорога, захлопнись, ублюдок.”

http://tl.rulate.ru/book/71073/3412164