Готовый перевод Miracle Maker / Чудотворец: Глава 10: Й-й-я?

- Й-й-я? - удивлённо и даже заикаясь уточнила женщина.

Артур с лёгкой улыбкой кивнул.

Женщина, выглядевшая крайне встревоженной, неуверенно подошла к трибуне, место за которой Серафим уже освободил и спокойно наблюдал за ней на отдалении.

- Сс-сс-спасибо вам, пастор! - поблагодарила его дама, а затем, явно прикладывая очень много усилий для того, чтобы прямо сейчас не убежать, заговорила. - М-меня давно донимают р-родственники, по поводу того, что у меня до сих пор нету мужа, хотя мне уже 31 год. Й-й-я достаточно обеспеченная женщина и в-вроде не уродка, но почему-то у меня не получается з-завести отношения...

На лицах нескольких более молодых прихожанок, которые явно ещё не были женаты, отобразились следы понимания, сочувствия и беспокойства, так как они сами находились в схожих ситуациях.

- Мир полон противоречий и в этом вся его прелесть. Божественное - есть слияние противоречий и потому мы должны добиваться всего не за, а вопреки!.. Вы стеснительны по своей природе, так почему бы вам не попробовать быть более открытой? Это не значит, что вы должны отказываться от "себя", но значит, что вы не должны удерживать "себя" из-за каких-то мелочей! Если вы хотите найти партнёра, тогда попробуйте заинтересоваться кем-то, кто вас не интересует, погулять там, где вы никогда раньше не гуляли! - продолжал болтать Серафим что-то походившее на связную речь.

Дама, до этого никогда ранее не слышавшая таких странных советов, ненадолго замолчала.

- С-спасибо вам за наставления, пастор! - взволновано поблагодарила дама, после чего поспешила вернуться к своему месту и сжаться в комочек, чтобы не привлекать лишнего внимания.

Вернувшись к трибуне, Серафим сложил руки вместе и громогласно произнёс.

- Пожелаем нашей сестре удачи на её пути. Во славу Творца!

- Во славу Творца... - тихо прошептала дама, совместно с другими прихожанами.

Тем временем, глубоко внутри своих мыслей, Серафим загадал желание:

"Я желаю, чтобы эта женщина смогла построить успешные отношения..."

Резко, его сердце кольнула и из тела вышла вся энергия, накопленная им от молитв.

"Сейчас, энергии ушло меньше, чем когда я желал бургера... Как эта способность вообще работает? Я не понимаю её логики... Надеюсь, позже это вложение в неё окупится..."

Метясь глазами по скамейкам, в поисках следующего верующего, которому он окажет небольшую, но по-настоящему чудотворную помощь.

"...Тот парень кажется интересным..."

Наклонившись к Артуру, Серафим точно также как и в прошлый раз, попросил его привести конкретного паренька, привлёкшего его внимание.

Причина, по которой Серафим им заинтересовался, заключался в том, что такой молодой человек, которому на вид казалось не более 23, был слишком молод, чтобы приобщаться к таким "скучным" для молодёжи вещам, как вера, без нужного на то воспитания.

С ним явно было что-то не так и послушав его, Серафим намеревался выяснить, какие же обстоятельства могли к этому привести.

Плюс, молодым людям одновременно и проще всего, и сложнее всего внушить что-то. Если они чувствуют, что мысли насильно насаждаются им, то они всегда будут сопротивляется им, но если подтолкнуть их к таким обстоятельствам, в которых они сами придут к нужным мыслям или просто будут искать ответа, то почти всегда они не подвергают сомнению заложенные в них мысли.

Об этом Серафим хорошо знал на собственном примере...

*Извиняюсь за столь долгий перерыв, постараюсь его скомпенсировать.

http://tl.rulate.ru/book/71059/1981711