Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 257

— По какому делу я должен помочь тебе? — поинтересовался Е Чэнь, посмотрев на Вэй Ляна.

Вэй Лян тут же поклонился и, достав из-за пазухи деревянный ящик, передал его Е Чэню.

— Мастер Е, этот тысячелетний белоснежный женьшень передавался в моей семье из поколения в поколение. Все эти годы я носил его при себе, однако такое сокровище не принесет никакой пользы, если останется у меня. Поэтому я решил передать его Вам! — торжественно произнес он.

Е Чэнь ничего не ответил. Взяв в руки коробку, он открыл ее и принялся рассматривать содержимое. Внутри лежал женьшень с корочкой белого цвета, корень которого имел очертания человека.

Лишь при одном взгляде на это растение Е Чэнь ощутил мощную энергию. В самом деле, перед ним было настоящее сокровище! За тысячу лет, что он просуществовал на этой земле, женьшень впитал в себя всю силу и мощь. Родиной его была гора Чанбайшань, которая до сегодняшнего дня сохранилась в своем первозданном виде. Поэтому и сам белоснежный женьшень был совершенным.

Сердце молодого человека забилось быстрее. С помощью тысячелетнего белоснежного женьшеня он сможет перейти на новый уровень. Поистине редкий случай, дарованный судьбой.

— Вэй Лян, о чем ты хочешь меня попросить? — равнодушно спросил Е Чэнь.

Вэй Лян начал свой рассказ.

— Расскажу как есть. Глава компании «Цянь» Сяо Ицянь некоторое время назад обратился к нам с довольно деликатной темой — потерей мужской силы. После принятия нашего лекарства его орган загноился, и врач, который осматривал господина Сяо Ицяня, сказал, что ему предстоит ампутация. Если это произойдет, то нашей семье придет конец! По этой причине я прошу Вас, мастер Е, о помощи. Спасите нашу семью, вылечите господина Сяо Ицяня...

Е Чэнь самодовольно усмехнулся.

— Я слышал, что, живя в доме Вэй, ты многого натерпелся. Так почему же вдруг решил пожертвовать таким сокровищем ради того, чтобы я им помог? — полюбопытствовал он.

— Я действительно неоднократно подвергался унижениям, живя вместе с семьей Вэй. По правде говоря, я ничего к ним не испытываю. Если бы моя мама не заболела и смогла бы меня вырастить, то не попросила бы моего отца забрать меня в город Цзинь… — признался Вэй Лян.

Вдруг он не выдержал и, сжав руку в кулак, продолжил:

— Все эти годы семья Вэй обижала меня, и если я все еще остаюсь с ними только потому, что хочу найти способ, Рассказать о многолетнем унижении со стороны своих врагов! И еще! Мой отец сильно обидел мать, и я все это время надеялся, что однажды заставлю его преклониться передо мной. Тогда он поедет туда, где я родился, чтобы попросить прощения у могилы моей матери!

Во время своего рассказа тридцатилетний Вэй Лян так расчувствовался, что заплакал горючими слезами.

— Мастер Е, Вам об этом неизвестно, но моя мама была единственной дочерью семьи травников, которые жили у подножья горы Чанбайшань. Хоть они и не были богаты, но собирание целебных трав обеспечило их неким достатком.

— Мой отец по-свински обошелся с ней. Приехав туда, чтобы собирать травы, он увидел мою маму, которая тогда была молода и красива, и решил обманом завладеть ей. Она была всего лишь игрушкой в его руках. Моя мама же думала, что он женится на ней, и никак не ожидала, что этот подонок оставит ее, беременную...

Вэй Лян рассказал Е Чэню историю своей матери во всех подробностях.

Его мама забеременела внебрачным ребенком, и подверглась критике со стороны местного населения. И если бы она не была беременна, то убила бы себя.

Впоследствии, когда она родила Вэй Ляна, он тоже стал посмешищем. Все жители деревушки близ горы Чанбайшань показывали на него пальцем, обзывая внебрачным ребенком. Единственной защитой и опорой для Вэй Ляна была его мать.

Однако глубокая рана не исчезла бесследно: мать Вэй Ляна заболела и умерла на рука своего несовершеннолетнего сына.

После ее смерти Вэй Ляна привезли в дом семьи Вэй, и счастливые дни его детства были сочтены. Отец презирал его мать и его самого, а мачеха вместе со старшим братом Вэй Ляна постоянно избивали и обзывали его. Парень все терпел, а сам ждал случая, когда сможет им отомстить.

Вэй Лян посмотрел на Е Чэня.

— Мастер Е, мой отец пообещал тому, кто сможет разрешить эту проблему, должность директора в семейной компании. Если Вы поможете мне занять это место, то я до конца жизни буду Вашим преданным слугой! Буду слушаться Вас и исполнять все приказы!

Выслушав историю Вэй Ляна, Е Чэнь с удивлением обнаружил, что их истории во многом похожи.

Не так давно и над ним, сиротой, издевались и обзывали.

Е Чэнь сам был отбросом, пока Тан Хай не нашел его и не передал корпорацию Дихао вместе с карточкой на сумму десять миллиардов долларов. Это и стало поворотным моментом в его жизни.

В дальнейшем Е Чэнь случайно заполучил редкую книгу “Сборник чудес”, что позволило ему быстро достичь новых вершин.

Разве еще совсем недавно, когда все от него отвернулись, сам Е Чэнь не ждал какого-либо случая, чтобы доказать им свою значимость?! Чтобы отомстить всем тем, кто презирал его! Когда-то все отвернулись от него. Сам Е Чэнь молча терпел и ждал случая, чтобы...

Поэтому он, как никто другой, понимал Вэй Ляна.

С детства молодого человека обзывали бастардом, а когда мать умерла, его привезли в дом отца, где он подвергся большим издевательствам. Так и прошло двадцать лет, за которые Вэй Лян накопил так много чувств.Он был намного более терпелив, чем Е Чэнь.

Подумав обо всем, Е Чэнь решил помочь ему обрести контроль над собственной семьей. Как раз именно старший брат Вэй Ляна являлся врагом Е Чэня, которому так же, как и ему необходим был тот белоснежный тысячелетний женьшень.

— Вэй Лян, если тебе так хочется отомстить, то я согласен, — сказал Е Чэнь.

Услышав эти слова, Вэй Лян от избытка чувств упал на колени и начал кланяться.

— Благодарю Вас, мастер Е, за содействие! Я никогда этого не забуду! — громко сказал он.

Е Чэнь хмыкнул.

— Где сейчас находится Сяо Ицянь? — спросил он, заставив Вэй Ляна встать с колен.

— У нас дома! — поспешно выкрикнул тот. — Его рану невозможно вылечить, поэтому сейчас он получает противовоспалительное и антибактериальное лечение к нас дома.

Е Чэнь кивнул.

— Раз так, то я пойду лечить его туда.

И добавил:

— Но предупреждаю сразу: я займусь его нагноением, но остальное трогать не буду.

— Не беспокойтесь, мастер Е, его мужское бессилие никак с нами не связано. Мы должны лишь вылечить его рану, и мы в расчете! — сразу же ответил ему Вэй Лян.

— Хорошо, тогда в путь. — слегка улыбнулся Е Чэнь.

— Спасибо Вам, мастер Е! — воодушевленно закивал Вэй Лян.

……

В это время в гостиной дома собрались почти все члены семьи Вэй. На лицах каждого из них можно было заметить, как сильно они переживают.

Срок, который им дал Сяо Ицянь, заканчивался ровно в эту минуту. Каждый из членов семьи сделал все возможное, но так и не нашел решения проблемы.

Сяо Ицянь был мрачен. В данный момент он по-прежнему занимался переливанием крови. Антибиотики замедляли процесс нагноения, однако полностью избавиться от него было невозможно. Причинное место побаливало. Обстановка накалялась.

Сяо Ицянь наблюдал за тем, как члены семьи Вэй то выходят, то возвращаются. Наконец, он не выдержал и начал кричать:

— Что такое? Вы не нашли способа вылечить меня?!

На лицах вошедших можно было увидеть неловкость вперемешку с паникой.

http://tl.rulate.ru/book/71027/2044700