Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 175

Дрожа, она подошла к внучке и опустилась на колени перед ней!

Все присутствующие были ошеломлены!

Кто бы мог подумать, что эта птица высокого полета, отдающая приказы движением головы, старуха Сяо, вдруг опустится на колени перед Сяо Чужань, перед своей внучкой! Это сильно перевернуло их взгляды на жизнь.

Даже Сяо Цянь не ожидал, что мама ради того, чтобы обдурить Сяо Чужань и заставить ее вернуться, неожиданно решится на такое!

Всю жизнь она старалась превзойти всех, всю жизнь мечтала контролировать других, ставить их перед собой на колени. Когда она преклоняла колени перед кем-либо?

Чужань тоже оказалась застигнутой врасплох.

- Бабушка, — поторопилась сказать она, — что ты делаешь? Если тебе есть, что сказать, то, пожалуйста, делай это стоя!

Старуха Сяо, стоя на коленях перед ней, тоном полным сожаления, сказала:

- Чужань, прежде я была не права, я прошу у тебя прощения! Прости меня, вернись в семью Сяо, помоги, мы без тебя не можем! Если тебя не будет, то настанет конец семье. Умоляю тебя, возвращайся!

Сейчас в отношении старухи Сяо к Чужань произошли большие перемены: некогда заносчивая, спекулирующая на своем возрасте, она теперь в невероятном раскаянии умоляла. Нынешняя семья Сяо была на краю гибели. Она считала, что должна умолять Сяо Чужань вернуться, даже если это значит встать на колени.

Иначе такое большое состояние семьи в самом деле будет уничтожено в ее руках.

Видя, что старуха Сяо встала на коленях, Сяо Цянь переменился в лице. Он тоже опустился на колени вместе с Сяо Луном и Сяо Вэйвэй, умоляя Сяо Чужань.

При виде этой сцены Чужань почувствовала себя беспомощной. Она никак не ожидала, что бабушка, которая ценила репутацию больше ее жизни, сможет на глазах стольких людей встать перед ней на колени, принося извинения.

Видимо, сейчас семья Сяо достигла точки крайней нужды…

Старуха Сяо, видя, что Сяо Чужань по-прежнему оставалась безразличной и равнодушной, еще сильнее залилась слезами, жалобно умоляя:

- Чужань, пожалей бабушку, семья Сяо без тебя не может, умоляю, вернись!

Договорив и все еще стоя на коленях, она три раза поклонилась, невыразимо горюя, словно собиралась умереть в позе стояния на коленях на этом месте.

- Если бы вы знали, что все так обернется, разве вели бы себя так?

В этот мог Е Чэнь подошел к старухе Сяо и холодно произнес:

- Бабушка, спасибо, что смогли прийти проведать тестя, но возвращение Чужань в компанию Сяоши, которого вы так желаете, невозможно, — сказав это, он намекнул гостям, что пора и честь иметь. - Прошу вас уйти!

Слезы у старухи Сяо лились без остановки. Раздраженная, она сказала:

- Е Чэнь, будучи гол, как сокол, ты женился и жил в доме Сяо. Мы кормили тебя, поили, одевали, давали кров. Неужели у тебя нет ни капли благодарности? В такое время ты хочешь, чтобы наша семья распалась?

Е Чэнь слегка улыбнулся и ответил:

- Извините, бабушка, но кормили, поили, одевали и давали мне крышу над головой Чужань, тесть и теща. Вы кроме как высмеивать и обзывать меня отбросом, больше ничего не делали. Почему я должен быть благодарен?

Когда Е Чэнь договорил, его лицо помрачнело. Равнодушно хмыкнув, он добавил:

- Не думайте, что я не знаю, каковы ваши намерения. Вы хотели использовать план «страдания плоти», чтобы обманом заманить Чужань обратно, заставить ее вновь работать в компании Сяоши и вдохнуть в нее новую жизнь, не так ли?

Неожиданно мотив старухи Сяо был действительно раскрыт Е Чэнем, что привело ее в полное замешательство.

Изначально она полагала, что, применив хитрость, ей не составит труда забрать Сяо Чужань, особенно такое ничтожество как Е Чэня, это не так уж и сложно. Нужно лишь заставить Сяо Луна и Сяо Вэйвэй принести ему извинения, отнестись к нему по-человечески, тогда он определенно растрогается до слез.

Однако, она никак не ожидала, что Е Чэнь был единственным трезвым и разумно мыслящим среди всех.

Заметив, что ее мотив был раскрыт, старуха Сяо извернулась в своих словах:

- Все мы одна семья, прилагаем усилия в одном направлении, совместно открыли две компании, распустив которые, не заставим ли людей смеяться?

Усмехнувшись, Е Чэнь ответил:

- Гонконгский магнат Ли Цзячэн и его сын не являются частью одной компании. В чем тут проблема? Мне кажется, ты что-то скрываешь. Все твои открытые проявления чувств – ложь. Хочешь обманом затащить Чужань в компанию Сяоши, загнав её в тупик, вот в чем правда!

- Ты… Ты… — старуха Сяо не могла выговорить ни слова от злости.

Находившийся рядом Сяо Цянь тут же прикрикнул:

- Е Чэнь, следи за словами. В этой семье ты не более чем посторонний.

Е Чэнь не обратил на него внимания. Повернувшись к Сяо Чужань, он произнес:

- Чужань, тебе стоит протереть глаза и увидеть, что есть те, кто желает использовать тебя. Воспользовавшись тобой, они тут же вышвырнут тебя. Забыла, что в прошлом, ты помогла корпорации Дихао заполучить 60-миллионный контракт, как они с тобой обошлись после этого? Формально говорили, что повысят тебя до руководителя, но на самом деле? Во время банкета, к удивлению, они открыто заявляли, что это место займет Сяо Лун. Неужели ты хочешь еще раз испытать все это?

Мгновенно выражение лица Сяо Чужань стало невероятно суровым.

В этот момент она действительно наконец-то поняла.

Хорошо, что Е Чэнь напомнил ей. Иначе она бы вновь, весьма вероятно, была бы ими обманута.

В этот момент, заметив, что планы разрушаются, Сяо Лун, яростно указывая на Е Чэня, начал ругаться:

- Е Чэнь, какой же ты отвратительный. Тебе позволяли говорить? Ты направо и налево распоряжаешься делами нашей компании, тебе жить надоело?

Холодно посмотрев на него, Е Чэнь спросил:

- Что? Надоело притворяться? Скажу тебе, Сяо Лун, в будущем, встречая меня, будь повежливее. Иначе я сейчас же позвоню Хун Уе, попрошу его отдать приказ о погони за тобой. Тогда тебе больше не жить город Цзинь!

- Да пошел ты! – Сяо Лун был взбешен и громко заорал, — ты мне угрожаешь? Не думай, что я не знаю, какой ты. Разве не ты занимаешься мошенничеством? Вот подожди, они разоблачат твои махинации. Ты даже не узнаешь, как лишишься жизни.

Е Чэнь усмехнулся:

- По меньшей мере сейчас они еще не раскрыли мои махинации и как минимум они сейчас по-прежнему с уважением называют меня мастером.

После этих слов Е Чэнь презрительно добавил:

- А ты так и будешь продолжать нести чушь? Хорошо. Я сейчас же позвоню Хун Уе.

После чего Е Чэнь достал телефон, тут же набрал номер Хун Уе и включил громкую связь.

Сяо Лун мгновенно побелел от испуга, капельки пота размером с горох тут же покатились вниз по его лицу.

Этот парень и правда звонит Хун Уе? А если Хун Уе и правда распорядится, чтобы за ним организовали погоню, то получается все, его дни сочтены?

Подумав об этом, он испугался, недолго думая, произнес:

- Е Чэнь, Е Чэнь, стой, я пошутил, не воспринимай это всерьез. Ты муж моей сестры, мы же одна семья.

Е Чэнь улыбнулся:

- Мы с тобой вовсе не одна семья.

Во время этих слов на телефонный звонок ответили.

Хун Уе почтительно спросил:

- Мастер Е, скажи, чем могу быть полезен?

Е Чэнь посмотрел на трясущегося от страха Сяо Луна и спокойно ответил:

- Хун Уе, если я попрошу тебя распорядиться устроить погоню с целью убийства за одним человеком, сколько у тебя подчиненных, которые смогут выполнить это поручение?

http://tl.rulate.ru/book/71027/1983159