Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 65

Слова Е Чэня поразили Цин Гана. Полное разорение? Влияние было слишком трагично и жестоко.

Цин Ган тотчас же побелел, после долгой паузы наконец-то вздохнул и промолвил:

- За всю свою жизнь я не сделал ничего плохого, каждый день я старался совершать добрые дела, как всё может прийти к такому концу?

Е Чэнь холодно усмехнулся:

- Тогда по-видимому в прошлый раз ты хотел купить тот топаз, тоже из-за этого дела?

Цин Ган кивнул, за прошедший год он испробовал всевозможные варианты, но ни одно не оказалось эффективным, до тех пор пока о не встретил Е Чэня.

В прошлый раз он думал, что Е Чэнь просто знает, как определить драгоценность и только. И Цин Ган не обратил на это внимания.

Но сегодня Е Чэнь вдруг одним словом, раскрыл сущность всего, отчего тот понял, что Е Чэнь отнюдь не обычный человек, и что он — Надежда на спасение семьи Цин. Потому он немедленно сложил руки у груди, упрашивая Е Чэня:

- Мастер, прошу вас, помогите.

Договорив, он тут же обратился к рядом стоявшему ассистенту и что-то шепнул ему, тот немедленно развернулся и ушёл.

Е Чэнь слегка улыбнулся и ответил:

— Господин Цин, проблемы вашей семьи вы решайте сами!

У него не было никаких приятельских отношений с семьей Цин, да и с Цин Ганом он встречался всего раз. Более того, этот Цин Аодун оскорбил его. Рядом стоящая Цин Аосюэ с испуганным лицом, была красива, у неё были прекрасные формы и стройное телосложение, только вот характер взрывной.

Ну красива, и что? С ним у неё какие отношения? И она ему не жена, и не любовница. Поэтому у Е Чэня вовсе не было причин помогать им.

Но Цин Ган не собирался так легко упускать возможность спасти семью, он тут согнулся пополам и сказал:

- Умоляю вас господин, укажите нам путь!

Устремив набожный взгляд на Е Чэня, согнутый в три погибели, Цин Ган в этот момент выглядел немного ничтожно. Но Е Чэнь оставался по-прежнему равнодушен.

И видя это, Цин Ган собрал всю волю в кулак и упал на колени. Наблюдая за этой сценой, рядом стоявшая Цин Аосюэ без колебаний последовала за отцом. Стоя на коленях перед Е Чэнем, она горько запричитала:

- Мастер Е, мое поведение только что было опрометчивым, я разозлилась вас, прошу не принимайте это близко к сердцу, судьба нашей семьи полностью в ваших руках, умоляю вас, помогите нам!

Договорив, она бросила взгляд на этого дурака, остолбеневшего Цин Аодуна. Влепив ему пощёчину, крикнула на него:

- Аодун, это всё из-за тебя! Это ты принёс в наш дом ту странную старинную вещицу, это ты накликал беду на нашу семью, так ещё и оскорбил Мастера Е, кланяйся в ноги и проси прощения и помощи!

Цин Аодун и правда остолбенел от ужаса. Он не думал, что в семье Цин сейчас полоса неудач, и это он виноват, а все из-за той яшмовой шпильки, и сам себя он едва ли мог оправдать. Вызвал гнев человека, единственного, у кого есть способ спасти семью. Он взаправду испугался, что вернувшись домой, вся семья от него и живого места не оставит.

Поэтому он поспешно опустился на колени, дрожа и кланяясь Е Чэню, стал умолять:

- Мастер Е, я был неправ ! Господин! Я был слеп! Я поступил опрометчиво! Не знал, что хорошо, что плохо. Умоляю, простить меня и помочь нашей семье Цин! Я кланяюсь вам в землю.

Договорив, послышался глухой звук удара, Цин Аодун ударил головой об бетонную площадку. К этому времени помощник Цин Гана прибежал обратно и вручил ему подарочную коробку. Цин Ган тут же поспешно с почтением протянул её Е Чэню и заговорил: - Мастер Е, это самый дорогой браслет из жадеита Цуй Гэсюана, цена его превышает шести миллионов, господин Е, прошу вас принять это в дар!

Е Чэнь безразлично посмотрел на старинное украшение из жадеита, холодный камень чарующе блестел и был пронизан светом, словно был прозрачным, как стёклышко. И хотя браслет и сравниться не мог с ожерельем из жадеита, который Е Чэнь подарил своей супругу Сяо Чужан, однако для браслета, украшение выглядит первоклассным.

Глаза всех были прикованы к этому браслету, все знали, что он является самым дорогим украшением из ювелирного магазина "Цуй", цена его составляет около шести миллионов. И Цин Ган на удивление всех взял, да послал своего помощника купить сейчас же и преподнести Е Чэню, умоляя его принять подарок. Было очевидно, Цин Ган намеревался во чтобы то ни стало добиться расположения Е Чэня.

А на самом деле кто такой этот Е Чэнь?

И тесть его был ошарашен, он никогда не видел такую необычную сцену...

Е Чэнь посмотрел на браслет, но не принимая его, с улыбкой заговорил:

- Господин Цин, откуда вы знаете, что я определенно могу помочь вам решить ваши проблемы с этим злым духом?

Цин Ган честно ответил:

- Если мастер Е не сможет, тогда никто в мире не сможет!

Е Чэнь сухо улыбнулся. Цин Ган был прав, потому что и правда был способен помочь им, в «Сборнике чудес» говорилось, как разрушить это клеймо неудач, и описано это было очень понятно и четко. Е Чэнь взял браслет из жадеита и стал рассматривать его. Вглядываясь в кристально прозрачный браслет, он представил, как идеально он бы смотрелся на его жене Сяо Чужан. А говоря о Цин Гане, по правде говоря, человеком он был неплохим. Он только и не знал как воспитывать младшего поколения, греха в этом нет.

“Раз уж он так ревностно умоляет, никто не пострадает от того, если я окажу им услугу”.

Поэтому Е Чэнь заговорил:

- Раз уж вы так просите, я помогу.

Договорив, он взял браслет.

Наблюдая за тем, как Е Чэнь принимает подарок, Цин Ган не в силах сдержать радость, тотчас поклонился ему,

- Мастер Е, семья Цин пользуется уважение в городе, и в определенных случаях может высказать своё слово. После того, как этот злой дух неудач будет побеждён, если вам, господину Е, понадобится, чтобы мы что-то для вас сделали, мы сделаем все возможное, чтобы выполнить вообще задание.

Толпа вокруг загалдела, все были в неописуемом изумлении — семья Цинь поставила все на кон.

Е Чэнь немного поразмыслил и ответил:

- Раз уж на то пошло, я помогу вам разок, и твоей семье не будет суждено погибнуть!

Цин Ган снова отвесил поклон и возбуждённо заговорил:

- Мастер Е , пожалуйста!

Е Чэнь взял из соседнего антикварного магазина лист грубой желтой бумаги и киноварь. Он размашисто написал несколько строк и передал лист Цин Гану.

- Приклейте эту бумажку на яшмовую пробку, вернувшись домой, каждый день жгите курительные свечи, делая подношения, после 49 дней злые духи и клеймо неудач сами исчезнут.

- В течение этих 49 дней семья должна избегать убийства животных и воздержаться от ссор и кровопролития. Все члены семьи должны совершать омовение и возжигание фимиам. Ни в коем случае не нарушайте правила.

- Господин, с превеликим уважением!

Цин Ган торжественно обеими руками принял листок с написанными рунами. Он был очень благодарен и признателен Е Чэню. Бережно прикрепив бумажку к яшмовой пробке, затем завернул её в бумажный пакет. В тот самый момент, когда она была аккуратно обёрнута, Цин Аодун вдруг почувствовал легкость во всем теле, словно вся раздражительность улетучилась. И настроение его улучшилось.

Цин Ган тоже почувствовал изменения в собственном теле, всё его тело стало словно чище и легче по сравнению с предыдущим состоянием. Он знал, что метод Е Чэня сработал, отчего он тут же возликовал! Какое счастье, что он встретил Е Чэня, а иначе бы семья их канула в небытие.

Чжан Мао, стоявший поблизости, тоже воскликнул от удивления. Заметив, что Цин Ган закончил со своим делом, тотчас выступил с нахальным видом, усмехнувшись Е Чэню, поклонился.

- Друг, а мне можешь погадать? Ты посмотри, когда я встречу красотку-жену.

Е Чэнь нахмурился и покачал головой:

- Если хочешь жениться на красавице, для начала пойди приведи себя в порядок.

Цин Аосюэ, стоявшая поблизости, прыснула от смеха. Вот уж правда, этот Чжан Мао был таким гадким, что ни одна девушка не влюбиться в него! А вот, Е Чэнь, очень даже красив.

http://tl.rulate.ru/book/71027/1906534