Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 41

Ван Тэнфэй в самом деле хотел сейчас сдохнуть!

Твою мать!

Что за чёрт!

Вышел сегодня из дома не посмотрев на календарь, сегодня день неудачи?

Почему раз за разом он не смог унизить этого тошного Е Чэня?

Он не понимает что творит, эта картина действительно настоящая и её действительная цена более двух ста тысяч! Но, пронзительная речь уже была произнесена, что теперь делать? Разве можно съесть стол?

Невозможно!

Машина сгорела, можно купить новую, но как можно проглотить стол? Если действительно съесть это, то разве человек не умрёт?

В это время остальные одногруппники подшучивали над ним:

- Ой, Ван Тэнфэй, ты сказал, что сможешь съесть стол, ты ещё не пожалел об этом?

- Давай, все ждут твоего выступления!

Кто-то ударил по столу:

- Тэнфэй, пожалуйста, начинай своё представление!

Выражение лица Ван Тэнфэй было отталкивающим и он не задумываясь сказал:

- Одногруппники, вам ведь незачем добить и так лежачего?

- Добить лежачего?

Е Чэнь улыбнувшись сказал:

- Ты ведь сам это начал, все просто хотят, чтобы ты сдержал свои обещания, как это стало добиванием лежачего?

Ван Тэнфэй понимал, что сегодня не сможет справиться с этим, поэтому ему оставалось лишь терпеть на себе гнев, подавленным голосом он произнёс:

- Я погорячился, я не понял с кем имею дело, я извиняюсь перед Е Чэнем и остальными, надеюсь, что вы сможете простить меня.

Увидев, что он вдруг размяк, все очень удивились, это всё ещё Ван Тэнфэй? С каких пор он сдаётся?

Но у Ван Тэнфэй не было выхода. А что поделать?

Если не признать своё поражение, то нужно будет съесть стол, а это, твою мать, просто невозможно!

А если ты станешь придумывать отговорки, то это несомненно вызовет всеобщее раздражение и ещё неизвестно как над тобой станут насмехаться, Но это не вредно. Поэтому сейчас был только один выход – признать своё поражение, только так можно выкарабкаться из этой ямы.

Действительно, как только он признал своё поражение, одногруппники сразу же сказали:

- Ай-яй, Ван Тэнфэю нелегко признать свою ошибку и извиниться, к тому же мы действительно не можем заставить его съесть стол, так что забудем об этом!

- Да, проехали! Съесть стол невозможно. Мы ещё не ели, давайте скорее начинать!

Е Чэнь тоже понимал, что Ван Тэнфэй не сможет съесть стол, но теперь признал свою неудачу и его цель была достигнута — если ты что-то строишь из себя, то тебя нужно поставить на место. Но если ты так выпендриваешься, то такого малого наказания определённо недостаточно, сейчас это только начало, позже ты пожалеешь ещё больше.

Поэтому он сказал:

- Раз уж Ван Тэнфэй признал свою ошибку и извинился, то забудем о том, что он хотел съесть весь стол, сегодня праздничный день открытия ресторана "Юэ", пусть это не занимает ваше внимание!

Ван Тэнфэй вздохнул с облегчением. Но в глубине души, ему очень хотелось убить Е Чэнь, чтобы утолить ненависть в своём сердце.

Е Чэнь тоже не собирался оставлять его, он отправил Ван Сюэ сообщение:

- В компаний есть вице-президент по фамилий Ван, его сына зовут Ван Тэнфэй, узнай про него.

Ван Сюэ очень быстро ответила:

- Есть вице-президент Ван Дунхай, верно, у него сын, которого зовут Ван Тэнфэй, что случилось, президент правления? Будут какие-то распоряжения?

Е Чэнь ответил:

- Уволь его, сейчас же покончи со всеми связанными с ним делами.

-Хорошо!

……

Ван Тэнфэй не знал, что его отец уже уволен, и на данный момент исключался из корпорации.

В конце концов преодолев проблемы пари, он немного расслабился, но всё ещё думал про себя, о том, что обязательно нужно было найти подходящую возможность, чтобы как следует отомстить Е Чэнь! Но ещё более важным было найти способ вернуть своё достоинство перед одногруппниками, иначе как можно было выпендриваться перед одноклассниками из-за этих двух подряд оскорблений от Е Чэня?

Когда он думал о том, как вернуть себе уважение, со входа в гостиницу раздался галдёж.

Все покосились. И увидели как ворвалась шайка злобных хулиганов, все были в татуировках, в руках у них были биты и водопроводные трубы, с первого взгляда было понятно, что с ними лучше не связываться.

Увидев эту вломившуюся толпу, все изменились в лице, особенно Ван Дао и Лю Ли, их глаза наполнились ужасом.

После того как зашёл главарь со шрамом от ножа на лице, он окинул взглядом зал, после чего указал на Ван Дао и со злобной усмешкой сказал:

- Босс, открыл такое большое дело и не позвал нас заранее, ты что, не уважаешь нас?

Лицо Лю Ли побледнело, она выдавила улыбку и сказала:

- Вы…что вы здесь делаете?

Перед открытием Лю Ли слышала, что здесь есть люди, которым нужно платить за «крышу». Говорят, что прошлый владелец этого заведения был выжат этими хулиганами и ему ничего не оставалось кроме как передать это заведение.

Но Лю Ли не думала, что в мирные времена эта шпана посмеет средь бела дня устроить такое. Поэтому она забрала это заведение по низкой цене и уже была готова привести его в порядок.

Не ожидая, что как только ресторан откроется, эти люди сразу же найдут их!

Лицо со шрамом от ножа ухмыльнулся:

-Если хочешь вести здесь дела, необходимо уведомить Бяо Цзы, нам много не нужно, двадцать процентов акций вашей гостиницы, и вы будете под нами.

Сказав это, лицо со шрамом от ножа снова холодно произнёс:

- Если вы не согласны, то не надейтесь на нашу благосклонность, вы закроетесь прямо сегодня!

Услышав эту цену, Ван Дао и Лю Ли замерли от испуга.

Двадцать процентов акций за раз!

Это грабёж!

- Даю вам минуту на размышление.

Ван Тэнфэй вдруг понял, что ему представилась возможность выйти вперёд!

Поэтому он тут же вышел вперёд и сказал:

- На кого вы работаете?

Лицо со шрамом ехидно улыбнувшись спросил:

- Кто ты такой, чтобы спрашивать меня?

Ван Тэнфэй хмыкнул и улыбнувшись сказал:

- Я скажу тебе, у моего отца большие связи в городе Цзинь! Я сейчас же позвоню руководителю особой экономической зоны!

Лицо со шрамом от ножа с некоторым страхом посмотрел на него и спросил:

- Ты знаком с руководителем особой экономической зоны?

- Конечно!

Ван Тэнфэй равнодушно сказал:

- Если не хочешь распрощаться с жизнью, то сейчас же убирайся!

Лицо со шрамом от ножа нахмурился:

- Хорошо, если ты сможешь найти того, кто будет говорить за тебя, я больше не приду в это заведение, но если не найдёшь, то даже не надейся на мою благосклонность!

Лю Ли с напряжённым лицом сказала:

- Тэнфэй, свяжись с ним, помоги нам!

Ван Тэнфэй слегка улыбнулся и сказал:

-Успокойтесь, я сейчас же позвоню!

У корпорации Дихао тоже были проекты в особой экономической зоне, и отец Ван Тэнфэй отвечал за них, поэтому руководитель особой экономической зоны и его отец достаточно много общались, и Ван Тэнфэй он тоже знал.

Ван Тэнфэй позвонил прямо ему и намеренно повысив голос сказал:

- Дядя Ли, почему в особой экономической зоне шайка хулиганов собирает плату за «крышу»? Они пришли в заведение моего одногруппника!

На том конце какое-то время было молчание:

- Тэнфэй, что случилось?

Ван Тэнфэй сказал:

- Один мой друг там открыл гостиницу, и столкнулся с платой за «крышу», поэтому я хотел спросить руководителя Ли, знаете ли вы что-нибудь об этом.

На том конце на мгновение задумались и слегка в замешательстве сказали:

- Прошу прощения Тэнфэй, я не имею отношения к тому, о чём ты говоришь, у меня сейчас совещание, кладу трубку.

Не дожидаясь ответа Ван Тэнфэй на том конце повесили трубку.

Ван Тэнфэй был в шоке.

Что происходит? Разве раньше руководитель Ли не стремился постоянно угодить отцу, надеясь на большие инвестиций корпорации Дихао? Почему он сейчас не проявил к нему ни малейшего уважения?

Откуда Ван Тэнфэй было знать, что новость о том, что его отец был уволен из корпорации Дихао уже распространилась среди всего руководства города Цзинь!

http://tl.rulate.ru/book/71027/1905118