Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 27

1,3 миллиона в одну секунду превратились в 2 миллиона. Ма Лань сразу обрадовалась, она не могла в это поверить.

И сразу же спросила Чжоу Хуасиня с удивлением:

- Эти два миллиона действительно мои?

Чжоу Хуасинь кивнул:

- Конечно, это все ваше.

- Как здорово! — тут же обрадовалась Ма Лань.

Увидев, что Ма Лань получил два миллиона, что на семьсот тысяч больше положенной суммы, остальные старики взволновались. Они считали, что раз ее деньги возвращены, то и их тоже должны быть возвращены с прибылью!

Несколько человек взяли на себя инициативу и спросили:

-Менеджер Чжоу, а как же мы?

Чжоу посмотрел на Хун Уе. Хотя тот не хотел отдавать деньги, но на этот раз он оскорбил семью Е, и есть риск потерять жизнь, поэтому ему стало наплевать на все:

- Всем все верни! Деньги будут возвращены со всеми процентами!

Все вдруг обрадовались.

Е Чэнь внезапно холодно произнес:

-Господин Хун, эти люди не имеют ничего общего со мной. Что ты делаешь? Ты сегодня такой щедрый?

Хун Уе испуганно выпалил:

-Мистер Е, что вы имеете в виду? Я немного запутался...

Е Чэнь сказал:

- Деньги этих людей не имеют ко мне никакого отношения. Если вы хотите вернуть деньги, возвращайте, а если нет, то не отдавайте, но если вы осмелитесь сказать, что это все ради меня, тогда не вините меня за то, что мы с вами поссоримся!

Эти старики только что смеялись над ним вместе с Ма Лань. Почему он обязан помогать им? Напротив, он не только не помогал им, но и обозначил Хуну, что если тот отдаст старикам деньги, то он разозлится.

Хун Уе сразу все понял:

- Мистер Е, не волнуйтесь, я понял!

После этого он сказал Чжоу Хуасиню:

- Верните только деньги тещи господина Е, ни копейки больше!

- Ах! — старушки, которые только что пребывали в экстазе, одна за другой сходили с ума, а некоторые даже плакали и причитали. Некоторые люди умоляли Е Чэня проявить милосердие, но Е Чэнь делал вид, что оглох.

Куча старого мусора только что насмехалась и оскорбляла его! Теперь, когда они обнаружили, что он сильнее Хун Уе, то начали просить о помощи?

Пусть идут к черту!

Увидев весь этот переполох, Хун Уе внезапно закричал:

- Да заткнитесь все!

Старики больше ничего не смели сказать ...

Хун Уе посмотрел на Ван Юнькая, который потерял дар речи, и выпалил:

- Мистер Е, это ваш друг?

Е Чэнь взглянул на Ван Юнькая. Тот умолял:

-Е Чэнь, спаси меня! Скажи ему, что мы хорошие друзья! Пожалуйста!

Е Чэнь холодно фыркнул:

- Я не знаю этого человека. Продолжай выполнять начатое. Когда будет достаточное количество ударов, отпусти его.

Хун Уе приказал своим людям:

- Черт, да я сейчас врежу ему!

Ван Юнькай в ужасе взвыл:

- Е Чэнь! Я просто не знал, с кем имею дело! Я прошу тебя помочь мне, прошу тебя ...

Е Чэнь посмотрел на него и холодно сказал:

- У меня не было к тебе ни вражды, ни ненависти, но ты высмеивал меня снова и снова. Теперь ты умоляешь меня о пощаде? Очнись, хватит мечтать!

Ван Юнькай расплакался:

- Е Чэнь, я осознал свои ошибки, пожалуйста, помоги мне ...

Увидев, что выражение лица Е Чэня не предвещало ничего хорошего, Хун Уе немедленно крикнул своим подчиненным:

- Черт побери, ребята, почему до сих пор стоите? Вы хотите смерти?

Некоторые из его братков перепугались, но затем поспешно схватили Ван Юнькая за шею и волосы. Рот Ван Юнькая был полон крови, несколько зубов сломаны, но они все равно не прекращали бить. Каждая пощечина была очень сильной.

Хун Уе с улыбкой спросил Е Чэня:

- Мистер Е, вы довольны таким обращением?

Е Чэнь кивнул:

- Да, все хорошо, а теперь я должен идти.

Хун Уе поспешно протянул свою визитку Е Чэню:

- Мистер Е, вот мои контакты. Если у вас будут какие-то дела, скажите мне, и я обязательно помогу.

Е Чэнь хмыкнул и сунул визитку в карман. Затем он обратился к теще:

- Мама, уже поздно, пора возвращаться!

Хотя Ма Лань несколько раз ударили, в итоге она заработала 700 тысяч юаней, так что она счастливо закрыла рот. Ее переполняла гордость за Е Чэня, зять сразу поднялся в ее глазах!

Е Чэнь нес деньги и направлялся вместе с Ма Лань к выходу. Старики и старушки окружили его и серьезно посмотрели на него:

- Е Чэнь, мы ошибались. Не ожидали, что ты такой. Ты потрясающий!

- Да, ты — выдающаяся личность. Мой зять не такой, как ты...

- Попросите господина Чжоу, чтоб вернул нам деньги, это все наши с трудом заработанные деньги!

Е Чэнь нахмурился:

- Почему я должен вам помогать? Вы же такие гордые? Если вы не получите деньги обратно, попросите ваших зятьев!

Сказав это, он пошел прочь.

Все очень опечалились. Это только их вина. Они недооценивали Е Чэня, теперь положение дел просто ужас... Возможность вернуть с трудом заработанные средства полностью потеряна...

Думая об этом, кое-кто ударял себя по лицу, кто-то в отчаянии падал на землю, они просто загнали себя гроб! Все кончено! Однако у них не было выбора. Если и винить кого-то, то только свои грязные рты, и себя, за то, что у них нет такого хорошего зятя, как Е Чэнь.

По дороге домой Ма Лань спросила Е Чэня с лестной улыбкой:

- Е Чэнь, откуда ты знаешь господина Хуна? Почему он так вежлив с тобой?

Е Чэнь ответил:

- Как я могу знать кого-то вроде него? Я просто позвонил однокласснику, тот и попросил компанию вернуть деньги.

Ма Лань, услышав это, внезапно разочаровалась. Она думала, что у него есть какие-то выдающиеся способности, о которых она не знала, но и он обратился за помощью к другому...

В результате пламя в ее душе постепенно погасло.

Но, к счастью, она вернула все средства, плюс заработала дополнительно 700 тысяч юаней, поэтому стала лучше относиться к зятю.

Она обратилась к нему:

- Е Чэнь, никому не рассказывай о том, что случилось сегодня. Это будет нашей тайной. Твоя мать хоть и старая, но ей тоже надо сохранять лицо.

Е Чэнь беспомощно улыбнулся. У него не было выбора, кроме как согласиться:

- Мам, я понял.

http://tl.rulate.ru/book/71027/1903978

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
спасибо за перевод.
Развернуть
#
Всегда пожалуйста!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь