Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 20

Когда Чжан Хао хотел в панике убежать, вошел Сяо Лун вместе с сестрой Сяо Вэйвэй и ее женихом Ван Фэем.

Рядом с Ван Фэем стоял хорошо одетый молодой человек. Внешне он был похож на Ван Фэя.

Увидев Хао, Сяо Лун тут же сказал:

- О, Хао! Придя сюда, я услышал, что у твоей семьи большие проблемы? Это правда?

Чжан Хао запаниковал и оттолкнул его, бормоча себе под нос:

- Все кончено, все кончено, все кончено...

Сяо Лун с беспокойством спросил:

- Хао, с тобой все хорошо?

Ничего не ответив, Чжао Хао в страхе покачал головой. Он ни на секунду не сомневался, что если сболтнет лишнего, то завтра его найдут мертвым в переулке. После этого Чжан Хао вырвался из руки Сяо Луна и побежал прочь.

Лун посмотрел ему вслед и вздохнул:

- Думаю, с семьей Чжан все кончено. Черт, так быстро? Вчера все было хорошо, а сегодня — банкротство! Что на самом деле случилось?

Заметив Е Чэня и Сяо Чужань, Сяо Луну пришла в голову дурная мысль, и он тут же поспешил к двоюродной сестре:

- Чужань, позволь представить почетного гостя, двоюродного брат Фэя, Ван Юнькая. Он - первенец в семействе Ван.

- Юнькай, это моя двоюродная сестра, Сяо Чужань, — с довольным видом представил Сяо Лун гостя.

Как только Ван Юнькай зашел, он сразу заметил Чужань и после знакомства тут же протянул руку:

- Здравствуй, Чужань. Я давно наслышан о красавице из семейства Сяо и сегодня лично убедился в этом.

В глазах Е Чэня промелькнул след недовольства. Его жена правда прекрасна, поэтому каждый считает своим долгом познакомиться с ней. Мужу это уже порядком поднадоело.

Он потянулся вперед и, протянув руку Ван Юнькаю, сказал ледяным тоном:

-Здравствуй, я муж Чужань.

- Ты? — Ван Юнькай высокомерно оглядел Е Чэня с ног до головы, отдернул руку и равнодушно ответил, - вот уж не ожидал, что Чужань уже замужем. Такая красавица и вышла за такого простака...

Сяо Вэйвэй тут же добавила:

- Брат Кай, это ничтожество - бремя для нашей семьи Сяо, ни работы, ни таланта! — после этого подмигнув Ван Юнькаю, девушка добавила, - Кай, когда мы с Фэем поженимся, мы будем считаться семьей и нам придется проводить много времени вместе...

Ван Юнькай, естественно, понимал, к чему она клонит. Это должно было расположить к ним Чужань, поэтому он улыбнулся и сказал:

- Мисс Чужань красива, как ангел, и если у меня будет возможность видеться с ней чаще, я не упущу ее.

В это время Е Чэнь заметил, что к ним направляется его теща и тесть, Ма Лань и Сяо Чан.

Подойдя к ним, Ма Лань тут же обратилась к Сяо Чужань:

- Чужань, ты слышала? Семья Чжан обанкротилась!

- Что? — девушка удивленно спросила, - когда это произошло?

- Только что! — Ма Лань воскликнула - я думала, что в будущем, когда вы с Е Чэнем разведетесь, ты могла бы выйти за Чэнь Хано, но теперь все пропало...

В глубине души Е Чэнь почувствовал горечь. Неужели его теща совсем дура? Они не понимают, что их зять — влиятельный человек?

Увидев Ма Лань, Ван Юнькай тут же подошел и представился:

- Вы, должно быть, мать Чужань? Здравствуйте, я двоюродный брат Фэя, Ван Юнькай. Вы в самом деле прекрасны. Неудивительно, что Вы родили такую красивую дочь, как Чужань.

Ма Лань слышала, что у Ван Фэя есть двоюродный брат, который является первенцем в семье Ван. Богатым наследником! У женщины заблестели глаза, и она радостно ответила:

- Да, я ее мать, а ты — друг Чужань?

Кивнув, Ван Юнькай улыбнулся:

- Друг, но мы только сегодня познакомились!

Лицо матери сияло счастьем, она тут же кивнула:

- Вам срочно нужно найти место, не стойте, господин Ван! Наша Чужань и правда мила, к тому же и непорочна. Вам, молодежи, нужно больше общаться, узнавать друг друга...

- Мама! — недовольно воскликнула Сяо Чужань, не дав матери договорить.

Ма Лань хотела что-то сказать, но дочь потянула ее за руку и велела всем обратить внимание на сцену.

В это время старуха Сяо уже стояла в свете софитов! Она взволнованно огляделась вокруг, подошла к микрофону и с улыбкой обратилась к гостям:

- Прежде всего, от всей нашей семьи Сяо я хотела бы поприветствовать всех наших хороших друзей и партнеров, которые смогли прийти на наш ужин.

- Давайте же поприветствуем вице-президента корпорации "Дихао", госпожу Ван Сюэ!

Прожектор тут же переместился на первый ряд. Ван Сюэ была одета в вечернее черное платье, которое подчеркивало ее изящную фигуру. Под светом софитов она была ослепительна красива как фея из сказок. Ни один мужчина в зале не мог отвести от нее взгляд.

Вице-президент корпорации "Дихао"! Редкостная красавица! Она притягивала взгляды каждого.

Поднявшись с места, Ван Сюэ кивнула гостям в знак приветствия и увидела Е Чэня. Ее взгляд на мгновение задержался на нем, после чего она тут же отвернулась.

Старуха Сяо продолжала говорить:

- Сегодня я хочу поблагодарить корпорацию "Дихао" за то, что они дали нам такую возможность, а мы, в свою очередь, обещаем оправдать Ваше доверие. Также мы хотели бы представить всем нашим друзьям гордость нашей семьи Сяо. Если бы не она, то мы бы не заключили контракт с "Дихао". Поэтому после совместного обсуждения, мы решили выдвинуть заслуженного человека в качестве директора, который будет ответственной за их дальнейшее сотрудничество!

Ма Лань взволнованно сказала:

- О, Чужань! Твоя очередь выходить на сцену!

Хотя Сяо Чужань была готова к этому, она все равно нервничала. Е Чэнь тут же ободряюще посмотрел на нее.

Сяо Лун посмотрел на взволнованное личико Чужань и зло улыбнулся. Посмотрев на их стол, Старуха Сяо тоже не смогла сдержать улыбку.

- Давайте поприветствуем нового директора корпорации "Дихао", Сяо Луна!

Сяо Чужань тут же остановилась. Не веря своим ушам, она смотрела, как Сяо Лун горделиво выходил на сцену.

Глаза Е Чэня тут же потемнели — до чего же неблагодарные! Использовали Сяо Чужань и бросили, не думая о ее чувствах!

Глаза Сяо Чужань мгновенно покраснели и наполнились слезами. Она вскочила и, не оглядываясь, побежала к выходу. Она была так счастлива, когда пришла сюда, а теперь в слезах убегает прочь!

Смотря ей вслед, его лицо стало еще угрюмее.

“Вы решили поиздеваться над моей женой? Вам жить надоело?”

В это время на сцене стоял Сяо Лун и с гордым видом говорил:

- Благодарю компанию за доверие, обещаю стать лучшим директором! А также доведу наш совместный проект с "Дихао" до идеала!

Старуха Сяо удовлетворенно кивнула и продолжила:

- У нас также есть еще одно немало важное событие. Имеем честь представить нового председателя "Дихао", господина Е! Пожалуйста, поприветствуйте председателя Е самыми громкими аплодисментами!

Из зала донесся гром аплодисментов!

Все гости сегодня пришли, чтобы увидеть нового председателя "Дихао"! Все ждут, чтобы увидеть его! Все стали озираться по сторонам, чтобы увидеть, кто встанет с места!

Некоторые даже говорили:

- Я подозреваю, что таинственный председатель "Дихао", тот, кто устроил переполох с ювелирным магазином "Цуй" в сети!

- Вполне вероятно! Его силуэт кажется незнакомым, наверное, он не из Цзиня!

- Боже!

- В таком случае, не будет ли председатель "Дихао", самым могущественным человеком в городе Цзинь?

- Мне не терпится увидеть его!

Под шквал аплодисментов и любопытными взорами людей, с места медленно поднялся Е Чэнь с холодным выражением лица...

http://tl.rulate.ru/book/71027/1903868