Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 2

Десять миллиардов?! Е Чэнь был в шоке. Он знал, что его дедушка был очень богатым, но в то время он был еще слишком маленьким, и ничего не понимал в деньгах. Он знал только то, что его семья была одной из самых влиятельных семей в городе Янь, да и во всей стране. Но сколько точно у них было денег, он не знал. И только сейчас он понял, насколько богатым был его дедушка.

Десять миллиардов просто на карманные расходы, наверное, состояние семьи Е было больше триллиона юаней! По правде говоря, это произвело на него впечатление, но, подумав о том, что дедушка был виноват в смерти его родителей, он вновь подумал о том, что не может его простить.

Тан Хай растерянно посмотрел на него и сказал:

- Господин, вы из семьи Е, эти деньги принадлежат вам, к тому же, грубо говоря, это деньги вашего отца.

- Хозяин сказал, если вы вернетесь, то он сделает вас наследником всего богатства. А если вы не вернетесь, тогда эти деньги он отдает вам на жизнь. Ах да, вчера ваш дедушка выкупил самую крупную компанию в городе Цзинь за сто миллиардов, сейчас сто процентов акций корпорации Дихао принадлежит вам, уже завтра вы можете взять компанию под свое руководство!

Е Чэнь не мог поверить в его слова, слишком уж большую сумму потратил его дед ради одного него. Карточка с десятью миллиардами, корпорация Дихао за сто миллиардов!

В городе Цзинь было много разных компаний, но самой мощной была корпорация Дихао, все преклонялись перед ней! И все эти семьи Сяо, Ван и Чжан, которые унижали его сегодня, были просто мелкими фирмами перед лицом корпорации Дихао! Кто бы мог подумать, что сегодня он станет ее владельцем?

Тан Хай дал ему визитку и сказал:

-Господин, думаю, вам стоит еще разок хорошенько обо всем подумать, не буду вас отвлекать, здесь есть мой номер, можете звонить, если что-то понадобится!

Договорив, Тан Хай развернулся и ушел. Е Чэнь стоял на месте и пытался осмыслить произошедшее. Он не знал, принять ли ему подарки семьи или нет. Все эти годы он скитался по свету, женился и стал жить в семье Сяо, почему бы ему и не принять извинения своей семьи? К тому же тетушке Ли срочно нужно заплатить два миллиона за лечение.

Подумав об этом, он стиснул зубы, подошел к кассе и сказал:

-Здравствуйте, я хочу заплатить оставшиеся два миллиона.

Он приложил карту, ввел пин-код и произвел оплату. Два миллиона упали на счет больницы. Е Чэнь не мог поверить в происходящее, в один миг он превратился в миллиардера? Не может быть…

......

Наконец-то он вернулся домой, дома у него творилась неразбериха. Родители Сяо Чужань жили не на вилле семьи Сяо, а в обычном многоэтажном доме. После того как старик Сяо умер, их всех выгнали из виллы.

Его теща кричала:

-Да это ничтожество, Е Чэнь, он просто опозорил нашу семью! Если ты с ним не разведешься, бабушка просто вышвырнет тебя из семейной компании!

- Если она выгонит меня, то я пойду работать в другую компанию, — отвечала Сяо Чужань.

-Ты…, — разгневанно говорила ее мать, — что хорошего в твоем ничтожестве? Почему ты с ним никак не разведешься? Почему ты не выбираешь Чжан Хао, если ты выйдешь за него замуж, то мы отлично заживем!

Тесть тоже решил не молчать:

-Да-да! Твоя бабушка начнет ценить нас, если ты выйдешь замуж за Чжан Хао, твоя бабушка сама начнет подлизываться к тебе.

- Да замолчите уже, я не стану разводиться с Е Чэнь, — отвечала Сяо Чужань.

- Ах ты….

В этот момент Е Чэнь вошел в комнату и увидел, что его теща и тесть находится не в самом лучшем настроении.

- Ничтожество, как ты смел вообще сюда вернуться! — холодно воскликнула его теща.

Е Чэнь вздохнул, его теща все время недооценивала его. Но теперь, если она узнает, что он стал начальником корпорации Дихао, теперь у него есть десять миллиардов, как тогда она себя поведет? Но на данный момент он никому не собирался рассказывать об этом. Он очень давно покинул семью деда, кто же знал, что там творится у них в семье? А если кто-то узнает о его состоянии, наверное, его семье Е это не понравится… Поэтому на данный момент он решил повременить с этим.

Он опустил голову и виновато сказал:

- Мама, простите, я виноват.

- Виноват?! Да ты просто разрушил нашу семью! Будь разумнее, убирайся поскорее из нашей семьи! — кричала его теща.

- Мам, ты как вообще разговариваешь, это ведь твой зять! — говорила Сяо Чужань.

- Чушь! Мне не нужен такой зять! Пусть катится куда подальше отсюда!

- Иди в комнату, — подтолкнув Е Чэнь, сказала Сяо Чужань.

Е Чэнь благодарно кивнул и пошел в комнату. Они были в браке уже три года, но у них никогда не было секса, Сяо Чужань спала на кровати, а он спал рядом на полу на матрасе.

Этой ночью Е Чэнь очень долго не мог уснуть, он был в шоке от произошедшего. Казалось Е Чэнь не мог так быстро переварить сегодняшние события.

Перед сном Сяо Чужань спросила его:

- Как там тетушка Ли? У меня есть пару десятков тысяч, я тебе завтра их отдам.

- Не нужно, за тетю уже внесли все деньги, ее перевели в больницу в Янь.

- Серьезно? У тетушки Ли будет все хорошо? — радостно спросила Сяо Чужань.

- Да, она всю жизнь помогала другим людям, сейчас настала ее очередь, чтобы кто-то помог ей.

- Хорошо, теперь ты можешь быть спокоен за нее, — кивнув, сказала Сяо Чужань.

-Да.

-Я пойду спать, а то в последнее время работы слишком много, я очень устаю.

- У тебя что-то случилось на работе? — спросил ее Е Чэнь.

-Да бизнес не очень идет, бабушка хочет сотрудничать с большими компаниями, как корпорация Дихао. Но ведь наша компания вообще не дотягивает до их уровня, они даже не посмотрят в нашу сторону.

-Семья Сяо еще не сотрудничает с Дихао?

Сяо Чужань рассмеялась и сказала:

- Да мы им и в подметки не годимся! Даже компания жениха Вэйвэй – Ван Фэя, с горем пополам кое-как начала сотрудничать с ними. Поэтому и бабушка очень рассчитывает на их свадьбу, она хочет, чтобы семья Ван помогла им наладить отношения с корпорацией Дихао.

Е Чэнь кивнул, вот оно что. Семья Сяо нацелилась на Дихао, а старуха Сяо даже знать не знает, что эта корпорация уже принадлежит ему…

Подумав об этом, Е Чэнь решил принять компанию, он хотел с помощью корпорации Дихао помочь Сяо Чужань. Ее всегда принижали в семье Сяо, он был ее мужем, поэтому просто должен был помочь ей подняться в глазах ее семьи!

"Чужань, твой муж уже не тот человек, кем был раньше! Никто больше не будет издеваться над тобой! Вся твоя семья скоро будет кланяться тебе в ноги!"

http://tl.rulate.ru/book/71027/1902314

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Автор, вы очень расхваливали эту работу, но начало хуже некуда. Тупые существа в лице семьи жены, тупое богатство неоткуда и ни за что. Да и вообще, может я уже отвык от китайских работ, но таких тупых, необоснованно агрессивных персонажей я давно не видел. Что это вообще за культ денег у них? Такое чувство, будто жить там просто в своё счастье без бессметных богатств - это что-то из ряда вон выходящее. Да и я вообще не понимаю, чё бабулю так заботят эти деньги? Ей жить осталось пару годиков. Я сделаю паузу, может можете в вкратце объяснить на чём работа строиться? Просто если тут и дальше будут такие персонажи, то это п*здец.
Развернуть
#
Да, вы правы, начало и правда плохое, поэтому я закинул сразу много глав, и продолжу в том же духе. Эта старуха, как глава семьи, думает о деньгах и о своём клане, что бы клан и после ее смерти продолжал процветать, так думают многие главы своих кланов. Не понял, что именно вам объяснить?
Развернуть
#
Кстати, и насчёт "вы очень расхваливали", у всех разные вкусы, кому-то понравится, а кому-то нет, я просто делился своим мнением.
Развернуть
#
Понимаю. Просто начало было уж очень отталкивающим. Насчёт старухи, так она тут не одна от денег с ума сошла, в той семье буквально каждый конченый. Но может дальше всё поменяется и настолько тупых персонажей не будет?
Развернуть
#
хммм, как бы сказать, если тебе этот пункт сильно не нравится, то я бы, на твоем месте, бросил читать, потому что еще не раз будут встречаться помешанные на деньгах, но их не много :/
Развернуть
#
с этими помешанными на деньгах сравнится лишь Виид, из "Легендарный лунный скульптор" 😄
Развернуть
#
Ну, Виид хотя бы не мерзкий. А тут они просто с ума сходят. Ну, может потом попробую еще почитать.
Развернуть
#
Да, походу этим и отличаются корейцы и китайцы, хотя это всего лишь книги... Ладно, всего хорошего!
Развернуть
#
А может тебя просто коробит что все это так похоже на реальность, а ранобе читаешь для того что б от нее отдохнуть!)
Развернуть
#
Да нет, не особо похоже. Все любят деньги, но тут слишком гиперболизировано это выражается. С деньгами ты Бог, без них - никто. Это далеко не так, просто неудачники любят этим себя оправдывать, мол у него девушки нет, не из-за того, что он неудачник без харизмы и усердия, а из-за того, что все девушки меркантильные и хотят только денег)
Хотя сколько обычных мужиков расхаживают с секс-бомбами - не сосчитать.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь