Готовый перевод Why reincarnate as a useless skeleton? / Зачем Перевоплощаться в Бесполезного Скелета?: Глава 31: Черная книга

Глава 31: Черная книга

*Тк*

Аукционист постучал молоточком по столу, завершая торги.

"Продано господину с номером #179 за 1130 золотых Раэлей !"

Прошло почти два часа с начала аукциона, и все указывало на то, что до его окончания осталось недолго.

За время, прошедшее с начала мероприятия, компания T.M.S. выставила на аукцион более 500 предметов, включая произведения искусства, экстравагантные украшения, древние реликвии, эликсиры и магические артефакты.

Из почти 500 предметов, выставленных на аукцион, 41 были реликвиями четвертой эпохи, которые Маркус получил с плавучего острова. Они были проданы по очень хорошей цене, и хотя компания T.M.S. оставила себе 30% вырученных денег, он все равно получил прибыль в размере более 74 000 золотых раэлей.

Маркус был в шоке от этого.

Деньги, которые ему удалось выручить этой ночью, превышали прибыль, которую некоторые кланы наемников среднего размера и мелкие феодалы получали за целый год. Но по мере продвижения аукциона недавнее богатство Маркуса резко уменьшалось.

За те дни, что он осматривал город, Маркус пытался приобрести магические предметы и книги заклинаний, чтобы повысить свою боевую мощь, но возникла проблема.

Портовый город Нейма был частью небольшого королевства и даже не являлся самым крупным городом в нем. Поэтому и количество магов, и магические предметы были в дефиците. Из-за нехватки магических товаров цена на них была почти в 10 раз выше, чем в других городах.

Даже если Маркус находил какие-то зачарованные предметы или волшебные эликсиры, он не покупал их, потому что они были слишком дорогими или бесполезными для него. Таким образом, Маркусу ничего не оставалось, как посетить аукцион, чтобы попытаться заполучить магические артефакты.

К счастью, компания T.M.S. отправила на аукцион достаточное количество магических предметов, среди которых были целебные зелья, предоставленные лесной церковью, и магические свитки с заклинаниями высокого уровня.

Из всех предметов на аукционе Маркус получил палочку, усиливающую заклинания энергетического элемента, сферу темного усиления, кольца, ожерелья и браслеты, повышающие физические показатели, и несколько зачарованных чар.

'Уууу... Не могу поверить, что за одну ночь я потратил более 20 000 золотых Раэлей . Это почти 24 миллиона долларов! Если бы мой отец или брат узнали об этом, они бы, наверное, убили меня! Несмотря на то, что Маркус получил все, что ему было нужно, он все еще жалел, что потратил так много денег.

В его прошлой жизни, даже если бы он работал до конца жизни, вряд ли он получил бы даже 20% от того, что потратил сегодня. Но вскоре он отогнал эти мысли, сказав, что это необходимые инвестиции.

"Дамы и господа, мой долг сообщить вам, что сегодняшний аукцион подходит к концу. Но прежде чем мы завершим мероприятие, мы должны представить последний лот", - сказал аукционист.

В этот момент со стороны сцены появились два служащих в черных костюмах и поставили на стол небольшую стеклянную витрину. Внутри стеклянного футляра находилась древняя черная книга, которая, казалось, была окружена магической энергией.

"По словам наших экспертов, эта книга сделана из кожи, крови и чешуи черной виверны. Мы также считаем, что она была написана где-то около 200 года нашей эры. Книга написана на древнем арсекском диалекте и, похоже, содержит информацию о некоторых элементарных заклинаниях второго или даже третьего уровня!"

Услышав это, все люди в амфитеатре были ошарашены.

Одной из самых больших проблем волшебников Генаэррсиса, помимо отсутствия техник медитации, была нехватка высокоуровневых формул заклинаний.

Хотя формулы заклинаний 0 и 1 уровня стоили дорого, их все же можно было достать. Но заклинания выше второго уровня - это уже другая история.

После четвертой эпохи многие формулы заклинаний и магические заклинания были утеряны или уничтожены, и хотя со временем некоторые волшебники разработали свои заклинания, они редко делились результатами своих исследований или делали это за очень высокую цену.

Это привело к тому, что крупные сверхдержавы Генаэррсиса монополизировали большинство книг магических заклинаний, так что если волшебник не принадлежал к престижному клану или организации, у него было мало шансов получить доступ к мощным формулам заклинаний.

На самом деле уровень бродячих волшебников был гораздо ниже, чем волшебников, связанных с какой-либо организацией, потому что, даже если их талант был необыкновенным, они не могли продемонстрировать всю свою силу из-за отсутствия хорошего репертуара заклинаний.

Для сравнения, даже если волшебник 3-го царства способен использовать заклинания 3-го уровня, он не мог сотворить заклинание, если не знал формулу заклинания, и поэтому не мог использовать всю свою силу в бою.

Маркус тоже не был исключением из этого правила.

'Если они продают эту книгу заклинаний на аукционе, то, должно быть, потому, что не могут ее перевести или потому, что она им бесполезна... Я не могу упустить такую возможность!

Хотя в его распоряжении было много заклинаний третьего уровня, это были только заклинания некромантии. Что касается заклинаний элементальной магии, Маркус знал только 5 заклинаний от 0 до 1 уровня для элемента энергии и несколько заклинаний 2 уровня для элемента тьмы. Но этого было недостаточно.

Несмотря на то, что его некромантия была мощной, Маркус не мог использовать ее на публике, а также в дневное время. Поэтому, если он хотел увеличить свои шансы на выживание в этом мире, ему нужно было улучшить свой репертуар элементальных заклинаний.

Что касается диалекта в книге, Маркус владел навыком [Анализ], и у него оставалось достаточно WIS, чтобы выучить язык, поэтому он не беспокоился об этом.

"Я вижу, все очень взволнованы. Торги начинаются с 3000 золотых Раэлей!"

*Тк*

Стук молотка эхом разнесся по амфитеатру, и через несколько секунд цена на книгу резко возросла.

"Я предлагаю 3560 Раэлей!"

"3690 Раэлей!"

"3820 Раэлей!"

"4150!"

"Я предлагаю 4425 золотых Раэлей!"

"5000 Раэлей!"

"5700 Раэлей!"

Секунды шли, а стоимость ставок становилась все выше и выше. Не прошло и двух минут с начала торгов, а стоимость книги уже выросла до 10 000 золотых Раэлей.

"15 000 золотых Раэлей!" Старый Макрофт, находившийся на втором балконе амфитеатра, сделал свою ставку. Хотя старый волшебник застрял на вершине первого царства, он все еще надеялся, что в этой книге есть подсказка, как вылечить его рану, и если ему повезет, он сможет перейти во второе царство.

Но как раз в тот момент, когда казалось, что никто больше не собирается делать ставку...

"Я предлагаю 20 000 Раэлей".

Все присутствующие были удивлены, услышав такую большую сумму денег. Предложивший цену был не кто иной, как высший представитель лесной церкви в портовом городе Нейма, Каталин Янева Ростасс.

Хотя старый Макрофт и хотел заполучить эту книгу заклинаний, у него не было достаточно денег и авторитета, чтобы соперничать с самым могущественным человеком во всем городе. Поэтому он неохотно отказался от участия в торгах.

"20 000 золотых Раэлей! Кто-нибудь предложил больше?" Никто не отозвался. "Тогда продается его святейшеству Каталину Яневу Ростассу за..."

"21 000 золотых Раэлей!" ответил дрожащий голос, прежде чем торги завершились.

Все присутствующие удивленно обернулись и увидели Уинстона, который держал в руке весло для торгов, а перед ним - волшебника в маске, который сохранял спокойствие.

Все в амфитеатре и на VIP-балконе были поражены смелостью этого бродячего волшебника, даже Каталин приподнял бровь. То, что Маркус только что сделал, было равносильно вызову величайшей силе не только во всем городе, но и на всем континенте Аустра.

"24 000 золотых Раэлей" Хотя Каталин была удивлена, что кто-то другой бросил ей вызов, она вскоре потеряла интерес и увеличила предложение. Даже если Маркус был сильнее обычного мага, он все равно не мог сравниться с Церковью.

" Два... 25 000 Раэлей!" Но, несмотря ни на что, по приказу Маркуса Уинстон снова поднял ставку, хотя и немного заикался.

'Он что, спятил?! Неужели он думает, что сможет конкурировать с церковью леса?! Он только выставит себя дураком перед всеми этими людьми! Уинстон подошел к Маркусу и тихо сказал: "Мистер Эдевейн, я думаю, будет лучше...".

"Уинстон, если ты хочешь сказать мне, что ты думаешь, ты можешь подождать до окончания аукциона. А до тех пор продолжайте делать ставки!" - ответил Маркус строгим тоном.

При таком ответе менеджер оставил свои комментарии при себе и просто выполнил приказ Маркуса.

"29 000 Раэлей!"

"Ти-32,000!"

"37 000 Раэлей !"

Но, несмотря на ошарашенные взгляды зрителей, торги продолжались, и вскоре цена за книгу заклинаний достигла внушительной суммы в 50 000 золотых Раэлей .

Каталин прикусила нижнюю губу, она была в ярости. С тех пор как она достигла вершины третьего царства, никто, кроме ее начальства, не осмеливался бросить ей вызов. Потерять эту книгу заклинаний какому-то случайному бродячему магу было бы оскорблением для ее персоны.

Но как только молодая женщина собралась снова сделать ставку, стоявший позади нее волшебник средних лет остановил ее и что-то прошептал ей на ухо.

"Простите, ваше святейшество, но если мы будем продолжать поднимать ставку, то даже если мы получим книгу, мы не только потратим всю сегодняшнюю прибыль, но и деньги, которые мы должны отдать в штаб-квартиру".

"Вы хотите, чтобы я ушел на пенсию, пройдя такой длинный путь?" раздраженным тоном прошептала Каталин.

"Пожалуйста, ваше святейшество, это всего лишь книга заклинаний второго уровня. Даже если мы получим ее, перевод займет много времени, и мы не знаем, полны ли заклинания. Она просто не стоит такой цены".

Хотя это и беспокоило Каталина, он вынужден был признать, что 50 000 золотых Раэлей за книгу заклинаний второго уровня - непомерная цена. К тому же, лучше пусть будет задета ее гордость, чем она столкнется с гневом штаб-квартиры.

Поэтому Каталина закрыла рот и отказалась от участия в торгах.

"Итак... Если никто больше не предложит... " В голосе старого аукциониста чувствовалась некоторая нервозность. Но поскольку он заметил, что никто больше не участвует в торгах, он просто продолжил свою работу.

*Так

Стук молотка о стол эхом разнесся по всему амфитеатру.

"Продано лорду Эдевейну за 50,000 золотых Раэлей . Поздравляю, сэр."

****

Я идиот! Как я мог быть таким глупым?! Даже если это была книга заклинаний третьего уровня, она того не стоила!

Пока роскошная карета, охраняемая полудюжиной всадников, двигалась по мощеным улицам технического района, Маркус все больше жалел о своем поступке той ночью.

После окончания аукциона Маркус поспешил забрать свой выигрыш и вещи, которые он получил в тот вечер, и через 30 минут его уже не было.

В этот момент он начал сожалеть о своем решении. Даже если книга содержала заклинания третьего уровня, 50 000 золотых Раэлей все равно были смехотворно высокой ценой по сравнению с обычной.

Но помимо того, что он потратил почти все свои деньги, он еще и бросил вызов и оскорбил самого могущественного человека в городе на глазах у всей элиты региона.

Если бы присутствие Маркуса до аукциона бросалось в глаза, то после сегодняшнего вечера все было бы еще хуже.

Что ж, что сделано, то сделано... Я просто надеюсь, что все не станет намного хуже. Но...

Маркус отбросил эти мысли и посмотрел на огромный перелом, который он сделал в своей левой руке. Очень медленно небольшое количество некротической энергии начало стекать по его руке, и через несколько минут перелом исчез.

"Сейчас не время беспокоиться о всяких глупостях... Самое главное, я должен понять, как контролировать свои эмоции", - подумал он и вспомнил, что той ночью почти потерял контроль.

После того как Маркус перевоплотился в скелета, эмоции, которые он испытывал, когда был человеком, полностью вышли из-под контроля.

Находясь в ловушке на плавучем острове, он всегда был необычайно спокоен, даже в ситуациях жизни и смерти. В то время он не обращал на это внимания и думал, что просто хорошо адаптировался к ситуации.

Но с тех пор, как он сбежал с острова, его эмоции стали беспорядочными.

Иногда, когда Маркус сражался в джунглях, он впадал в убийственный транс и не останавливался, пока все его враги не были мертвы или он не испытывал невероятную боль, которая выводила его из транса. После прибытия в город ситуация только ухудшилась.

Иногда он испытывал внезапные приступы паники, моменты ярости или просто ненависть к любому человеку, мимо которого он проходил на улице, независимо от возраста, пола, характера или социального статуса.

Хотя в прошлой жизни Маркус не был самым спокойным человеком на свете, он также не принадлежал к тем людям, которые избивают любого ребенка или пожилого человека, встреченного на улице, только потому, что считают их надоедливыми.

Единственное объяснение, которое мог придумать Маркус, заключалось в том, что после встречи с живыми существами его неживая сущность пробудилась, что заставило его почувствовать глубокую обиду и ненависть ко всем живым существам. И хотя в данный момент все было не так серьезно, было более чем очевидно, что мало-помалу его состояние ухудшается.

Даже если Маркус был готов на все, чтобы выжить, включая убийство людей, он не мог позволить своей неживой природе взять под контроль его разум. Если бы он это сделал, то стал бы ничем не отличаться от бешеного животного, лишенного способности рассуждать.

Кроме того, он не хотел делать себя врагом всего человечества, не имея самоконтроля.

"Простите, лорд Эдевейн, но мы уже прибыли в указанное вами место".

Через несколько мгновений карета остановилась, и лидер всадников, Кристиан Виэль, заговорил.

Кучер открыл дверцу, и Маркус вышел из кареты. Перед ним стояло огромное трехэтажное здание из красного кирпича и дерева. У входа в здание висела деревянная табличка с названием заведения.

[Кузница и оружейная мастерская Хадрифа Трейкара (собственность клана Гигантов).]

http://tl.rulate.ru/book/70974/1921720