Готовый перевод Why reincarnate as a useless skeleton? / Зачем Перевоплощаться в Бесполезного Скелета?: Глава 1: Комната

Глава 1: Комната

"Итак... Ты успокоилась?"

"Да, я немного успокоился... Прости, что оскорбил тебя минуту назад".

Где-то во вселенной была комната.

Она была выполнена в типичном английском стиле 19 века. Левую стену полностью занимал огромный стеллаж, полный книг, а на правой стене находился элегантный камин из белого мрамора и несколько предметов мебели, включая старинные часы с маятником.

В центре комнаты стоял старинный письменный стол, на котором лежала печатная машинка, несколько бумаг и чашка горячего чая, источавшего аромат лесных ягод.

В главном кресле сидел мужчина, который, несмотря на совершенно белые волосы, совсем не выглядел дряхлым, а наоборот, вместе с черным костюмом, в который он был одет, придавал ему ауру жизненной силы и элегантности.

"Не волнуйтесь, мистер Маркус, ваше прежнее поведение вполне объяснимо, учитывая вашу нынешнюю ситуацию".

На сиденье по другую сторону стола сидела белая фигура в форме человека. Эта фигура была душой Маркуса, обычного человека, который любил фантастические романы, мангу и аниме (то есть был отаку). По крайней мере, пока он не умер.

"Честно говоря, я думал, что у меня будет долгая и спокойная жизнь, но неужели я должен был умереть вот так?!"

Маркус начал свой день нормально, с той лишь разницей, что сегодня он должен был пойти в больницу на плановый осмотр. Но не успел он доехать до больницы, как его сбила машина скорой помощи.

Затем он оказался в палате с человеком, похожим на дворецкого из британского телесериала. В этой ситуации Маркус был очень растерян, и все, что он мог сделать, это оскорбить мужчину и потребовать от него ответов.

"Ну... не буду отрицать, это, конечно, был довольно ироничный и нелепый выход, но я ничего не могу поделать со средствами, используемыми полевыми агентами агентства. Я работаю только в отделе администрации и назначений. " - равнодушно сказал мужчина.

"Подождите секунду... Какие полевые агенты и какое агентство? И где именно я нахожусь?"

"О, какой я невнимательный, я даже не представился!"

Элегантный мужчина сделал глоток чая, поправил галстук, а затем заговорил.

"Меня зовут Эдвард, я являюсь сотрудником отдела реинкарнационной администрации и назначений, который принадлежит Агентству трансмиграции, инвокации и реинкарнации, известному как A.T.I.R.".

"Что из чего?!"

Эдвард сделал еще один глоток чая и посмотрел на часы на стене.

"Ну, поскольку, похоже, у нас еще есть время, я расскажу тебе об A.T.I.R. и о том, чем мы здесь занимаемся".

****

Мультивселенная - это пространство, в котором различные вселенные или параллельные миры сосуществуют практически без взаимодействия. Но в некоторых особых обстоятельствах некоторые из этих параллельных миров могут взаимодействовать друг с другом.

Эти взаимодействия обычно вызываются спонтанными космическими явлениями, но могут произойти и в результате вмешательства третьей стороны, например, бога или другого существа, обладающего силой, способной нарушить или изменить пространство, отделяющее одну вселенную от другой.

Эти космические явления позволяли различным сущностям, таким как души, путешествовать из одной вселенной в другую, и в некоторых случаях души сохраняли воспоминания о своих прошлых жизнях или подвергались некоторой реконструкции, которая наделяла их уникальными и особыми способностями.

Боги были существами, состоящими из чистой энергии, которые жили в своих измерениях или сферах, но при этом контролировали, управляли или правили одним или несколькими мирами. Если возникала проблема, некоторые боги должны были вмешаться, чтобы решить ее.

Недостатком было то, что если бог вмешивался непосредственно для спасения мира, то одно его присутствие могло привести к невообразимым катастрофам, а также стоило ему огромного количества божественной силы, что делало его уязвимым для внешних угроз. Другие боги просто не обладали достаточной силой для прямого вмешательства или им было запрещено это делать.

По всем этим причинам богам и другим сущностям было гораздо выгоднее похищать/призывать существ или души из других измерений, чтобы они решали за них их проблемы.

К сожалению, постоянное похищение душ/существ из других миров приводило к аномалиям и космическим катастрофам или к войнам между богами из других вселенных, разрушающим множество миров, и почти привело к коллапсу всей Вселенной.

Чтобы предотвратить повторение этого, группа межпространственных сущностей создала Агентство Трансмиграции, Вызывания и Реинкарнации (A.T.I.R.) для регулирования движения душ в другие миры, чтобы больше не происходило катастроф, которые могли бы поставить под угрозу все творение.

****

"Короче говоря, мы регулируем, кто или что путешествует из одного уголка мультивселенной в другой, и предотвращаем любую катастрофу, которая может уничтожить мультивселенную".

"Любую катастрофу? Например?"

"Ну, например... есть случай с Землей ГДР 6-98".

Земля GDR 6-98, как и Земля, с которой прибыл Маркус, была миром без магии или любого вида паранормальной энергии и была населена только одной расой с достаточным интеллектом, чтобы создать развитую цивилизацию. Но самое главное в этом мире было то, что он не находился под надзором какого-либо бога или подобного существа.

Не имея никого, кто бы следил за ними, жители ГДР 6-98 стали мишенью для космических сущностей из других миров, чтобы использовать их в качестве пешек для решения своих проблем.

Однажды более 10 000 человек были похищены одновременно разными богами! Они обещали им, что если они смогут спасти свои вселенные, то вернут их в родной мир.

Из 10 000 человек выжили только 6 524, но боги сдержали свое слово и вернули их на ГДР 6-98, где им и место. Единственным недостатком было то, что когда эти "герои" вернулись на свою родную планету, они обнаружили, что пропали почти на 80 лет и потеряли всякий шанс вернуть свою прежнюю жизнь.

Если бы это было все, ничего бы не случилось. Никого бы не волновали жизни нескольких тысяч человек, оставшихся без крова или потерявших семью и друзей. Но "герои" привезли из других миров, куда их отправили, одну очень важную вещь: сверхъестественные силы.

Это, а также боль от потери практически всего, превратило 6524 вернувшихся в оружие массового поражения. Менее чем за шесть месяцев вся цивилизация ГДР 6-98 была уничтожена. После этого некоторые из оставшихся "героев" обрели божественность, став богами, и покинули свой мир, отправившись в другие вселенные, чтобы завоевать или уничтожить их.

"По меньшей мере четыре вселенные были уничтожены, еще дюжина миров была почти уничтожена, и началась война, в результате которой более 7000 богов были ранены или погибли! ..... Но это произошло миллионы лет назад и с тех пор не случалось".

Эдвард взял чайник слева от себя и налил себе еще одну чашку чая с ароматом диких фруктов, сделал глоток, а затем продолжил говорить.

"В любом случае, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов, агентство посылает полевых агентов в разные вселенные, чтобы отобрать и собрать способных людей, которых затем отправляют в другие миры".

"Насчет этого, почему я? С моей точки зрения, я обычный человек".

"Вас выбрали, потому что вы соответствуете требованиям, вы настойчивы, трудолюбивы и не сдаетесь, несмотря на проблемы. Кроме того, вы прочитали и посмотрели более сотни фэнтези и научно-фантастических сериалов, так что вы очень хорошо разбираетесь в теме. Ну, хотя по сравнению с другими людьми, выбранными для реинкарнации, количество прочитанных и просмотренных вами фантастических романов и аниме вряд ли соответствует требованиям, у вас есть и другие качества, которые..."

"Подождите, вы хотите сказать, что единственная причина, по которой меня выбрали для этого... это то, что я отаку!".

Хотя Маркус этого не знал, агентство отвечало за создание и распространение по крайней мере 70% фантастических историй на Земле (многие из которых, казалось, были основаны на реальных событиях), чтобы "обучать" и информировать людей, чтобы затем отправить их в другие миры.

"В принципе, да...., но я должен сказать, что это редкость - видеть здесь такого человека, как вы".

"Почему вы так говорите?"

"Вы американец, не так ли?".

Маркус кивнул в ответ, хотя и не понимал, что в этом такого странного.

"Просто обычно 80% людей, которые приходят из вашего мира и выбираются для реинкарнации, - японцы, китайцы или корейцы. Они очень хорошо адаптируются к новой среде и всегда очень рады миссии по спасению мира и исполнению воли бога. На самом деле, наше агентство ответственно за более чем 40% смертельных случаев на дорогах в этих трех странах."

Маркус был потрясен. Хотя он знал, что агентство впечатляет, он не ожидал, что оно настолько внедрится в его мир, что будет отвечать за тысячи смертей людей в год.

Но прежде чем он успел что-то сказать по этому поводу, печатная машинка на столе Эдварда начала печатать сама по себе.

Через пять минут лист, полный странных слов, был в руках Эдварда, который, прочитав содержание листа, не мог не посмотреть на Маркуса с грустью.

"Мне очень жаль, мистер Маркус, но, похоже, что сущность, запросившая вас, не желает давать вам никаких способностей или преимуществ и хочет, чтобы вы возродились в невероятно враждебной и опасной среде".

"Что, это шутка, да?" - спросил Маркус. В его голосе звучали нотки неверия и нервозности.

"Боюсь, что нет. Мне очень жаль... но такие вещи иногда случаются".

"Вы уверены, что ничего не можете сделать! Все, что угодно, пожалуйста".

Эдвард посмотрел на Маркуса, он видел жизнь этой души на Земле, и она была не самой лучшей, поэтому, когда он услышал, что второй шанс этой души будет адом, он не мог не пожалеть его.

Эдвард решил не оставаться в стороне, он щелкнул пальцами, и вдруг перед ним появился экран и голубая голографическая клавиатура. Он начал печатать на клавиатуре с пугающей скоростью. Через несколько минут, когда он закончил, экран и клавиатура исчезли, и из ниоткуда появился свет.

Свет направился к месту, где находилась душа Маркуса, и слился с ней, но видимых изменений не произошло.

"Я только что установил "обновление" системы статов, которая должна была быть у тебя в мире, куда ты отправляешься, и добавил "инвентарь", хотя он не самый лучший из всех. К сожалению, это немного, но это меньшее, что я могу сделать..." сказал Эдвард с долей жалости.

''Вздох... ладно, это лучше, чем ничего... Спасибо. Я знаю, что мы были знакомы недолго, но я надеюсь, что мы сможем встретиться снова."

Они оба встали со своих мест и пожали друг другу руки на прощание.

"Эммм... Мистер Эдвард, ничего, если я попрошу вас об одном последнем одолжении?"

"Не волнуйся, Маркус, я позабочусь о твоем аккаунте в P***web".

"Большое спасибо!"

Душа Маркуса начала светиться, и через несколько секунд он растворился в воздухе.

Эдвард сел обратно, выпил немного чая, щелкнул пальцами, отчего появился тот же синий голографический экран, и начал печатать на клавиатуре.

"О боже... Должен признать, что у тебя хороший вкус, Маркус. Думаю, из уважения к твоему хорошему вкусу мне лучше взорвать компьютер".

И вот так, последнее незаконченное дело Маркуса на Земле было решено без следа его существования.

****

Маркус проснулся в ужасе, он задавался вопросом, что случилось, где он был, что случилось с Эдвардом?

Но прежде чем он смог ответить на эти вопросы, он услышал роботизированный звук, а затем, что-то всплыло в его сознании.

Дзинь!

...

[Статус пользователя завершен]

================================

Имя: Маркус Эдевайн

Раса: Нежить

Виды: Обычный скелет

Ранг: 0.5

Уровень: 1 (0/10 xp)

================================

HP: 30/30

MP: 0/0

Сила: 9 Выносливость: максимум

Защита: 7

Интеллект: 0

Жизнеспособность: 3

Мудрость: 20

Ловкость: 10

Очки статов: 0

================================

Навыки:

{[Иммунитет к ядам]

[Иммунитет к некротике]

[Иммунитет к болезням]

[Иммунитет к холоду]

[Сопротивление Тьме lv:1]

[Сопротивление Злу lv:2]

[Первичное чувство lv:1]

[Инвентарь lv:1]}

Слабости:

{[Тупой урон lv:8]

[Солнечный/световой урон lv:10]

[Магический урон lv:4]

[Урон ауры lv:4]

[Духовный урон lv:10]

[Урон огнем lv:9]

[Священный урон lv: Макс]}

================================

Маркус потерял дар речи, в его сознании появился черный экран статуса с белыми рамками.

http://tl.rulate.ru/book/70974/1901162