Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2381: «Величие древнего Небесного Дракона»

— Божественные драконы сильны, но Небесный Дракон – их единственный Властелин!

Голос Линь Юня звучал негромко, но каждое слово отчетливо разносилось по додзё горы Тайшань, отдаваясь эхом в ушах каждого присутствующего.

Золотой Король Драконов снова сплюнул кровь. Его лицо побледнело, но, к счастью, он достиг ранга Императора через закалку плоти и обладал драконьей кровью, так что этот удар не стал для него смертельным. Видя это, остальные пять Королей Драконов не выдержали. Их лица исказились от гнева и сомнения.

Божественная Императрица Драконов по-прежнему лениво подпирала подбородок рукой. Она выглядела величественно и отрешенно. — Вам бросили вызов, — равнодушно произнесла она. — Чего вы медлите? Неужели шесть Королей Драконов моей империи и впрямь ни на что не годны?

Стоило ей договорить, как остальные пятеро Королей Драконов один за другим взмыли в воздух и приземлились рядом с Золотым. То были Серебряный, Белый, Лазурный, Алый и Пурпурный Короли Драконов.

Семь ветвей божественных драконов собрались вместе, за исключением рода Лазурного Дракона. При виде этого зрелища практики на площади заволновались.

— Шесть Королей Драконов против одного… Этой мощи хватит, чтобы тягаться с живой легендой.

— Линь Юнь это серьезно?

— А как иначе? Его цель – сама Императрица. Если он не сможет одолеть Королей, то и против нее ему выходить не за чем.

Обсуждения не утихали. Ледяной Император был потрясен не меньше прочих. Один Золотой Король Драконов был сильнее его, а Линь Юнь вызвал сразу шестерых. Даже если его конечная цель – Императрица, не стоило начинать этот бой: он раскроет свои козыри, может получить раны и потратит слишком много святой эссенции. Но Линь Юнь настаивал на своем. Было ли это безумной гордыней или абсолютной уверенностью в себе?

— Раньше я тебе не верил, — негромко произнес Император бездны Чэнь из поместья Цзанцзянь. Пораженный величием Линь Юня, он теперь полностью доверял словам Ледяного Императора.

Ледяной Император лишь покачал головой:

— Он еще сильнее, чем я говорил. Теперь я совершенно не могу понять предел его возможностей.

На площади Золотой Король Драконов вытер кровь с губ и предупредил остальных:

— Он очень странный. Не недооценивайте его.

«Если бы он не был силен, он бы не заставил тебя харкать кровью одним ударом», – пронеслось в головах его соратников. Серебряный Король Драконов быстро принял решение:

— Подавим его божественным величием. Как бы он ни был хорош, он все еще не вступил в ранг Императора!

Бум! Устрашающая аура шести Королей Драконов высвободилась одновременно. Все они обладали драконьей кровью, и их намерения легко слились в единый поток, породив давление куда более жуткое, чем у Императора Сабли. Даже его мифическое видение не могло сравниться с этой объединенной мощью. Будь на месте Линь Юня Ледяной Император, он бы уже рухнул на колени, не в силах подняться.

Однако на Линь Юня эта мощь обрушилась, вызвав лишь легкое напряжение. Когда Божественная кость Небесного Дракона на его спине снова вспыхнула, даже это чувство исчезло. Линь Юнь не был Императором, но на пике Цзюэтянь он сражался с самим Небесным Дао, и его плоть прошла через бесчисленные испытания, сравнимые с императорской катастрофой. Самое свирепое из них не уступало мифическому видению «Кровь, окрасившая горы и реки» его наставника. Давление шести Императоров было для него не более чем легкой щекоткой. Пытаться подавить его статусом? Пустая затея.

— И это всё, на что способна ваша аура? — Линь Юнь стоял непринужденно, с легкой улыбкой глядя на шестерых противников. С мечным коробом за спиной, в простых зеленых одеждах, он выглядел статно и благородно.

Такая провокация мгновенно задела гордость Королей Драконов.

— Сжечь драконью кровь! — Холодно скомандовал Золотой Король Драконов. В тот же миг один за другим раздались шесть Драконьих кличей.

Под этот рев тела Королей окутались разноцветным пламенем, а их аура начала стремительно расти. За их спинами развернулись свитки звездного облика, из которых вынырнули шесть драконов, принимая исполинские формы, подобные горам.

Под таким давлением даже сверхпрочное пространство у подножия Тайшань пошло мелкими трещинами. Ноги Линь Юня ушли в землю на полфута, словно на него навалилась вся тяжесть священной горы.

— Он не может пошевелиться! — Обрадовался Золотой Король Драконов. — В атаку! Подавим его окончательно!

Шесть Королей Драконов, не теряя ни секунды, устремились к Линь Юню. Тот не выказал ни капли страха и лишь усмехнулся:

— А я уж боялся, что вы не решитесь!

Линь Юнь активировал тайную технику драконьего племени. Его глаза в мгновение стали божественно-золотыми. Пока он сплетал пальцами печати, пространство и время вокруг начали искажаться. Тысяча лет, десять тысяч, сто тысяч… миллион. Его душа словно неслась сквозь века, а перед глазами вспыхивали картины древнего мира.

Наконец, за пределами звездного неба Линь Юнь «увидел» Громовое Болото, где бесчисленные чистокровные и истинные драконы склонялись перед одним существом, восседавшим на вершине горы. Это был Небесный Дракон, владыка всех драконов. Одного его рыка хватало, чтобы тысячи змеев пали ниц, не смея поднять головы. Его взгляд пронзил миллионы лет и встретился со взглядом Линь Юня, устанавливая связь через бездну времен.

Пространство додзё пошло волнами, каждая из которых несла в себе силу, способную сокрушить мастера ранга Императора.

— Божественная Тень Небесного Дракона! — Линь Юнь выкрикнул название техники, запечатленной в его сознании. С шумом тень дракона из эпохи миллионолетней давности сошла на пик Цзюэтянь.

Рев! Тень влилась в тело Линь Юня, и вся платформа Дао задрожала. В этот миг даже Императоры на трибунах почувствовали первобытный ужас. Что это была за мощь!

Волосы Линь Юня разметались, и он с безумным смехом нанес удар, мгновенно развеяв объединенную ауру противников. Шесть Королей Драконов в ужасе пытались заблокировать атаку, но их отбросило назад. Они пролетели несколько тысяч футов, прежде чем смогли остановиться.

— Теперь мой черед? — Расхохотался Линь Юнь. Он бросился в атаку, применяя Кулак Верховного Дракона, чтобы в полной мере раскрыть мощь Божественной Тени Небесного Дракона.

Грохот! Его тело оставляло за собой множество остаточных образов, каждый из которых словно разрезал пространство и время надвое. Каждое его движение порождало жуткие ряби в пространстве, которые в итоге слились в сокрушительное цунами.

В этот миг Линь Юнь был страшен, словно разгневанный бог. Любой из Королей Драконов при первом же столкновении вскрикивал от боли, а после десяти ударов в их императорских костях появились трещины. Линь Юнь один гонял шестерых Королей, превращая битву в нелепое зрелище: великие владыки не смели принять удар в лоб. Стоило одному выдержать несколько атак, как он тут же пытался сбежать, подставляя другого, но Линь Юнь со смехом настигал любого и продолжал избиение.

Но самое страшное было впереди. Видя, что Короли извиваются подобно вьюнам, не давая нанести решающий удар, Линь Юнь заставил кровь Небесного Дракона внутри себя вспыхнуть пламенем.

Вспышка! Его величие взлетело до небес. Он сжал кулак, намереваясь нанести сокрушительный удар, но почувствовал колоссальное сопротивление. Это сопротивление было даже сильнее того, с чем он столкнулся на пике Цзюэтянь, но Линь Юнь, не меняясь в лице, медленно и уверенно довел удар до конца.

Эта странная, замедленная картина заставила Королей Драконов замереть в предчувствии беды. Сила времени миллионолетней давности терзала Линь Юня, грозя разрушить его мышцы и кости. Наконец, кулак был выброшен.

Хруст! Вместе с ударом проявился исполинский Коготь Дракона – настоящий коготь Небесного Дракона из далекого прошлого. Одним движением он пробил дыру в самой ткани реальности. Прежде чем Короли успели среагировать, этот древний коготь сгреб их всех в одну ладонь и принялся сминать.

Хруст, хруст, хруст! Раздались звуки ломающихся костей – золотые тела Великих Императоров не выдержали давления. Когда Коготь Дракона исчез, перед глазами изумленной публики предстало невероятное: тела шести Королей Драконов были буквально скатаны в один шар.

— Боги мои!

— Что это за чертовщина?!

Крики ужаса и изумления не смолкали. Ледяной Император и Император бездны Чэнь застыли с отвисшими челюстями. Как такое вообще возможно? Шесть Королей Драконов превращены в шар?

Сплетенные телами в воздухе, Короли издавали полные муки вопли. Это зрелище было слишком шокирующим, чтобы его осознать. Черный и Белый Императоры молчали. Белый дернул щекой и спросил Яогуана:

— Твой ученик всегда был таким… брутальным?

— Слишком жестоко, — не выдержал Черный.

Божественная Императрица Драконов, до этого сохранявшая ленивое спокойствие, наконец выпрямилась на троне. Ее глаза сузились, а лицо стало суровым.

Император Сабли тоже был потрясен. Он замер с приоткрытым ртом. Против шестерых Королей он бы выстоял, но победить их так быстро и легко не смог бы ни за что – ему пришлось бы долго маневрировать, поджидая брешь в их обороне. Скатать их в шар, как Линь Юнь? Невозможно. Он готов был поспорить, что и Пламенный Император на такое не способен. Взглянув на соратника, он увидел на его лице ту же смесь шока и неверия.

Пламенный Император знал, что Яогуан и Линь Юнь сильны, но не подозревал, что настолько.

— Отпусти их, — медленно произнесла Божественная Императрица Драконов.

— Как скажете, — Линь Юнь не стал спорить. Он взмыл в воздух и нанес мощный удар ногой по этому «мясному шару». Под действием невероятной силы тела Королей разлетелись в разные стороны, словно пушечные ядра. Рухнув на землю, все они без исключения потеряли сознание. Их кости были раздроблены, а золотые тела уничтожены. Даже для мастеров такого уровня подобные раны были почти фатальными.

Линь Юнь сделал три шага вперед и, подняв взор на Императрицу, спросил:

— Ваше Величество, теперь я достоин сразиться с вами?

— Достоин, — ответила Божественная Императрица Драконов. — О Божественном теле Небесного Дракона я читала лишь в древних свитках. Поверить не могу, что тебе и впрямь удалось призвать силу древнего Небесного Дракона сквозь миллионы лет.

Линь Юнь хотел что-то сказать, но она не дала ему шанса, холодно добавив:

— Но я обещала тебе честный бой. Я видела твою силу и не хочу пользоваться преимуществом. Яогуан… выходите втроем.

Она перевела взгляд на Яогуана, Черного и Белого Императоров. Ее лицо было бесстрастным, а глаза – холодными и отрешенными, словно само Небесное Дао.

Линь Юнь мгновенно почуял опасность. — Нет нужды, — возразил он. — Сразитесь со мной один на один.

Аура Императрицы стала пугающей. На миг Линь Юню показалось, что перед ним не человек, а само воплощение мирового закона. Божественная Императрица Драконов плавно поднялась с трона и зависла в пустоте. — Молодой господин Цзанхуа, я преподам тебе урок: всегда сохраняй смирение. Будь дерзким, будь гордым, но прежде всего – будь беспощадным!

— Перед лицом сильного врага, если есть хоть малейший шанс изучить его, ты должен отбросить милосердие и использовать эту возможность. Иначе поход в горную цепь Погребенных Богов станет для тебя лишь верной смертью. За десять тысяч лет сколько гениев клялись стереть это место с лица земли? Ни один не вернулся, все сгинули в пустошах руин богов. Неужели ты думаешь, что станешь исключением?

Не дожидаясь ответа, она ледяным взором полоснула по Яогуану:

— Яогуан! Прими за своего ученика мой первый удар!

http://tl.rulate.ru/book/70839/20760253