Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2012: «Десятикратная нирвана»

Три дня пролетели в мгновение ока.

Линь Юнь, полагаясь на поглощение и переработку жемчужины Истинного Дракона Кровавого Пламени, поднял свою культивацию до пика совершенства девятикратной нирваны.

Энергия Нирваны в его теле достигла предела. Каждая из девяти звездных вихрей в Пурпурном дворце сияла, раздувшись до такой степени, что дальнейший прорыв казался невозможным.

Пока не повысится сам ранг, увеличить объем энергии Нирваны было нельзя.

При этом жемчужина Истинного Дракона Кровавого Пламени истощилась едва ли на одну десятую часть – мощь этого сокровища поистине ужасала.

Сейчас всё тело Линь Юня источало сияние; его энергия Нирваны стала густой и величественной, а плоть переполняла невероятная сила.

Его аура достигла вершины Нирваны Жизни и Смерти – крайнего предела для Короля Людей. Следующий шаг вел уже к рангу полусвятого.

Полусвятой!

Линь Юнь мог совершить этот переход в любой момент, стоило лишь пожелать. В жемчужине всё еще оставалось предостаточно драконьей крови для практики.

Эффект от этой крови был куда мощнее, чем от пилюль Нирваны, так что о ресурсах на стадии полусвятого можно было не беспокоиться.

Стать полусвятым… Искушение было велико.

Свет, окутывавший Линь Юня, мерцал в такт его эмоциональным колебаниям, но в конце концов разум возобладал, и он решил отказаться от немедленного прорыва.

Сжимая в руке жемчужину Истинного Дракона Кровавого Пламени, он задумчиво прищурился.

Перед ним лежали два пути: один вел к становлению полусвятым, другой – к достижению десятикратной нирваны.

Первый был прост, второй – труден и смертельно опасен.

— Предельная стадия… — прошептал он. — Нужно попробовать хотя бы раз, даже если это безумно рискованно.

Спустя мгновение Линь Юнь принял решение, и сомнения покинули его сердце.

Сила Великого Дао произвела на него слишком глубокое впечатление. Даже став полусвятым, на стадии Лазурного Истока невозможно постичь правила Святого Пути.

Куда лучше рискнуть сейчас. Если прорыв удастся, то накопленный фундамент четырех предельных стадий – Звездного Лорда, Божественного ядра, Драконьих жил и Нирваны – взорвется такой мощью, что он, возможно, одним махом проскочит сразу на стадию Пурпурного Истока.

И когда придет время штурмовать ранг Святого, его база будет в разы превосходить фундамент обычных практиков.

В Тайном царстве Пурпурного Иволга, под божественным древом Утун, Маленький Ледяной Феникс открыла глаза. Она всё это время не сводила с Линь Юня взгляда.

Заметив, как меняется выражение его лица, когда он смотрит на драконью жемчужину, она сразу поняла: час выбора настал.

— Этот подонок… Мы так и знали, что он не удержится, — пробормотала она, вздохнув, и, сорвавшись с места, опустилась перед Линь Юнем.

— Решился? — Спросила Маленький Ледяной Феникс.

— Да.

Линь Юнь кивнул и, поднеся жемчужину к глазам, произнес:

— Обе старшие наставницы говорили, что моего фундамента недостаточно, но редкость этой вещи, кажется, куда выше, чем они предполагали.

Это была драгоценная сфера, созданная из чистой крови Истинного Дракона. Обладая Священным Телом Двух Драконов, Линь Юнь при её поглощении получал двойную выгоду.

Не израсходовав и десятой части, он довел девятикратную нирвану до предела, так что культивация не могла продвинуться ни на йоту.

— Скоро будет очень больно, положи это в рот, — Маленький Ледяной Феникс достала зеленый листок и протянула ему.

Линь Юнь изумился:

— Лист Утуна?

Эта кроха оберегала дерево как величайшее сокровище, и вдруг решила им поделиться.

— Мы выбрали для тебя лучший божественный лист с самой верхушки, — серьезно произнесла она. — Пока он такой один. Хоть это и саженец, лист невероятно ценен. Он не даст тебе погибнуть. Даже если потерпишь неудачу, твоя сила всё равно сделает шаг вперед.

— Листок дерева – и настолько чудесен? — Линь Юнь пристально всмотрелся в него. Узор на листе был поразительным: по его прожилкам то и дело пробегали золотистые искорки. От него веяло древностью и тайной. — Мне это не нужно, оставь себе.

Лист был слишком редким, он явно был необходим самой Маленькой Ледяной Феникс.

— Ах ты глупец, своего счастья не видишь! — Рассердилась она. — На Утуне много листьев, но с силой феникса – только этот. Мы сами жалели его использовать! Ты слышал о нирване феникса? Пепел после перерождения уходит в землю и впитывается корнями. Это божественное древо пережило невесть сколько таких нирван.

По словам Императрицы, «божественный лист феникса» было бы куда более точным названием.

— Хорошо, я попробую, — видя её гнев, Линь Юнь послушно положил лист в рот.

Маленький Ледяной Феникс довольно улыбнулась:

— Вот так-то лучше. И не думай, что Мы за тебя переживаем! Просто если с тобой что-то случится, Мы больше не получим священную эссенцию Истинного Дракона.

Линь Юнь лишь усмехнулся, не стал её разоблачать и приступил к штурму десятикратной нирваны.

Драконья кровь из жемчужины хлынула в его тело, устремляясь к сердцу. С каждым ударом сердце преобразовывало кровь в энергию, начиная сокрушать оковы ранга.

Бум!

Бум!

С каждым натиском силы драконьей крови в ушах Линь Юня гремел гром, в разы более жуткий, чем обычный Драконий клич.

Другие могли бы спокойно и постепенно перейти в ранг полусвятого, понемногу копить ресурсы, пробиваться к стадии Пурпурного Истока и лишь потом постигать правила Святого Пути.

Но Линь Юнь так не мог. Его враги были слишком сильны, а путь, который он избрал – путь Бога Меча, – не имел прецедентов в истории. Он обязан был требовать от себя невозможного!

После сотен атак в уголках губ Линь Юня показалась кровь, его тело непроизвольно задрожало, но прорыв так и не удался.

Он не сдался. С помощью божественной кости Лазурного Дракона он подавил раны и вновь направил мощь драконьей крови в атаку.

Лишь после тысячи с лишним ударов в барьере десятикратной нирваны наконец появилась крошечная трещина.

Глубоко вздохнув, Линь Юнь сосредоточился на переработке жемчужины, продолжая непрерывный натиск.

Прошло полдня, прежде чем ему удалось пробить преграду лишь на одну десятую.

К этому моменту кожа на его надбровных дугах, щеках, руках и бедрах лопнула, и сквозь раны начала сочиться кровь.

Штурм десятикратной нирваны нельзя было прерывать: начав разрушать барьер, нужно было идти до конца. Иначе бушующая кровь и обратный поток энергии в лучшем случае приведут к тяжелым травмам и падению культивации, в худшем – тело просто взорвется.

Многие при попытке достичь предельной стадии теряли сознание от боли и тут же терпели крах – если и выживали, то оставались калеками без сил.

Это было опасно и жестоко.

Линь Юнь уже трижды проходил через подобное, и этот раз не стал исключением, разве что из-за высоты ранга боль была куда нестерпимее.

Опираясь на несгибаемую волю, он заставлял себя держаться, пока барьер не поддался наполовину.

Всё его тело онемело. Это была мука, которую обычный человек не смог бы вынести: боль проникала в самый костный мозг, а одежда насквозь пропиталась кровью.

Сознание начало туманиться, несколько раз он был на грани обморока, но, стиснув зубы, продолжал атаку.

Маленький Ледяной Феникс наблюдала за ним неподалеку. Она затаила дыхание, не смея издать ни звука из страха помешать ему.

На самом деле, благодаря её божественному листу феникса, Линь Юнь не получил бы смертельных ран даже в случае неудачи. Но если бы он сдался сам, никакая магия листа бы не помогла.

— Только держись! — Шептала она, кусая губы. Её прекрасные глаза были прикованы к Линь Юню, она не отвлекалась ни на миг. Маленькие ручки вцепились в край платья – всё её существо, чего она сама не замечала, было сосредоточено на нем.

Внезапно кровь хлынула из семи отверстий на лице Линь Юня, а энергия Нирваны начала стремительно утекать. Ситуация стала критической.

— А-а! — Не удержавшись, вскрикнула Маленький Ледяной Феникс.

Линь Юнь побледнел, его голова бессильно опустилась, а тело обмякло.

Это было ужасно. Лицо девочки лишилось красок от испуга. Но даже в этот миг Линь Юнь мертвой хваткой сжимал жемчужину Истинного Дракона Кровавого Пламени, не выказывая ни малейшего намерения отпустить её.

Он всё еще боролся!

Бум!

Внезапно Линь Юнь вспыхнул священным пламенем – божественный лист феникса во рту наконец проявил свою силу.

Призрачный силуэт феникса вылетел из его груди, и кровавые раны на теле начали стремительно затягиваться.

Море энергии в Пурпурном дворце наконец расширилось: вместо девяти звездных вихрей там теперь вращались десять.

Десятикратная нирвана была достигнута!

В этот миг его энергия Нирваны претерпела качественное изменение – она начала источать сияние, подобное святой силе.

Мощное давление полусвятого, сопоставимое или даже превосходящее стадию Лазурного Истока, бешеным потоком вырвалось из тела Линь Юня.

Десять вихрей вращались в унисон. Перерожденная энергия Нирваны окрасилась в цвет свежей крови, пульсируя невероятной жизненной силой.

— Нирвана Жизни и Смерти… Десятикратная стадия… Вот она, истинная Нирвана, не так ли? — Линь Юнь был вне себя от радости. Когда все десять вихрей работали вместе, в его энергии появилась священная мощь, словно у феникса, завершившего перерождение.

Посмотрим, насколько сильна десятикратная нирвана!

— Печать Верховного Дракона!

Линь Юнь взмыл в воздух. Кроваво-красная энергия Нирваны заполнила каждую его клетку, тело раскалилось, словно божественное железо в жерле вулкана.

Всё вокруг окрасилось в багровый свет, пропитанный мужественной и властной аурой.

Бум!

Удар Печати Дракона заставил само пространство пойти трещинами. Всё Тайное царство содрогнулось.

— Какая мощь! — Линь Юнь опустился на землю, в восторге разглядывая свои руки. — Моя энергия Нирваны теперь вполне способна противостоять святой силе.

Он был поражен, в его глазах горело возбуждение.

Долгое время Линь Юнь опасался полусвятых именно из-за их святой силы, с которой было крайне трудно совладать. Святая сила и энергия Нирваны находились на разных уровнях – это было как удар из высшего измерения. Каким бы глубоким ни был его фундамент, он не давал преимущества. Это всё равно что дерево: каким бы дорогим оно ни было, оно никогда не станет острее металла.

Поэтому в битвах с полусвятыми ему приходилось полагаться лишь на свое запредельное намерение меча, чтобы подавлять их боевую волю.

Но коренную проблему это не решало: святая сила всё равно могла его ранить. Прямое попадание означало тяжелое увечье.

Но теперь всё изменилось!

Даже если он примет на себя удар ладонью, его энергия Нирваны сможет сдержать вторжение святой силы в тело.

Это казалось невероятным!

— Хе-хе, десятикратная нирвана… Ты действительно впечатляешь, Линь Юнь. Даже в древние времена ты был бы выдающейся личностью, ничуть не уступающей Пурпурному Иволге тех лет. Твоя сила воли поразила даже Нас. Ты и впрямь мужчина, рожденный защищать величие Пути Меча.

На детском, но безупречно красивом лице Маленькой Ледяной Феникс сияла ослепительная улыбка.

Она крайне редко осыпала Линь Юня похвалами. Окруженная легким ветерком, она подошла к нему.

Линь Юнь посмотрел на неё и улыбнулся:

— Всё благодаря твоему божественному листу феникса. Без него, даже пробив барьер, я бы не восстановился так быстро. А может, и вовсе потерпел бы крах.

Маленький Ледяной Феникс кокетливо закатила глаза:

— Теперь-то ты понял, насколько Мы велики? Наш божественный лист – вот истинное сокровище. Жемчужина Истинного Дракона, подаренная твоей второй старшей сестрой, конечно, неплоха, но в сравнении с Нашим даром она всё же слегка не дотягивает.

Линь Юнь открыл было рот, но лишь беззвучно рассмеялся.

Эта девчонка умудрялась соперничать даже со второй старшей сестрой, которую в глаза не видела.

— Эй, ты чего замолчал, чурбан! — Надулась она, видя его молчание.

— Императрица совершенно права, — улыбнулся Линь Юнь.

— Хм, само собой. Какие планы теперь? До появления Канона Лазурного Дракона меньше четырех месяцев. Одной лишь десятикратной нирваны может оказаться недостаточно… Тебе пора взяться за достижение Пика Совершенства в намерении меча Звездной Реки.

— Я так и планировал, — ответил Линь Юнь. — Однако полагаться только на тридцать шесть священных пилюль Великого Солнца и Великой Луны будет непросто. Ключ ко всему – Двойная Звезда Меча.

По сравнению с намерением меча Звездной Реки стадии Большого Успеха, Двойная Звезда Меча была главным козырем Линь Юня.

В мире наверняка найдутся те, кто владеет стадией Большого Успеха или даже выше – например, глава секты Му Сюанькун. Но Двойная Звезда Меча наверняка встречается редко, если вообще не уникальна.

Обладать тем, чего нет у других – вот настоящий смертоносный прием!

Однако как именно тренироваться, чтобы полностью реализовать преимущество Двойной Звезды Меча, оставалось для Линь Юня трудной задачей.

— В этом Мы тебе не помощники, — рассудила Маленький Ледяной Феникс. — Но секта Небесного Дао существовала еще до древних времен. Даже если сейчас никто не владеет Двойной Звездой Меча, в архивах должны были сохраниться какие-нибудь манускрипты.

Линь Юнь потер подбородок:

— Ты права. Похоже, придется всё же наведаться в пагоду Небесного Колеса. Истинные древние свитки и наследие секты находятся именно там.

Сказано – сделано. Он не стал медлить.

Покинув пик Пурпурного Грома, Линь Юнь направился к пагоде Небесного Колеса. Теперь он был личным учеником великого святого, и пока он не пытался проникнуть в самые сокровенные тайные залы пагоды, путь ему был открыт.

В центральных залах время текло иначе: год тренировок внутри был равен всего паре-тройке дней снаружи.

Конечно, после наставлений двух наставниц Линь Юнь понимал, что такое замедление времени не было настоящим.

Это была лишь иллюзия: физическое тело всё равно несло на себе печать прожитого времени. Если запаса жизни не хватит, можно было просто состариться и умереть прямо во время медитации.

К этому Линь Юнь относился с осторожностью. С помощью плода Трех Жизней он уже тренировался подобным образом много раз, и до становления полусвятым лучше было не злоупотреблять пространственно-временными сокровищами.

Когда Линь Юнь уже почти подошел к пагоде Небесного Колеса, за его спиной раздался голос – мелодичный, нежный и ласкающий слух.

— Е Цинтянь, ты тоже наконец решил отправиться в пагоду Небесного Колеса?

Линь Юню не нужно было оборачиваться, чтобы понять: это была Святая дева Тяньинь, Ван Муянь.

Она быстро подошла к нему и с улыбкой спросила:

— Что такое? Не узнаешь сестрицу?

— Святая дева шутит, — отозвался Линь Юнь.

Ван Муянь рассмеялась:

— Скоро явится Канон Лазурного Дракона, и мне тоже пора использовать пагоду для тренировок. Я думала, что это время будет скучным, но раз пришел ты, то, полагаю, станет весьма весело.

Его появление здесь её ничуть не удивило – до события оставалось меньше четырех месяцев.

Если Линь Юнь хотел преобразиться и войти в ранг полусвятого, единственным выходом для него было использование такого сокровища, как пагода Небесного Колеса.

Она вела себя так, будто той грозовой ночи вовсе не существовало. Выглядела она как обычно – безмятежной и пленительно прекрасной.

【В последнее время писать было очень тяжело. Дело не в том, что я не хочу выпускать главы, просто текст идет с огромным трудом. То, что получается, кажется мне недостаточно хорошим, и это превращается в замкнутый круг. Только что я снова был готов опустить руки, но подумал о том, как стойко держится Брат Юнь. Разве у меня есть право унывать и сдаваться?】

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759730