Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 1995: «Луна тех лет всё так же светит»

— Если бы не нужда оставить тебя в живых, победить тебя было бы куда проще!

Слова Линь Юня прогремели подобно грому среди ясного неба. Все были потрясены до глубины души, не смея поверить своим ушам.

Сказать такое человеку, который уже проявил мощь стадии Пурпурного Истока… Кроме слова «безумие», иного описания не находилось.

Лицо Фэн Шаоюя то бледнело, то краснело. — За дерзость придется платить! — Процедил он сквозь зубы.

— Будь это битва не на жизнь, а на смерть, ты бы уже был трупом, — совершенно серьезно ответил Линь Юнь.

— Ха, ну кто бы сомневался, — Фэн Шаоюй презрительно фыркнул, ни на грош ему не веря.

Даже видя Двойную Звезду Меча, он не допускал мысли, что противник сможет его одолеть. Ужас, который внушает полусвятой стадии Пурпурного Истока, был за гранью понимания этого юнца.

Но на самом деле Линь Юнь не хвастался. Он просто говорил правду.

Способов сокрушить врага у него хватало. Самым простым был драгоценный зонт Солнца и Луны Лазурного Дракона. Пусть это и внешняя сила, но всё зависело от того, кто её направляет.

Даже владей кто-то другой высшим священным сокровищем, он не смог бы раскрыть его истинную мощь так, как Линь Юнь.

Другой вариант – Свет Мига. Линь Юнь довел его до предела, и теперь мог либо превратить его в сложнейшее сплетение техник, либо обрушить как единственный решающий удар.

Проблема была в том, что Фэн Шаоюй только-только вступил на стадию Пурпурного Истока и постиг лишь малые правила. Он мог просто не разглядеть этот удар, а если бы и увидел – не факт, что смог бы заблокировать, не лишившись при этом жизни.

Самым же трудоемким был путь, выбранный им сейчас: чистое превосходство в мастерстве меча, позволяющее сражаться вопреки разнице в рангах, пока святая энергия Пурпурного Истока врага не иссякнет окончательно.

— Не веришь? Что ж, тогда попробуй!

Линь Юнь едва заметно шевельнул пальцем, и тридцать шесть рек звездного света обрушились на Фэн Шаоюя дождем из клинков.

Мрачный Фэн Шаоюй проглотил пурпурную священную пилюлю, заставляя энергию Пурпурного Истока заполнить каждую клетку своего тела.

Окутанный мощной аурой, он мечом из кости Дракона крушил летящие в него осколки света, одновременно прорываясь к противнику.

Чем дольше это длится, тем больше случайностей! Фэн Шаоюй решил покончить со всем быстро.

— Коготь Владыки Преисподней Кровавой Темницы!

Оказавшись совсем рядом, он обрушил на Линь Юня удар меча, в котором святая энергия Пурпурного Истока сплелась в кровавый призрачный коготь.

Свист!

Коготь был невероятно острым, оставляя в пространстве рваные борозды.

Дзынь!

Линь Юнь заблокировал удар мечом. Звездная река забурлила, пространство задрожало, но даже энергия Пурпурного Истока не смогла сокрушить его намерение меча.

Солнце и Луна!

В миг, когда две звезды меча начали вращение, их силы слились, и мощь Линь Юня резко возросла, вдребезги разнеся призрачный коготь.

Шух-шух-шух!

Но тут произошло непредвиденное: меч из кости Дракона в руках Фэн Шаоюя вдруг выпустил множество костяных шипов, подобных лианам, которые намертво обвили Погребение Цветов.

Шипы стремительно ползли вверх, грозя впиться в руку Линь Юня, и тому пришлось выпустить эфес.

— Ты попался! — Захохотал Фэн Шаоюй. — Я давно понял: в искусстве меча ты непобедим. Но без меча… чем ты сдержишь мою энергию Пурпурного Истока? Умри, Е Цинтянь!

С этими словами он рванулся вперед, используя технику перемещения Призрачного ранга. Подгоняемый святой энергией, он буквально прилип к противнику.

Его ладони превратились в два кровавых когтя, нацеленных прямо в сердце Линь Юня.

— Мериться со мной силой рук и ног? Ха, тогда твой проигрыш будет еще позорнее!

Линь Юнь холодно хмыкнул, и сияющие над головой Солнечная и Лунная звезды меча мгновенно погрузились в его тело. Вокруг него вспыхнули два защитных кольца света.

В то же мгновение он грациозно развернулся, призраком уходя от атаки.

Оказавшись сбоку от Фэн Шаоюя, он нанес резкий удар ладонью в его плечо.

Бам!

Священная энергия Пурпурного Истока яростно содрогнулась. Фэн Шаоюй отлетел на несколько шагов, чувствуя, как этот удар едва не разнес его защиту в клочья.

«Этот парень… почему он быстрее меня?!»

Фэн Шаоюй был вне себя от ярости. Теперь он был уверен: Е Цинтянь владеет какой-то невероятной техникой перемещения, позволяющей ему маневрировать на крошечном пятачке пространства, оставляя за собой лишь рябь в воздухе.

Это означало, что у Е Цинтяня почти нет слабых мест. Даже в рукопашном бою он умудрялся брать верх.

Оставалось лишь надеяться, что его удары недостаточно сильны.

«Не верю, что можно быть мастером во всём. Весь последний год я только и делал, что закалял тело и оттачивал рукопашный бой!»

Шух!

Линь Юнь снова применил Божественное Искусство Погони за Солнцем. В пустоте пошли круги, его силуэты наслоились друг на друга, и он возник прямо за спиной Фэн Шаоюя, обрушивая на него тяжелый кулак.

Хвать!

Но стоило удару достичь цели, как святая энергия Пурпурного Истока на теле противника ответила мощнейшей отдачей.

Сила Пурпурного Истока была в разы мощнее Лазурного. Пусть она и не пробила кольца мечного намерения, Линь Юнь почувствовал острую боль во всем теле.

— Ха-ха! Больно, да? С твоими жалкими кулаками я могу просто стоять и позволять тебе бить, пока ты сам не расшибешься об мою защиту! Чем ты собираешься воевать со мной, Е Цинтянь?!

Фэн Шаоюй заливался торжествующим смехом.

Линь Юнь, несмотря на боль, не отступил ни на йоту. Он развернулся и снова бросился в атаку.

Всего за один вдох он нанес более восьмидесяти ударов, вкладывая в каждый всю свою душу.

Сияние кулаков походило на блеск мечей, сопровождаемое громовым ревом дракона. Удары о святую энергию Пурпурного Истока отдавались гулкими взрывами.

Фэн Шаоюй не уклонялся. Он лишь тайно направлял правила Святого Пути на усиление защиты и принимал удары. — Какая-то Нирвана вздумала тягаться со мной? — Хохотал он.

Внезапно Фэн Шаоюй осекся. Он услышал тонкий хруст.

Печать Лазурного Дракона, Печать Пурпурного Дракона, Печать Золотого Дракона… Печать Верховного Дракона!

Семь божественных лучей вспыхнули разом, Печать Верховного Дракона пробудилась в полную силу. Небо заполнило сияние Божественного Дракона. Высвободив мощь завершенной печати, Линь Юнь наконец пробил святую энергию Пурпурного Истока противника.

— Нет… Как ты смог…

Фэн Шаоюй ощутил пронзительную, до костей, боль в груди. В следующую секунду раздался треск ломающихся ребер, а по внутренним органам разбежались трещины.

Два кольца мечного намерения вокруг Линь Юня тоже покрылись сеточкой трещин, сам он был изранен не меньше.

«Святая энергия Пурпурного Истока и впрямь ужасает… Всего лишь сломанные ребра…»

Линь Юнь метил в то, чтобы полностью раздробить кости и разорвать меридианы врага вместе с органами.

Не добившись желаемого с первого раза, он не стал медлить и нанес удар ногой.

Хвост Лазурного Дракона!

Этот удар, подобно хвосту великого зверя, смел всё на своем пути. Бам! От страшного толчка Фэн Шаоюй почувствовал, как его внутренности буквально рвутся на части. Кровь хлынула у него изо рта.

Он отлетел назад, захлебываясь в собственной крови от тяжелейших травм.

Если бы не защита Пурпурного Истока, его бы просто размазало на месте.

На трибунах воцарился хаос. Лицо Фэн Уцзи, наблюдавшего за боем с высоты, исказилось.

Гении Союза Меча, еще недавно уверенные в победе Фэн Шаоюя, были в полном недоумении.

— Как такое возможно? Полусвятой стадии Пурпурного Истока не может раздавить какого-то Е Цинтяня? Он что, настолько слаб?

— Дело не в слабости Фэн Шаоюя, а в том, насколько страшен Е Цинтянь. Две звезды меча защищают его: вблизи он атакует, вдали обороняется. Даже без меча в руках его нельзя недооценивать.

— Но главное – это мастерство на Пути Меча. Талант Е Цинтяня за гранью разумного. Фэн Шаоюй и близко не стоит, и прорыв на стадию Пурпурного Истока не решил его главной проблемы.

— Неужели Е Цинтянь и впрямь заберет меч Горнило?

Люди были в шоке. Страшно было даже представить, какой переполох начнется в Куньлуне, когда Е Цинтянь получит этот меч. Даже до величественной Империи Божественного Дракона дойдут слухи.

Одно лишь высшее святое сокровище не вызвало бы такой бури, но в руках Е Цинтяня с его легендарным талантом это становилось событием мирового масштаба.

— Я не могу проиграть! Я, полусвятый Пурпурного Истока, не могу пасть от твоей руки! — Фэн Шаоюй был на грани безумия. Не будь он на этой стадии, поражение еще можно было бы принять. Но теперь… он просто не мог позволить себе такой позор.

Он должен ответить! Он должен сражаться!

Шух!

В этот миг Линь Юнь, стоя на облаках, издал долгий клич. Сложив ладони, он обрушил вниз поток мечного света, подобный серебряному водопаду.

Грохот нарастал!

Еще до того, как свет коснулся поверхности, озеро Цзанцзянь начало разваливаться на части, и бесчисленные тонны воды хлынули за края чаши.

«Пусть нет меча в руках, я сам стану мечом!»

Окутанный намерением меча, Линь Юнь казался сошедшим с небес мечником-небожителем. Его волосы сияли, а каждый лоскут одежды искрился звездным светом.

Не остановить!

У Фэн Шаоюя пересохло во рту, кожа на голове поползла вверх от ужаса. Он понимал: этот удар ему не пережить.

— Е Цинтянь, не надейся на победу! Ты сам меня вынудил!

Фэн Шаоюй резко прижал ладони к груди, где тут же проступил древний символ. В следующую секунду его тело извергло потоки священного сияния, а под ногами развернулся огромный массив меча.

— Тайное сокровище? — Линь Юнь нахмурился. Он смутно видел, что в самое сердце Фэн Шаоюя вживлена какая-то древняя реликвия.

Что он задумал?

Внезапно Линь Юнь вздрогнул, почувствовав смертельную опасность. Он развеял мечный свет и, широко раскинув руки, начал стремительно отступать.

— Ха-ха-ха! Поздно! Оставайся здесь! Формация Восьми Свирепых Зверей, Сковывающая Души!

Фэн Шаоюй хохотал как одержимый.

Бум!

Под действием тайного сокровища древняя формация под его ногами ожила, и образы восьми зверей начали обретать плоть.

Фэн Шаоюй, стоя в самом ядре формации, резко дернул рукой в пустоту.

Грохот!

Пространство словно полотно дернулось под его пальцами, и улетающего Линь Юня с силой потянуло вниз.

В следующее мгновение из пастей зверей вырвались восемь цепей, устремившихся к нему с разных сторон.

— Формация меча Восьми Зверей!

— Боги мои, это же тайное искусство поместья Цзанцзянь, передающееся только по линии главы! Это же нечестно…

— Всё, Е Цинтянь попался.

Крики ужаса неслись со всех сторон. Фэн Шаоюй в исступлении кричал:

— Е Цинтянь, не бывать тебе великим за мой счет! Никогда!!

С безумным лицом он управлял древним сокровищем, стремясь намертво сковать Линь Юня формацией.

Слишком сильно!

У Линь Юня мороз пробежал по коже. Восемь гигантских призраков зверей подпирали небо, и каждый источал древнюю божественную мощь.

Каждый клочок неба стал отдельным миром. Под покровом черной ночи свирепые звери Хаоса изначальной древности извергали ужасающую ауру верховных владык.

От этой невероятной силы пространство содрогалось, а моря и земли готовы были пасть ниц.

Линь Юнь словно падал в бездну. Его руки и ноги заледенели, он не мог шевельнуться. Он даже не мог раскрыть драгоценный зонт Солнца и Луны.

— Проклятье! — Линь Юнь был в ярости и смятении.

— Ха-ха-ха! Е Цинтянь, просто жди смерти! Это древнее тайное искусство моего поместья! — Фэн Шаоюй заливался торжествующим смехом.

На трибунах Гу Цзицзин и остальные застыли, лишившись дара речи.

Шух!

Рядом с Фэн Уцзи бесшумно возникла фигура. Это была Фэн Юй, вторая старшая сестра Линь Юня. Она в гневе уставилась на главу поместья:

— Тебе это кажется забавным?

Фэн Уцзи остался бесстрастен. — Победитель получает всё, проигравший – ничего. Что не так? Сегодня, будь он хоть воплощением истинного дракона, он склонится передо мной! — Сухо ответил он.

Лязг! Лязг! Лязг!

Пока Фэн Юй кипела от бессильной ярости, восемь цепей разом захлестнули Линь Юня.

Но они не обвили его тело. Они вцепились в его правое запястье.

Это было странно.

Казалось, не формация сковала Линь Юня, а сам Линь Юнь взял под контроль восемь древних зверей.

Тишина. Мертвая тишина воцарилась вокруг. Воздух стал таким неподвижным, что становилось страшно.

— А? — Фэн Шаоюй нахмурился.

В тот же миг в ушах Линь Юня зазвучали голоса, которые слышал только он.

«Тэншэ призрачной тенью смущает восемь сторон, вращение звезд вносит хаос в Четыре Образа. Тэншэ приветствует Владыку!»

«Сила Крылатого Тигра держит мироздание, разрушая небо и землю, сокрушая Инь-Ян. Цюнцзи приветствует Владыку!»

«Мои божественные очи делят Солнце и Луну, одна мысль приносит холод вечности. Чжулун приветствует Владыку!»

«Придет день, и я поднимусь с ветром, взмывая на девятые небеса. Куньпэн приветствует Владыку!»

«На пике Куньлуня разрубаю Хаос, возвращая день и поворачивая вспять время. Инлун приветствует Владыку!»

«Взгляд из бездны Цанмина – боги и будды небес не смеют явиться. Феникс «凰» приветствует Владыку!»

«Холодный свет Великой Луны укрывает мир, лишая людей одного круга времен года. Юйсин приветствует Владыку!»

«Хаос еще не родился, а я уже был. Один мой вздох – и Божественный Дракон падет. Призрачный Хоу приветствует Владыку!»

В ушах Линь Юня гудело, он на миг впал в забытье. Невольно он сжал цепи в руке, и от этого движения восемь великих зверей Изначальной Древности разом рухнули на колени, склонив свои гордые головы перед ним.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759713