Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 1801: «Е Гухань»

Глава тысяча восемьсот первая.

— Кто из нас не был на пике величия!

Глядя на Тяньсюань-цзы, который только что сбросил обличье знатной дамы, все выжившие потеряли дар речи. Полусвятой с горы Божественного Феникса и вовсе выглядел совершенно ошарашенным. Великий Святой Сокровенных Небес переоделся в женское платье… Никто из этих полусвятых, даже если бы им проломили черепа, не смог бы такого вообразить.

— Это… как это возможно? — Линь Юнь был в шоке, его взгляд выражал крайнее изумление. Лишь спустя мгновение на его лице отразилось понимание.

Если знатная дама – это Тяньсюань-цзы, то становится ясно, почему она казалась ему знакомой, хоть он и не мог вспомнить, где ее видел. Теперь всё сходилось: и то, как он выпытывал про кость Божественного Дракона, и его явная забота о Цинь Цане в пути. Линь Юня пробрал озноб и отвращение – этот парень просто ужасен. Великий святой в женском платье подобрался к нему вплотную?

Если бы он хоть раз выдал себя, Линь Юнь погиб бы на месте. Но почему он не напал? Из-за человека в белом?

Линь Юнь напряженно размышлял, в его глазах всё еще читалось недоумение. — Проклятье… Этот пес украл мою сердечную кровь, — Линь Юнь еще пытался сохранять спокойствие, но Гу Цзюнь выругался вслух. Неудивительно, что с первого взгляда ему было не по себе.

Мэй Цзыхуа и Ань Люянь, стоявшие неподалеку, были не менее потрясены. Им было трудно принять увиденное.

Пха-а! В этот момент Му Сюэлин, игравшая на флейте, закашлялась кровью. Ее лицо, холодное как лед, побледнело, она пошатнулась и едва не упала. Линь Юнь шагнул вперед и поддержал ее за спину. Сделав глубокий вдох, Му Сюэлин с трудом пришла в себя.

— Так это был Великий Святой Сокровенных Небес. Прошу прощения за недавнюю грубость, надеюсь на ваше снисхождение, — лицо полусвятого с горы Божественного Феникса было перекошено от досады, но сейчас у него не было выбора. Ему пришлось засунуть гордость подальше и извиниться. Даже если его гора имеет древнее наследие и куда мощнее секты Сокровенных Небес, Тяньсюань-цзы всё же великий святой. Один из сильнейших в нынешнем мире. Захоти он – прихлопнул бы его одним пальцем. А ведь он не только обозвал его ведьмой, но и напал первым, дав врагу повод для расправы.

У Тяньсюань-цзы была женственная и холодная внешность. Он стоял в небе, словно сошел с картины, прекрасный до нереальности, совершенно чуждый окружающему миру.

— Пустяки, незнание не освобождает от вины, — Тяньсюань-цзы не стал с ним спорить. Он протянул руку и – вжух! — Притянул к себе Чжугэ Цинъюня, лежавшего на поверхности моря.

— Ученик бездарен, прошу учителя наказать меня, — Чжугэ Цинъюнь, дрожа от страха, поспешно сложил руки в поклоне.

— Ничего страшного. В конце концов, даже мне не так-то просто его убить, — Тяньсюань-цзы перевел взгляд на Линь Юня и улыбнулся:

— Ну что, дружок, вот мы и снова встретились!

Линь Юнь хранил молчание, не выказывая эмоций. Тяньсюань-цзы это ничуть не смутило, он продолжал улыбаться:

— Впрочем, как мне тебя величать: Лидером списка Ланъя или молодым господином Цзанхуа?

Молодой господин Цзанхуа? Лица людей из пяти Святых Земель изменились. Если бы это сказал кто-то другой, можно было бы пропустить мимо ушей. Но слова Тяньсюань-цзы, пикового великого святого, способного тягаться с Яогуаном, заставляли прислушаться. Взоры невольно обратились к Линь Юню. Тот стоял, заложив руки за спину, уже передав Юэ Вэйвэй на попечение Му Сюэлин. Он поднял голову и тихо сказал:

— Если ты пришел убить меня, то какая разница – Цзанхуа я или Лидер списка!

— Разница всё же есть, — улыбка не сходила с лица Тяньсюань-цзы. Он внезапно сделал движение, и на Линь Юня обрушилась мощь, которую тот не мог осознать. Хрусть! Его кости начали трещать, на лице отразилась мука – его Трансформация Бога-Черепахи начала слой за слоем разрушаться. Тяньсюань-цзы посерьезнел. Его удивило, что парень не раскрыл свой истинный облик сразу. Он убрал руку и тут же надавил еще сильнее.

Неужели всё-таки придется раскрыться? Линь Юнь мысленно вздохнул, но почувствовал облегчение. Если бы была возможность, кто бы захотел менять лицо и вечно прятаться?

— Не нужно лишних сложностей. Я действительно молодой господин Цзанхуа!

Не дожидаясь, пока рука врага опустится, Линь Юнь отступил на несколько шагов, крутанулся в воздухе и, когда снова коснулся ногами моря, его облик разительно изменился. Линь Сяо исчез, на его месте стоял Линь Юнь. Его белое одеяние и длинные волосы развевались на ветру. Пурпурная печать между бровей придавала его безупречному мужественному лицу оттенок демонического очарования. Он был чертовски красив.

Кто это, если не молодой господин Цзанхуа!

— Это действительно он! — Всё поле боя замерло в шоке. Это лицо было знакомо всем. После битвы в Древней Пустоши имя молодого господина Цзанхуа прогремело на весь Куньлунь. Его портреты разошлись повсюду. Даже те, кто никогда не видел Линь Юня, знали, как он выглядит. Но ходили упорные слухи, что после той битвы он был при смерти и, раз до сих пор не показался, значит, давно мертв. А если и жив, то прячется где-то в глуши, не смея высунуть носа.

— Он Линь Юнь? — Сяо Юаньци выглядел потрясенным. Он не мог поверить, что Линь Сяо оказался Линь Юнем. Цзи Линфэн, стоявший неподалеку, остолбенел:

— Как это возможно?

Многие полусвятые, включая того, что с горы Феникса, тоже были в замешательстве. Кто бы мог подумать! Молодой господин Цзанхуа не только не спрятался, но под именем Линь Сяо последовательно занял первое место в списке Ланъя и возглавил Рейтинг Драконов. А теперь еще и сразился с полусвятым, едва не прирезав его.

— Молодой господин Цзанхуа… — И Фэн из секты Десяти Тысяч Громов и Линь Цинъян из павильона Божественного Дао тоже были крайне удивлены. Это и правда он! Полусвятые переглядывались, не в силах прийти в себя. У Линь Юня ведь было Священное Одеяние Небосвода. К тому же он ученик Яогуана. Наверняка Тяньсюань-цзы явился именно за этим?

Чжугэ Цинъюнь, стоя рядом с учителем, тоже был поражен:

— Линь Юнь, какая наглость! Ты и правда посмел показаться.

— А разве я преступник? Почему мне нельзя показываться? Я, Линь Юнь, честен и открыт. Я жалею лишь о том, что мой недавний удар мечом не прикончил тебя, старая собака! — Линь Юнь с нескрываемой жаждой убийства уставился на Чжугэ Цинъюня. Тот побледнел – этот удар мечом навсегда останется его величайшим позором.

Тяньсюань-цзы мягко произнес:

— Значит, раны Цинъюня – твоих рук дело. Линь Юнь, ты умеешь удивлять. Пойдем со мной.

Дзынь! В этот момент Му Сюэлин достала жетон. Золотой знак источал мощное величие дракона, в котором чувствовалась высшая императорская власть. — Императорский Драконий Знак! — При виде его Чжугэ Цинъюнь изменился в лице.

Этот знак был дарован лично Божественной Императрицей Драконов. Видеть его – всё равно что видеть саму Императрицу. Тяньсюань-цзы сохранял спокойствие. Он сложил руки в приветствии:

— Приветствую посланницу. Цинъюнь, живо поприветствуй.

Чжугэ Цинъюнь поспешно поклонился, не смея медлить. — Тяньсюань-цзы, раз ты узнал этот знак, убирайся туда, откуда пришел. Линь Юнь сегодня не умрет, — Му Сюэлин бесстрастно посмотрела на него.

Тяньсюань-цзы улыбнулся:

— У кого в руках Императорский знак, перед тем весь мир склонится. Владелец знака – воплощение Императрицы, несущее ее волю по миру. — Он сделал паузу и добавил: — Все думают, что я хочу убить Линь Юня, но я этого не говорил. Весь мир ошибается на мой счет, и посланница ошибается, и Яогуан тоже. Я лишь хочу доставить Линь Юня в Империю Божественного Дракона на аудиенцию к Императрице. Я никогда не собирался его убивать.

Его слова звучали убедительно, так что возразить с ходу было трудно. Линь Юнь холодно бросил:

— Тяньсюань-цзы, ну и бесстыдник же ты. Разве не ты стоял за уничтожением Золотого поколения секты Меча восемнадцать лет назад? Разве не ты заставил моего брата Цзянь Цзинтяня чертить круг как клетку и сидеть взаперти на пике Облаков? Разве не ты подстроил всё так, чтобы мой учитель, чья смерть близка, был вынужден выйти из затвора?

Тяньсюань-цзы ответил невозмутимо:

— Гибель секты Меча и падение Яогуана – лишь веление времени. В Восточных Пустошах слишком долго не было Императора. Раз Яогуан не справился, это сделаю я. Острый язык не спасет секту Меча и твоего учителя. Тебе лучше послушно пойти со мной.

Линь Юнь ровным голосом ответил:

— Если хватит смелости – нападай. Раз я смог прихлопнуть Предка Шэнью, то и тебя прихлопну!

Шух! Лицо Тяньсюань-цзы стало холодным, улыбка медленно исчезла. — Твои раны ведь тоже не зажили до конца! — Линь Юнь вскинул голову и с вызовом посмотрел на него. В тот день Юй Цинфэн ударил очень сильно – святые жилы Тяньсюань-цзы были разорваны, он лишился столетия культивации. Его раны были куда серьезнее, чем у Линь Юня! После этих слов Тяньсюань-цзы помрачнел. — Если бы у тебя была такая сила, ты бы давно меня прихлопнул. Предок Шэнью просто не ожидал удара, ты думаешь, я тоже попадусь? — Проговорил он.

— А ты попробуй! — Линь Юнь смотрел на него, в его взгляде бушевала острота. Он действительно не мог по своей воле использовать Священное Одеяние Небосвода. Если он попытается сделать это силой, то, скорее всего, его тело взорвется раньше, чем он ранит врага. Но если Тяньсюань-цзы нападет сам и одеяние активируется автоматически, то даже если оно не убьет его, то лишит половины жизни!

— Думаешь, мне не хватит смелости? — Тяньсюань-цзы холодно усмехнулся и резко взмахнул рукой, высвобождая мощь великого святого. Му Сюэлин, пытавшуюся вмешаться, просто отбросило этой силой. Он взмахнул рукой снова. Вжух! Пурпурный цветок на его плече рассыпался мириадами лепестков, создавая область Пурпурного Цветка. Мир внутри и снаружи этой области мгновенно разделился.

В радиусе тысяч ли в воздухе летали бесконечные лепестки, которые вскоре устлали всё пространство. Му Сюэлин несколько раз пыталась пробиться, но невидимый барьер области было невозможно разрушить. — Сила области… Даже если явится хозяйка дворца, она ничего не сможет сделать, — Му Сюэлин внешне казалась спокойной, но в глубине ее глаз плескалась тревога.

— Тяньсюань-цзы, не смей трогать моего младшего брата!

В этот момент мир содрогнулся от громового выкрика, и сама область задрожала. В небе возникла фигура, закутанная в белые одежды, от которой исходила бесконечная мощь меча. Хрусть! Под этим мечом все тридцать шесть слоев небесного свода начали трескаться. Звук раскалывающихся небес гремел не переставая.

Опа! Белая ткань, окутывавшая его тело, стремительно размоталась, превратившись в потоки света меча. Они пронзили пустоту и в мгновение ока в клочья разорвали область Тяньсюань-цзы. Бам! Белая ткань столкнулась с пурпурными цветами, порождая ужасающую разрушительную силу. От этого давления у свидетелей волосы встали дыбом.

Тяньсюань-цзы и человек в белом замерли в пустоте, их руки мелькали, складывая бесчисленные печати. Они сражались на расстоянии, и их острота становилась всё страшнее. Когда вся белая ткань разлетелась, перед всеми предстал мечник в белом, на вид совсем молодой. Он был статен и красив. Внезапным щелчком пальцев он заставил всю белую ткань взорваться. Область цветов была изрезана на сотни кусков светом меча, лепестки и обрывки ткани смешались в хаосе. Пока область окончательно не рухнула, мечник в белом протянул руку и выхватил Линь Юня из самой гущи событий.

Он улыбнулся и сказал:

— Тяньсюань-цзы, младший брат – моя сердечная привязанность. Не стоит посягать на то, что мне дорого!

Бам! Область была уничтожена. В наступившем хаосе Тяньсюань-цзы отступил на несколько шагов назад. Его лицо побледнело – в этом столкновении он проиграл, его дыхание стало прерывистым. Зрители поняли: раны Тяньсюань-цзы действительно не зажили. Тот посмотрел на мечника в белом и холодно произнес:

— Е Гухань!

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759501