Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава Шестьсот шестьдесят третья: «Разговор не задался»

На высокой платформе вскоре остались только Линь Юнь, Сян Тяньхэ и Цин Жоюэ.

Цин Жоюэ сидела на главном месте, не вставая, держа в руке чашу с вином. Она была спокойна и возвышенна. Обычный винный стол приобрел необычный вид благодаря ее присутствию.

Казалось, ее тело окутано слоем слабого лунного сияния, которое обволакивало все вокруг, как будто все вокруг нее преображалось.

Янь Фань сказал, что эта женщина, которую гении Лэйчжоу почитали как «маленькую принцессу» Обители Пурпурной Луны, обладала не только необычайной красотой и манерами.

Однако Линь Юнь видел много красавиц: его старшая сестра Синьян, очаровательная и грациозная, Юэ Вэйвэй, прекрасная, как фея, и Су Цзыяо, чье великолепие превосходило мир. Любая из них могла сравниться с этой женщиной, а многие даже превосходили ее.

Его сердце было спокойно, и он сказал:

— Зачем госпожа меня позвала?

Сян Тяньхэ нахмурился. У этого парня действительно большое сердце, он не выказывал ни малейшего уважения к Цин Жоюэ.

Цин Жоюэ поставила чашу с вином, слегка кивнула и равнодушно сказала:

— Твоя отметина на лбу мне кажется знакомой.

Линь Юнь взглянул на нее, но промолчал.

На ее лице появилась игривая улыбка, и она продолжила:

— Эта отметина происходит от секты Меча. После ее уничтожения некоторые секты в Древних Южных Землях унаследовали эту традицию. И по совпадению, в моей Обители Пурпурной Луны тоже есть такая традиция.

Тон этой женщины раздражал Линь Юня. В ее словах всегда присутствовало какое-то необъяснимое превосходство.

Он не понимал, что она хочет этим сказать. Если она увидела отметину меченосца-раба у него на лбу, то могла бы просто сказать об этом, а не ходить вокруг да около.

Он не возражал против самой отметины, но не понимал, что означает это высокомерное отношение.

— Хотя я приехала в Тяньлин по другим делам, слова Сян Тяньхэ не лишены смысла. Если найдется гений, который придется мне по вкусу, он сможет напрямую вступить в Обитель Пурпурной Луны и стать учеником старейшины Пурпурной Луны, — закончив говорить, Цин Жоюэ равнодушно взглянула на него и больше ничего не сказала.

Она взяла чашу и пригубила вино, ожидая, что он придет и поблагодарит ее.

Сян Тяньхэ улыбнулся и торжественно сказал:

— Линь Юнь, тебе действительно повезло. В Обители Пурпурной Луны, под началом пещерного владыки, есть семь старейшин Пурпурной Луны. Каждый из них – старейшина Небесного Духа, который раскрыл все Семь Душ.

— Прошу прощения, я из павильона Меча Небесного Предела империи Великая Цинь и не намерен менять секту. Я вынужден откланяться, — Линь Юнь не собирался продолжать этот разговор и, развернувшись, ушел.

Цин Жоюэ с силой поставила чашу на стол, и в ее глазах мелькнуло отвращение.

Сян Тяньхэ проклял Линь Юня в душе и поспешно сказал:

— Этот парень, он действительно не знает, что такое хорошо. Жоюэ, тебе не стоит обращать на него внимания.

— Всего лишь меченосец-раб, а сколько спеси, — Цин Жоюэ выглядела холодной и высокомерной, равнодушно говоря:

— Не обращай внимания. Такой человек, если бы он вступил в Обитель Пурпурной Луны, едва ли привлек бы мое внимание. Если же он не вступит, то какая разница между ним и муравьем?

Хотя ее слова были произнесены равнодушно, ледяной тон заставил Сян Тяньхэ напрячься. Он понял, что она действительно разозлилась.

К сожалению, ее статус не позволял ей лично преподать ему урок.

И это было понятно. Каков статус Цин Жоюэ? Помимо ее необыкновенной красоты и ауры феи, одной ее силы было достаточно, чтобы превзойти всех гениев своего поколения в Древних Южных Землях. Ее взгляд был настолько высок, что мало кто мог с ней сравниться.

Не говоря уже о Тяньлин, половина Древних Южных Земель, не нуждаясь в ее словах, могла заставить бесчисленных гениев склониться перед ней.

Сегодня она столкнулась с отказом от какого-то меченосца-раба, что, естественно, вызвало у нее некоторое раздражение.

Что касается того, почему она хотела заполучить Линь Юня, Сян Тяньхэ мог примерно догадаться. Для обычных людей «Рейтинг Драконов и Облаков» был всего лишь ослепительным списком.

Но для таких гениев, как они, было ясно, что «дракон» и «облако» означают «драконью удачу». Сейчас, когда Пир Множества Драконов должен был начаться менее чем через полгода, все секты-гегемоны прилагали все усилия, чтобы собрать талантливых гениев, борясь за драконью удачу Южных Земель.

Цин Жоюэ, будучи одним из лиц Обители Пурпурной Луны, естественно, заботилась об интересах своей секты, и это также приносило ей много реальной выгоды.

Однако она была высокомерна.

Даже если она хотела заполучить Линь Юня, она делала это небрежно, даже не говоря об этом прямо, а лишь намекая, не желая унижаться.

Если бы это был обычный человек, то, конечно, он бы сразу же поблагодарил ее, даже без ее слов.

К сожалению, Линь Юнь не купился на это.

«Маленькая принцесса» Обители Пурпурной Луны? Одна из четырех красавиц Лэйчжоу? Какое ему до этого дело?

— Давай поговорим о деле, Сян Тяньхэ, — равнодушно сказала Цин Жоюэ. Для нее неудача с Линь Юнем была всего лишь незначительным эпизодом.

Сян Тяньхэ поспешно сказал:

— Через семь дней в Тяньлин состоится аукцион, который проводится раз в полгода, на площади Тяньлин. Я получил достоверную информацию, что там будет выставлен на торги один Пурпурный Божественный Камень. Это сто процентов правда, можешь не сомневаться.

— Пурпурный Божественный Камень? — В глазах Цин Жоюэ немедленно вспыхнул пугающий свет, и она задумалась:

— Невозможно. Если бы действительно был Пурпурный Божественный Камень, Обитель Пурпурной Луны наверняка получила бы известие, и я бы знала об этом.

Сян Тяньхэ слегка улыбнулся и тихо сказал:

— Это мои методы. Если бы ты знала, то и другие в Обители Пурпурной Луны тоже знали бы.

Цин Жоюэ взглянула на Сян Тяньхэ и мгновенно поняла: он использовал некоторые средства, чтобы тайно скрыть эту новость.

Сообщив об этом только ей, он, несомненно, уменьшил конкуренцию.

— Спасибо, я запомнила этот долг, — равнодушно сказала Цин Жоюэ.

Услышав это, Сян Тяньхэ пришел в восторг, его сердце забилось быстрее, и он поспешно сказал:

— Не стоит.

Хотя он знал, что этого небольшого долга недостаточно, чтобы по-настоящему тронуть ее, он был очарован Цин Жоюэ с первой встречи и был готов делать для нее все.

В Лэйчжоу было довольно много таких людей, как он, и это было не редкостью.

Цин Жоюэ оставалась невозмутимой и тихо сказала:

— Я слышала об аукционе Тяньлин. Говорят, что он сильно отличается от других аукционов. Его еще называют Смертельный Аукцион…

Сян Тяньхэ рассмеялся:

— Да, там действительно подписывают контракт жизни и смерти, но «Смертельный Аукцион» – это немного преувеличение. Просто методы там более агрессивные. Но, Жоюэ, если ты что-то приметишь, никто в Тяньлин не посмеет не уважить тебя. Этот Пурпурный Божественный Камень определенно будет твоим.

Цин Жоюэ не прокомментировала это, но в ее глазах явно загорелся огонек. Очевидно, она была полна решимости заполучить этот Пурпурный Божественный Камень.

«Канон Сердца Пурпурной Луны» Обители Пурпурной Луны был знаменит в Южных Землях. Хотя он был Божественного ранга, ходили слухи, что он мог сравниться по силе с техниками Небесного ранга. При культивации до высокого уровня он обладал ужасающей силой, которую трудно было себе представить, и мог даже вызывать феномен «Пурпурной Луны в Небе», заставляя небо, землю и реки меркнуть, а его глубину становилась подобна бездне.

Однако эта техника была слишком холодной, и при культивации до высокого уровня невозможно было избежать заражения холодным ядом.

Достигнув этого уровня, можно было либо замедлить скорость и очищать холодный яд, либо искать другие природные сокровища, чтобы рассеять его.

Пурпурный Божественный Камень был одним из лучших. Он не только мог легко очистить холодный яд, но и позволял этому холодному яду превратиться в истинную эссенцию Пурпурной Луны, что еще больше повышало уровень культивации.

Всякий раз, когда появлялся этот Божественный Камень, элитные ученики Обители Пурпурной Луны, и даже старейшины, приходили в возбуждение.

…

Снаружи резиденции Линь Юня ждали Янь Фань и Го Сюй.

Увидев, что он вышел, они поспешно подошли и спросили, что Цин Жоюэ хотела от него. Им было очень любопытно.

Эта женщина была настоящей легендой в Лэйчжоу. Всякий раз, когда она появлялась, это немедленно вызывало фурор. Можно было себе представить, что после сегодняшнего дня весь Тяньлин узнает о ее прибытии.

Ее красота и сила были одними из лучших. Одно из этих качеств уже давало человеку огромный капитал.

А она обладала обоими, что делало ее еще более редкой.

Линь Юнь, видя их любопытство, улыбнулся и промолчал. Его встреча с Цин Жоюэ была неприятной, и даже вызвала у него неприязнь.

Эти двое, казалось, были ею очарованы, так что лучше было промолчать.

Го Сюй рассмеялся:

— Хе-хе, похоже, это секрет. Тогда не будем об этом. Линь Юнь, если у тебя нет других дел, можешь остаться в Тяньлин на несколько дней. Через семь дней состоится аукцион, который может тебя заинтересовать.

— Правила этого аукциона весьма необычны, и он довольно редок. Мы с Го Сюем планируем посетить его, — подхватил Янь Фань.

Аукцион?

Линь Юнь задумался. Насколько необычным может быть аукцион? Он сталкивался с ними много раз, но все они были более или менее одинаковыми.

— Неужели на этом аукционе побеждает не тот, кто предложит самую высокую цену? — Полушутя спросил Линь Юнь.

Янь Фань загадочно улыбнулся и сказал:

— Не факт!

http://tl.rulate.ru/book/70839/20758113