Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 379: «Цветок в Зеркале, Луна в Воде»

Правая рука, сжимающая меч, слегка дрожала, а на ладони выступили слабые следы крови.

Волосы Линь Юня развевались, его лицо было серьезным, он находился в беспрецедентном напряжении.

Капля воды обладала такой огромной силой.

«Он, как и я, обладает Врожденным намерением меча на уровне полушага к Пурпурному Дворцу, но почему он так силен?»

Линь Юнь был потрясен. С первой же атаки человек в черном заставил его почувствовать удушающую мощь.

Шух!

Водяная завеса, поднявшаяся над рекой, опустилась. Потоки воды взбудоражились, и река заволновалась, как море.

— Я иду.

Человек в черном слегка улыбнулся, расправил руки и высоко подпрыгнул с лотосового помоста. Его намерение меча было сжато до предела. В воздухе человек в черном излучал изысканное черное сияние, подобное свету звезды или драгоценного камня.

Свист!

Вспыхнув, человек в черном приземлился перед Линь Юнем, и черное сияние на его теле внезапно взорвалось. Это было Врожденное намерение меча на уровне полушага к Пурпурному Дворцу, сжатое до предела. Внезапный взрыв был подобен вулкану, извергающемуся без предупреждения.

Прежде чем он вынул меч, мощь взрыва сокрушила весь рассеянный импульс меча Линь Юня.

Опасно!

Не успев подумать, Линь Юнь активировал «Семь Призрачных Шагов» до предела. Все его тело расцвело ярким сиянием меча, и в мгновение ока он уклонился.

— Ты увернулся? Тогда попробуй этот прием: Повелевание Сонмом Ветров!

Человек в черном приземлился легкой походкой, на его лице появилась улыбка, и он небрежно нанес удар мечом.

Бум!

Мгновенно луч меча, несущий яростный рев множества ветров, устремился к нему, подобно дикому дракону.

Сияние Ясной Луны!

В тот момент, когда он опустился на воду, Линь Юнь развернулся и нанес удар мечом.

На поверхности реки взошла ясная луна, которая излучала пламенное сияние, сгущаясь в огромное сияние меча, чтобы встретить атаку.

Бах-бах-бах-бах!

Два мощных луча меча яростно столкнулись на поверхности реки, вызвав непрерывный грохот. В волнении лучей меча бушующие волны воды, сопровождаемые грохотом, яростно поднялись.

— Кое-что умеешь. Меч подобен Осенним Водам!

Человек в черном равнодушно улыбнулся, превратившись в едва заметный радужный свет, который проскользнул сквозь волны.

Бесшумно он приземлился перед Линь Юнем и нанес удар мечом.

Дзинь!

Активировав «Искусство Меча Пурпурного Иволга», Линь Юнь сохранял спокойствие и блокировал удар меча.

— Подобно Холодному Инею!

Но кто бы мог подумать, что этот меч, столь же чарующий, как Осенняя Вода, был лишь отвлекающим маневром. Настоящий смертоносный прием вызвал ужасающий холодный блеск. Один удар меча отбросил Линь Юня назад.

Видя, что противник пристально смотрит на него, Линь Юнь понял, что как только он приземлится, ему придется столкнуться с давно спланированным смертоносным приемом человека в черном.

Он не мог позволить, чтобы ритм боя контролировал противник.

Золотой Ворон Расправляет Крылья!

Когда он был в воздухе и собирался упасть, Линь Юнь расправил руки и высоко подпрыгнул, подобно золотому ворону.

— Тебе не сбежать.

Глаза человека в черном слегка похолодели. Он поднял меч, и семь капель воды, падающих с неба, сгустили в себе невероятно острое намерение меча. Они, подобно пушечным ядрам, полетели к Линь Юню, у которого не было опоры в воздухе.

Дзинь-дзинь-дзинь!

Линь Юнь активировал свою технику перемещения до предела и сделал семь шагов в воздухе. Он выглядел как семь остаточных теней, каждая из которых нанесла удар мечом, отбивая все капли воды, обладающие поразительной мощью.

Двигаясь, человек в черном, то наклонялся в сторону, то поворачивал голову, легко уклоняясь от семи капель воды.

Бах!

Капли воды, упав на черную поверхность, взорвались, образовав семь огромных глубоких воронок. Окружающая речная вода быстро хлынула в воронки, образуя семь водоворотов диаметром в три метра.

Бум-бум-бум-бум-бум-бум!

В следующее мгновение семь гигантских водяных столбов, ревущих, как драконы, поднялись в ряд за человеком в черном, образуя потрясающее зрелище. Но человек в черном неторопливо продолжал идти вперед.

На лице Линь Юня в воздухе появилось раздражение. Этот человек в черном действительно не давал ему шанса выжить.

Направление, в котором он шел, было именно тем местом, куда должен был приземлиться Линь Юнь.

Импульс Линь Юня в воздухе иссяк, и он не мог найти точки опоры, падая лицом вниз со скоростью падающей звезды.

Мгновение Испуганного Лебедя, Меч Не Промахивается!

В мгновение ока на тыльной стороне левой ладони Линь Юня расцвел яркий пурпурный знак Иволги. Девять пурпурных лучей меча вспыхнули и исчезли, почти мгновенно достигнув лица человека в черном.

В глазах человека в черном мелькнуло удивление. Он отступил на девять шагов, и его силой загнали в девять параллельных водяных столбов за его спиной.

Линь Юнь, выпустивший лучи меча, увидел, что его лицо вот-вот ударится о воду, и ударил ладонью по поверхности.

Бах!

Используя обратный толчок от удара ладонью, Линь Юнь перевернулся в воздухе, а затем начал вращаться над водой.

Цэн-цэн-цэн-цэн!

Во время вращения он был легок, как ласточка, и его ноги не поднимали много брызг воды.

Когда он стабилизировал свою фигуру, то вывернул запястье, и «меч Погребения Цветов» повернулся, прижавшись к его руке. Линь Юнь огляделся. Поверхность реки успокоилась, осталась лишь легкая рябь.

Где он?

Но, оглядевшись, он не увидел человека в черном.

— Ты все равно должен приземлиться, Капля Воды Пробивает Камень!

В тот момент, когда он был в замешательстве, сбоку из воды бесшумно выскочила фигура. Острие меча сверкнуло холодным блеском. Вокруг воцарилась тишина, словно капля воды падала с неба.

Ди-да!

В тот момент, когда капля воды упала на поверхность реки, этот холодный блеск также обрушился на Линь Юня.

Треск!

В критический момент боевой доспех Дракона-Слона, который он сгустил, был пронзен этим мечом, который вонзился в правое плечо Линь Юня.

Хлынула кровь. Линь Юнь был отброшен на сотни метров.

Приземлившись, он почувствовал сильную боль в правом плече, а намерение меча, содержащееся в ране, не рассеивалось, проникая в кости и сердце.

Уголки рта Линь Юня дернулись. Он ощутил на себе, каково это, когда его собственный меч вонзается в чужое тело.

Его лицо было бледным. Он смотрел на человека в черном, который оставался невозмутимым и не промок ни на каплю, и в его глазах мелькнуло отчаяние.

— Отчаяние? То, что ты смог выдержать столько моих атак, уже невероятно. Не вини себя, ты просто встретился со мной…

Человек в черном прищурился, казалось, он видел мысли Линь Юня насквозь.

«Неудивительно, что достижение десятого этажа стало легендой. Должно быть, все, кто поднялся сюда, погибли от рук этого человека», – подумал Линь Юнь.

«Нельзя сдаваться…»

Взгляд Линь Юня постепенно прояснился. Раз это испытание, значит, должен быть способ его пройти.

«Если человек в белом сказал, что ждет меня на десятом этаже, значит, должен быть способ победить противника. Иначе его слова не имели бы никакого смысла».

— У меня действительно есть слабое место, но ты точно не найдешь его до своей смерти. Так что, что бы он тебе ни говорил, это не имеет никакого значения.

Человек в черном был крайне противен, снова прочитав мысли Линь Юня.

Это незримо усиливало давление, заставляя его чувствовать, что он вот-вот сломается.

В глазах Линь Юня мелькнуло раздражение, но затем он что-то вспомнил, нахмурился и усмехнулся:

— А чего ты боишься? Если все так, как ты говоришь, зачем тебе со мной разговаривать? Просто убей меня. Похоже, мои девять лучей меча не промахнулись. Дай-ка угадаю, сколько раз ты был ранен?

— Один раз?

— Два?

— Или три?

Говоря это, Линь Юнь наблюдал за выражением лица противника и рассмеялся:

— Оказывается, три! Похоже, ты не так непобедим, как я думал, и тебе приходится полагаться на слова, чтобы сломить мою уверенность. Если ты был ранен, зачем это скрывать?

— Хе-хе, что бы ты ни говорил, это не изменит финал.

Человек в черном не изменился в лице и тихо засмеялся.

— Это еще не факт. Я уже понял, в чем твоя брешь. Предыдущие девять испытаний были, по сути, подготовкой к этому. Человек в белом уже оставил секрет победы над тобой на предыдущих девяти этажах.

На этот раз выражение лица человека в черном, наконец, изменилось.

Его лицо стало ледяным, и он холодно сказал:

— Не так-то легко догадаться. Ты слишком молод, чтобы меня обмануть. Умри!

Бум!

Его импульс меча снова взорвался. Оказывается, он действительно был ранен, и разговор с Линь Юнем был лишь попыткой выиграть время для восстановления.

В тот момент, когда импульс меча снова взлетел, он в мгновение ока оказался перед Линь Юнем. Холодный и острый меч вонзился прямо в рану на правом плече Линь Юня. Если этот меч попадет в цель, то при наложении намерения меча половина его плеча взорвется.

Он знал, что физическое тело Линь Юня было поразительным, и не хотел давать ему больше времени на промедление.

Этот меч должен был убить Линь Юня!

Видя, что меч вот-вот опустится, импульс меча Линь Юня поднялся, как облако, и стал непредсказуемым. Меч, который человек в черном, казалось, зафиксировал на Линь Юне, внезапно потерял цель.

Слегка замешкавшись, человек в черном холодно посмотрел и все же нанес удар мечом.

Бах!

Яркое сияние меча взорвалось на кончике меча человека в черном, холодное и леденящее, ослепительное. Фигура Линь Юня взорвалась. Уголки рта человека в черном изогнулись в злобной, жестокой и холодной улыбке.

Но в мгновение ока его лицо изменилось.

Помимо одного меча, на поверхности воды было еще девять остаточных теней, истинных и ложных, ложных и истинных.

Казалось, Линь Юнь действительно рассеялся, как облако.

— Я же сказал, что нашел твою брешь и знаю, почему тот меч не попал в него. Самое главное, я никогда не лгу.

Когда слова прозвучали, девять остаточных теней мгновенно наложились друг на друга. В момент наложения на теле Линь Юня изменился лунный свет.

Убывающая и растущая луна, переменчивый ветер и облака;

Когда Линь Юнь нанес удар мечом, облака рассеялись, дождь прекратился, и небо прояснилось. Сияние меча расцвело, как цветок. Лазурное небо и чистая вода, опадающие цветы и яркая луна летят вместе, а осенняя вода и небо имеют один цвет.

Искусство Меча Водной Луны, Цветок в Зеркале, Луна в Воде!

Человек в черном не успел среагировать. Меч, подобный «Цветку в Зеркале, Луне в Воде», пронзил его.

Один меч пронзил его межбровье.

— Я должен был поверить тебе.

Злобное выражение на лице человека в черном постепенно исчезло, сменившись улыбкой. Он упал беззвучно.

Конец?

Линь Юнь с облегчением выдохнул и посмотрел на противоположный берег реки.

Он, должно быть, прошел испытание десятого этажа. Если все пойдет по плану, человек в белом ждет его в дворце на другом берегу.

Сделав глубокий вдох и не обращая внимания на свои раны, Линь Юнь пошел вперед.

Через некоторое время он вышел на берег и без колебаний направился к дворцу.

Он открыл дверь. В центре ярко освещенного зала на белом лотосовом помосте сидел, скрестив ноги, человек в белом.

Линь Юнь обрадовался, но, собираясь подойти, остановился.

На межбровье человека в белом на помосте была зияющая кровавая дыра, и в нем не было ни следа жизни.

Это был именно тот меч, который он нанес…

Вспомнив слова человека в черном, в сердце Линь Юня промелькнул ужас: он – облако, а я – дождь.

Но облако – это и есть дождь, а дождь – это и есть облако.

Нет разницы между ошибками, радостями и разлуками. Они были одним целым.

Поколебавшись, Линь Юнь все же подошел и легонько коснулся. Человек в белом на помосте исчез, как дым, оставив лишь один лепесток Лазурного Лотоса, медленно поднимающийся вверх.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20525342