Готовый перевод Naruto: Merchant in the Shadows / Наруто: Торговец в тени: Глава 108: Договор души

Глава 108: Договор души

Орочимару не делал упор только на этом. Он даже проявил желания обучить парнишку некоторым своим техникам. Вот только Сора уже был так сильно измотан, что совсем ничего не понимал. Максимум на что его хватило, это на печать пяти элементов, которая высветилась на теле мужчины.

- Неплохо, но я всё равно могу контролировать потоки чакры. Доставляет дискомфорт, но не более. Даже чуунин не особо-то почувствует твою печать. Только генинам это доставит некоторые проблемы. Но и те вскоре справятся с этим, так как печать ненадёжная. Через несколько недель сама рассеется.

- Я бы хотел заметить, что технику стал изучать совсем недавно и ещё не полностью понял её суть.

- Аргумент, но я надеюсь, что через месяц ты доведёшь её до приемлемого уровня. Она хотя бы не должна рассеиваться, иначе какая это вообще печать. Так, баловство... - махнул рукой по руке, где стояла печать, и вскоре она исчезла, будто её и не было. - Раз уж мы здесь, может ты покажешь то, зачем ходил в пещеру Рьючидо? Мне как твоёму учителю крайне интересно...

- Хм? Почему вам это так интересно? - обернулся Сора.

- После тебя в пещере осталось много мёртвых змей. Почему-то я чувствую, что это как-то связано с причиной твоего нахождения в пещере.

- Если уж вам так интересно, то я не против показать, но нужно что-то равнозначное в обмен.

- Для начала покажи, а потом я уже решу, что тебе дать.

- Хорошо.

На самом деле для Игуры не было в данный момент никакой особой причины скрывать свою технику. Рано или поздно Орочимару всё равно бы узнал о ней. Но если сейчас выменять её показ на что-нибудь интересное, то парень заработает на ровном месте.

Отойдя подальше, он стал складывать множество печатей. И только в самый последний шаг положил ладонь на землю. Не прошло и десяти секунд, как из-под земли выбралась пламенная королевская змея. В разные стороны от неё разлетались частички магмы, которые вскоре остывали.

Для небольшой демонстрации Сора сделал небольшую атаку в воздух. А чтобы проявить её пробивную мощь, он создал из земли крепкую стену, которая была уничтожена одним слабым ударом хвоста. Сложив печать одной рукой, он развеял технику.

- Ну как вам? - вяло спросил Игру, садясь на ещё горячую землю.

- Что это сейчас было? - возбуждённо спросил мужчина. Человек помешанный на змеях наконец увидел искусную технику, до которой ему возможно не дотянуться.

- Моя техника, ради которой я отправился с вами в пещеру Рьючидо. Мне нужно было изучить змей, а где как не в этом таинственном месте, я смог бы выполнить свой план. Я даже получил от путешествия гораздо больше, так как в начале планировалась простая змея, но я развил её до королевской.

- И ты такую мощь скрываешь в себе? - подошёл мужчина к парню.

- Как видите, но её трудно изучить. А поднять на уровень по выше ещё сложнее. - Сора вспомнил, как в первый раз встретился с этой таинственной техникой, которая чуть не разрушила его разум. Тогда змея была гораздо больше, чем созданная им. - Да и чакры техника тратит прилично. Простому шиноби ни за что не удастся её изучить.

- Это всё относится к простым несовершенным людям, но мы же не такие. Я был бы рад получить в свой арсенал эту ужасающую силу.

- Ну, во-первых, почему я должен обучать вас? Во-вторых, вы в любой момент можете разорвать наш договор и вскоре атаковать меня. И, в-третьих, я не могу отвечать за её сохранность. Вдруг вы пожалеете, как я могу отвечать за это? Такая сила в руках врага, может сыграть со мной злую шутку.

- Ха-ха-ха, Сора, ты же не думаешь, что я и вправду бы попросил что-то подобное, не подумав о последствиях? Я готов подписать ещё один договор крови.

- Нет! На этот раз мы с вами подпишем договор души. Даже если вы поменяете тело или переродитесь, договор будет преследовать вас. Если вы согласны на это, то я смогу обучить вас.

- Если тебя это убедит в сохранности знаний, то я согласен. - улыбнулся мужчина, вспоминая, как раньше считал этого паренька наивным ребёнком. Но договор души? Что это вообще такое? Мужчина об этом никогда не слышал.

Сора же уже достал из-за пазухи договор, в котором были некоторые условия:

1) Запрещалось использовать технику, чтобы причинить вред простым жителям.

2) Запрещалось передавать знания о технике кому-либо без разрешения создателя техники, то есть, Соры.

3) Запрещалось обучать кого-либо, без разрешения создателя.

4) Запрещалось упоминать создателя.

5) Запрещалось причинять вред создателю и его знакомым, близким, подчинённым.

6)...

- Слишком много запретов... - наигранно запереживал Санин. Хотя сам тоже добавил несколько пунктиков. К примеру, если его без причины атаковали, то он мог использовать технику в качестве самообороны. Но это только в том случае, если нападение происходит без веских доказательств.

Но вообще договор самостоятельно сканировал душу Орочимару и мог вынести свой вердикт. Можно ли использовать технику или нет. Поэтому Санин не мог избежать последствий своих деяний, даже если те не были как-то доказаны из-за его предусмотрительности.

Когда договор был заключён, Санин почувствовал как где-то внутри что-то щёлкнуло. Будто замок был повешан, который мог в любой момент как открыться, так и закрыться.

- Если мы с твоими переживаниями покончили, то расскажи мне всё, что тебе известно о технике! - Орочимару заранее добавил пункт о том, чтобы Игуру не утаивал важную информацию, которая может замедлить темп развития или привести к летальным последствиям.

- На самом деле сейчас вам не о чем переживать. Технику я создал, когда мне было лет семь. Но тогда я не мог её завершить из-за слабости своего тела. Да и чакры у меня тогда не хватало для её использования. В вашем же случае таких проблем нет. Но её изучением лучше заняться в пещере Рьючидо, иначе есть шанс на вашу смерть. Да и техника не будет такой же мощной, как у меня.

- В таком случае мы можем направиться в пещеру Рьючидо прямо сейчас! - заявил мужчина жадный до знаний. Всё неизвестное и новое притягивало его, из-за чего он терял своё хладнокровие.

- Простите, но не думаю, что это возможно в ближайшее время. За мной ведётся слежка двадцать четыре часа в сутки. Если я буду отсутствовать долгое время, то это вызовет неудобства как мне, так и дяде Сакумо. А если уж и вы будете отсутствовать, то всё будет ещё хуже.

- Хирузен даже здесь успевает подгадить... - успокоился Санин. Вот что-что, а с самоконтролем у Орочимару всё прекрасно. - Тогда нам нужно подгадать момент, когда можно будет свалить из деревни без ущерба Хокаге.

- Я, кстати, хотел вас попросить поддержать дядю Сакумо. Он и так старается ради деревни, пока ваш учитель лишь пытается строить козни, совсем не замечая, как в деревне на улицах всё больше происходит конфликтов.

- А? Да я как бы с самого начала за Хатаке. Он по крайней мере играет в открытую. Да и старик уже давно потерял моё доверие.

- Тогда мне осталось заняться госпожой Цунаде.

- Значит Джирайя уже на вашей стороне? Хотя, чего ещё можно ожидать от человека, который не шибко-то любит продумывать каждый свой шаг. Он лишь за справедливость, если есть такой шанс. Но вот с Цунаде тебе придётся туго. А лучше вообще забудь об этом, если бы это было раньше, то она бы без сомнений поддержала Хатаке. Но теперь за её плечами весь клан Сенджу. И то что скажет она, будет считаться мнением клана.

- Учитель, вы же столько времени провели с госпожой Цунаде, но так её и не узнали... - покачал головой Игуру. - Постоянно мерите всё собой. Я тоже предполагаю такой исход, но есть шанс, что клан никак на ней не отразился. Её мнение – это только её мнение.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/70814/2271205