Готовый перевод Naruto: Merchant in the Shadows / Наруто: Торговец в тени: Глава 50: Придерживаемся плана

Глава 50: Придерживаемся плана

- Три года прошло... - голос во тьме отдавал хрипотцой, но в нём чувствовался ещё огонь деревни Листа.

- Время быстро утекает, а наши враги наращивают свою силу.

За столом сидела женщина пятидесяти лет, но на её лице морщины стали появляться относительно недавно. Как только она ввязалась в эту опасную авантюру ей было суждено постареть на глазах у всех членов своего клана.

По другую сторону прямоугольного стола сидел мужчина, ставший инициатором всей братии. Его влияние позволило всего за три года скопить всевозможные свободные силы. И час расплаты был совсем близок, но в последнее время сомнения пробрались в его душу. Любой кто хоть немного разбирается во внешней политике, понимает, чем грозит усиление их соседей.

Парочка мужчины и женщины внимательно смотрели на силуэты в тени. У обоих были счёты со старыми брюзгами, что засиделись на своих местах. Власть порабощает человека, кем бы он ни был, рано или поздно, каждый подвергнется адским пыткам соблазна. А старые прохиндеи, что были учениками самого второго, уж точно не побрезгуют использовать власть в своих целях, что уже было не один раз сделано.

- Сакумо, хватит обращать внимание на наших соседей. У нашей деревни неслабая старая гвардия, да и молодняк силён. Справимся со всеми! - женщина была боевой.

Хотя вышла из клана стратегов, но ей не хватало изюминки гениев клана Нара, которая касалась лишь представителей мужского пола, будто специально обделяя успешную во всём женщину.

- Тогда какие у нас планы на ближайшее время? - вышел вперёд один из тех, кому можно верить среди всей собранной братии. У мужчины был шрам на губе, доходивший до шеи.

- Мы не будем отходить от нашего плана! - заявила девушка. А вот в чём именно заключался план, об это все знали, но по-разному. И лишь у доверенных лиц загорелись глаза.

- Тогда мы можем идти? - спросил один из тех, что находился возле входной двери.

- Расходимся... - в предвкушении алого неба сказала женщина.

--------

Ночь прошла для парней как-то неспокойно. Они, как обычно, вернулись домой, приняли холодный душ, поужинали и направились по своим комнатам. Между делом общаясь на разные темы, большинство из которых было завязано на политике.

Но лечь спать они так и не смогли...

Сора ворочался в своей уже двухспальной кровати, пока не направился вниз смочить пересохшее горло. Но в зале на диванчике обнаружил, сидящего, о чём-то усердно думающего, Хатаке.

- Не мне одному не спится? - подошёл Сора вместе со стаканами воды.

- Ага, как-то неспокойно. Будто что-то вот-вот должно произойти. И это что-то не даёт мне покоя.

- Держи. Мне тоже как-то не спится. Значит это что-то как-то связано с нами... - передал Сора стакан другу и сел рядом, делая большой глоток.

- Отец! - выкрикнули оба на автомате, так как слова Игуру их навели лишь на одну важную общую фигуру.

Сакумо в последнее время всё реже приходил домой, крайние два дня совсем не появлялся. И лишь сегодня днём он один раз показался дома. Но и сама встреча было какой-то скомканной, будто мужчина старался отдалиться.

- Неужели это правда? - спросил Какаши вслух, чем привлёк внимание Соры, поэтому решил поспешно объяснить всю ситуацию.

Оказывается, он что-то недавно слышал про захват власти и отца. Вот только где? А тут в придачу отец стал пропадать из дома. И как-то всё само собой наложилось.

- Нет, я думаю, он подружку нашёл. Всё же твой отец ещё молодой мужик. А кто если не он будет восстанавливать клан? На тебя вообще надежды нет... - усмехнулся парень, за что получил болючий тычок в ребро.

- На правду не обижаются! - закричал Сора, отвлекая внимание своего визави.

Он сделал два шага от Какаши, а тот последовал за ним, но быстрое сокращение дистанции и теперь Игуру был сверху Хатаке.

А дальше завязалась неутолимая борьба на твёрдом полу, из-за чего парни получили минимум по две шишки.

Измотав друг друга, они напрочь отрубились и продрыхли до самого утра. Первым встал Сора, который сорвался со своего места к окну. На улице был гомон людей, привлекающий к себе внимание.

И посмотреть было на что. Из центра деревни, где находилось здание Хокаге, распространялся повсюду дым. И напряжённая атмосфера прямо-таки витала по всей деревни.

- Какаши! Какаши, вставай! На улице какая-то чертовщина творится! - при помощи нескольких пинков парень разбудил сонного пса.

Но стоило тому выглянуть в окно и почувствовать металлический запах, как лицо стало напряжённым как никогда. Он свёл свои брови в домик, пытаясь услышать, о чём говорят люди. А про сон парень вообще и не слышал.

Собрались мальчики быстро и поскорее двинулись к самому центру, где происходили все активные события. Скорее всего основная их часть произошла ночью, когда парни боролись друг с другом.

Чтобы не быть остановленными толпящимися людьми, парни побежали по крышам. Так было гораздо быстрее и удобнее...

За несколько минут активных действий они наконец достигли первого рубежа всех событий. Обычное с виду здание было сожжено и разрушено, вокруг которого стояли члены клана Учих и никого близко не подпускали.

- Слышишь ты! В этом здании жил мой друг, что вы с ним красноглазые сделали? - кричал чуть ли не в лицо какой худощавый с длинным подбородком мужчина.

И это же надо быть таким смелым, подойти и что-то предъявить одному из клана легендарного клана Учих.

- Ты меня не слышал? Я тебе сказал, пошёл прочь! - но продолжить он не смог, так как камень размером с ноготь влетел тому в затылок.

- Какой...? - резкий удар в челюсть заткнул бедолагу.

- Отброс, - фыркнул Учиха. - Спасибо.

- Обращайся! - сказал ему Сора, переведя своё внимание на других людей, что теперь были не такими смелыми.

- Глупцы не разобравшиеся в ситуации не имеют право что-либо говорить защитникам деревни. И вы, в том числе! Вместо того чтобы разобраться в ситуации, качаете свои права шиноби, что лишь исполняет приказ сверху! - недовольство юноши было запредельно. Такой наглости нужно ещё набраться же...

- А что делать с нашими знакомыми? - спросил кто-то из толпы, но сам не показался.

- А это вам уж точно не к клану Учих, что отвечает лишь за порядок в деревни по вине руководства. А теперь простите, мне нужно ещё выяснить, что случилось на самом деле.

Сора ещё раз убедился насколько хорошо живут простые люди в деревнях шиноби, где их не ущемляют, а наоборот дают развиваться.

Вернувшись на крышу, он поймал на себе недовольный взгляд Хатаке.

- Что? - спросил Игуру.

- Ничего, я бы просто выбил бы ещё зубы... - сухо ответил Какаши и первым двинулся дальше.

Вместе они уже не останавливались на своём пути, иногда подмечая, как ведут себя люди на улице. Кто-то спокойно стоял в стороне и ждал дальнейшего исхода непонятной ситуации. Кто-то спорил о происходящем, были даже теории о том, как деревню захватили наши враги, и теперь всех сделают рабами.

Даже потасовки были, но быстро разнимали люди поблизости, так как и без всех этих маленьких стычек нервно. А горячие головы усмиряли при помощи доброго слова и нескольких кулаков.

- Стой! - сказал Какаши, загораживая проход Игуру.

Без слов Сора остановился и решил взглянуть на происходящее внизу.

У самого здания Хокаге в земле торчал меч, на который была насажена до боли знакомая голова. Шимура Данзо с шокированными, но теперь ещё и мёртвыми глазами смотрел на людей перед собой.

Земля повсюду была разрушена, тела нескольких десятков шиноби лежали, поваленными друг на друга в кучу рядом с головой тьмы деревни. Был ещё один десяток тел, но недалеко от полуразрушенного входа в резиденцию Хокаге.

Чуунины и джоунин не давали никому пройти, пока наверху здания не показались три фигуры.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/70814/2038845