Готовый перевод Naruto: Merchant in the Shadows / Наруто: Торговец в тени: Глава 19: Я никогда не сдамся

Глава 19: Я никогда не сдамся

Завершив свой поход к подчинённому, Сора отправился в следующее место своих целей. Хмурая погода приблизилась ещё немного, что вот-вот мог пойти дождь, который мог перерости за несколько секунд в пробивающий до дрожи ливень.

Незнакомые ему люди о чём-то шумно говорили, ускоряя свой шаг. Никто не хотел попасть под плохую погоду. Все собирались переждать её в тепле и уюте, только единцы, являющиеся шиноби, двигались также размерено, будто ничего не происходило.

За несколько минут в своём темпе, Сора добрался до библиотеки. К несчастью та была закрыта, даже знакомой тётушки поблизости не наблюдалось.

- Ха... - выдохнув, он ещё раз осмотрел пространство окружающее его. Недавно ещё, наполненный до краёв, переулок утратил свою жизнь. Оставшихся людей по пальцам одной руки можно было пересчитать. Слежки как таковой не наблюдалось, лишь такой мог сделать вывод мальчишка, не видя дальше своего носа.

Сора не стал гадать, а с лёгкой улыбкой направился к тому месту, где его должен был ждать Какаши. Тот уже разрывался внутри чувствами от ожидания предстоящего поединка.

Девушка, скрывающаяся в очередном переулке, который прошел Сора, внимательно следила за каждым его движением. За прошедших два месяца она ничего интересного не обнаружила, таинственные связи с набирающим популярность торговцем списала лишь на удачу. Ребёнку и так в жизни не повезло, потеря своих родных и утрата памяти, должно же хоть когда-нибудь тому повезти.

Она закурила сигарету, пока ещё не начался дождь и ушла вглубь переулка, где в тени растворилась, будто её никогда там и не было. Лишь пепел, оставшийся лежать на холодной земле, был единственным признаком постороннего присутствия.

Сора дошёл до площадки сорок один, та стала уже совсем родной за эти два месяца. Столько крови пролилось, столько травм было получено здесь, столько криков боли вылетело из его рта...

Прохладный ветер обдувал паренька, запрокидывая, уже отросшие за пару месяцев, волосы назад. К нему добавились маленькие капельки с неба. Погода наконец начала свою битву.

Игуру вышел к началу зоны тренировок, походящей на арену из-за окружающих её деревьев. На другой стороне появился второй паренёк, выжидавший всё это время своего соперника, скрываясь по ту сторону деревьев.

- Ты не спешил! - крикнул он, доставая из сумки кунай. Для большей эффектности крутанул его на указательном пальце, положив сразу же в ладонь.

- Пришлось заскочить кое-куда! Ты же знаешь, я занятой человек... - ответил Сора, намереваясь рвануть в сторону противника.

- У тебя кроме библиотеки и школы нет других занятий. Чем же ты мог быть занят? Хотя неважно, я уже давно хотел всерьёз с тобой сразиться.

Игуру снова вспомнил заветы сильнейших, которые имел счастье прочитать в библиотеке. Силу приобрести можно по-разному, но один из самых эффективных способов - это сражение. Шиноби этого мира так и продвигаются в иерархии силы. Чтобы стать знаменитым и сильным, нужно убить человека выше себя, что прослеживалось в истории. Другие способы тоже были, но те были лишь придатком к сражениям, что-то на подобии упорства и таланта.

- Разве тебе есть смысл сражаться против меня? Я гораздо слабее тебя, тем более ты способен использовать чакру, что уже даёт тебе преимущество в нашем сражении.

Сора тянул время. Битва была неизбежной. Пока ветер набирал обороты вместе с дождём, он уже просчитывал свои пути отступления. Нельзя было положиться на удачу, когда каждое ранение на данном этапе силы могло быть роковым. Использовать своё отступление тоже надо было правильно, ведь на тех местах можно оставить ловушку. Хотя особенное предчувствие Хатаке заставляло помучиться, но обойти эту особенность было возможно. Осталось только заставить противника, действовать по сценарию, обеспечивающему ему победу, либо поражение, но без последствий.

Сора сжал в своей руке как можно крепче кунай, доставший из-за спины. Запах металла вперемешку с ароматом почвы, начинающей понемногу становиться мягкой. И когда очередная капля пролетала у самого глаза, Сора в ней увидел, как над лесом распласталась ломаная белая линия, после которой оба двинулись друг к другу.

Какаши достиг центра гораздо раньше, после чего он начал доминировать в бое. Захватив большую часть территории, ему были открыты все пути соперника, на которые он мог среагировать раньше. Но на этом центре нужно было ещё удержаться. В него полетели сюрикены, между коими затесались кунаи. Те должны были окончательно отрезать движущуюся мишень.

- Жалкие попытки... - усмехнулся Хатаке, уходя из-под линии атаки. При этом внимательно следя за руками противника.

- Уверен? - поднятую бровь Соры, Какаши точно не увидел, но то как в него полетела очередная партия заточенного металла, который к его удивлению трудно достать на рынке. А этот неумеха достаёт его огромными партиями...

Какаши продолжал перемещаться по кругу от атак, но в один момент, когда последующая партия приближалась к нему, те что были на земле одним рывком рванули в спину Хатаке. Удивляться, было некогда, он постарался избежать только те, которые могли повлиять на него, поэтому уже пять сюрикенов и два куная вонзились в спину и ноги. Пока что ничего страшного не случилось, но эту битву нужно было заканчивать. Раны были неглубокими, но своё дело они ещё выполнят.

Хатаке рванул вперёд на противника, складывая печати. Из-за этого Сора даже напугался, но когда почувствовал дрожание под ногами, немного успокоился. Он помнил, что в руках это молодого парня был не такой уж и большой репертуар техник, и две их них относились к земляным.

- Дотон: Тсучи Нами но Дзюцу! - выкрикнул Какаши для своего соперника. Он знал, что превосходил того, поэтому давал таким образом возможность ответить.

Сора и без этих выкриков уже был готов к последствиям техники. В тот момент, когда волны по земле пошли в его сторону, он сделал прыжок в сторону и вверх. Рисковал, чем воспользовался юный гений. Тот идя прямо за волнами достал прямо в воздухе своего соперника несколькими сюрикенами, некоторые даже вошли глубоко в мышцы, отзываясь сильной болью.

Как бы игнорирование не было бы прокачено, но на данный момент уровень слишком мал.

- Чёрт! - приземлился на спину парень, делая несколько переворотов по земле, уходя сразу же от атак Хатаке.

Встав на ноги, он правой рукой обхватил левую, что свисала мертвым грузом. В ней торчала пара сюрикеном, из тех мест струилась кровь, смешивающаяся с нарастающим напором дождя.

- А ты не шутишь... - проговорил Игуру, корчась от боли. Желание сдаться было сильным, но гордость не позволяла так просто сдать свои позиции.

- Как и ты.

Ответил спокойно Какаши, будто не он недавно получил существенный урон в спину. Чувствуя на себе ухудшение погоды, он решил завершить этот бой, чему не следовал Сора. В момент приближения первого ко второму, несколько дымовых бомб упало на землю. Пространство заволокло белом дымом, мешающим добраться до своей цели.

Но Сора стал кидать целой рукой всё, что попадалось ему под руку в ту сторону, где в последний раз видел Хатаке. Результаты своих действий увидеть он не мог, но выпрыгнув из дыма, его встретил удар под дых. Он согнулся, выплёвывая слюни вперёд.

- Было немного опасно, но ты лишь оттянул неизбежное, - Хатаке стоял над почти поражённым врагом, тот на дрожащих ногах продолжать сопротивляться. - тебе лучше сдаться, пока не поздно. Я знаю, что тебе не хочется проигрывать, но по-другому никак. Твоего прогресса ещё недостаточно, чтобы одолеть меня.

- Хах, как ты заговорил, - Сора выпрямился, его взгляд был устремлён в холодный глаза своего товарища. Обоих уже окатывали волны дождя, но дрожал от этого только тёмненький парень. - я думал, что ты знаешь меня.

- Знаю, поэтому и предлагаю сдаться.

- Нет, из моих уст это слово никогда не вылетит! Ты бы точно также сказал. Лучше уж умереть, чем признать своё поражение. - в голове парня стали всплывать воспоминания из прошлого мира, где его в самом начале пути пытались сломить бандиты и атланты, на которых держалась вся экономика. Он точно также стоял на коленях весь в крови, но никогда не сдавался. Шёл к своей цели через угрозы и покушения, заняв позицию далеко наверху.

- Эх, а я ещё на что-то наделся.

Сора попытался пнуть Какаши, но случайно поскользнулся, и, вместо того чтобы ударить по корпусу, попал прямо в голову. Удар не был слишком сильным, но встряхнуть гения ему точно удалось.

Последнее, что он видел, это рывок в свою сторону и удар в голову. Тело паренька рухнуло в грязь, оставляя на ногах только одного из них. Какаши смотрел на своего друга, который несмотря на весь его холод, старался быть ближе, чем кто-либо. Сейчас этот надоедливый парень лежал в крови на мокрой тёплой земле, окатываемый ледяным дождём.

- Следующий наш серьезный бой будет кардинально отличаться от этого...

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/70814/1982771