Готовый перевод Мастер боя / Барон страданий(Ван Пис): Глава - 76

- Ух-я, вот вам чаек. Не уверен пробовали ли вообще местный чай, но даже если и да, то от моего вы все равно удивитесь, - С теплой улыбкой расставив деревянные кружки по столу, он в точности также передал чай и стоящим у стен. Только к питью никто сразу не приступил, с заметным удивлением все тут же уставились на сами чашки. Красиво вырезанные, все рассказывали словно какую-то свою историю. Объединяло их разве что наличие крылатых людей.

- Потрясающая работа. Невероятная детальность, - С настоящим шоком проговорил Либал, с прищуром высматривая все уголки на кружке, - Даже я так не смогу. Сколько ты на них времени потратил? – Подняв голову, Либал уставился на засмущавшегося Валидана.

- Я все их вырезал в детстве, под присмотром отца, поэтому уже не помню. Он тогда только учил нас ремеслу, - И сразу скосив взгляд, Валидан посмотрел на Хати, который первый отпил из кружки, - Ну как? Надеюсь очень пышно.

- …Подобного я еще не пил, - Совершенно обычным тоном ответил Хати, и на глазах всех поднес кружку к кактусу, и…налил ему немного в горшок. Валидан от этого правда сразу же впал в ступор, - Чувак, это повкуснее, чем все, что ты пробовал раньше, не бузи. Чай ему не нравиться…

- Э-м… - Валидан непонимающе осмотрел как на Хати, так и ев кактус, а следом вопросительно уставился на Пандору. Однако ей, как и остальным Баронам, было словно плевать. Вместо того, чтобы вообще смотреть на то, что делал Хати, Пан только отпила от кружки, как с небольшой улыбкой достала из сумки на поясе клочок бумаги.

- Вали, я решила, что не хочу забирать у тебя призму, но вместо этого могла бы я немного побольше услышать в целом о твоем брате? Какой он? – Положив бумажку рядом с собой на стол, она сильно заранее приготовилась к вопросу, который вертелся у нее на языке.

- Ох, я рад что вы смогли понять меня, и не просить у меня призму. Но о брате я мог рассказать и так…вы хотите же и с ним познакомиться? – Валидан слегка наклонил голову, словно в догадке, и с ходу увидел кивок от Пандоры, - Так и знал. Первого ремесленника все хотят увидеть. Но это не так просто, он не любит, когда его отвлекают, как минимум из-за этого он будет злиться. А может вообще позвать стражу, чтобы вас выкинули из дворца…я на самом деле и сам не знаю момент, когда с ним можно поговорить…

- Вот как… - Пан сразу приложила положила пальчик на щеку, и задумалась всего на каких-то пару жалких секунд, после чего просто ухмыльнулась, - Я думаю смогу попытаться. Но просто интересно, мы сможем вообще попасть в замок?

- Ох, конечно. Мосты к нему закрыты из-за того, что стража не хочет заставлять людей переживать новостями о том, что Королева Инуан поранилась. Эти великодушные люди же спать не смогут, когда узнают об этом…Но если вы попросите, и скажете, что знаете, что с ней произошло, они вас пропустят. К тому же, они будут даже рады! Людям с синего моря всегда рады. Насчет же моего брата…ну, человек он непростой, но что нравиться в нем людям, так это то, что он из всех сил будет лезть, чтобы выполнить любое обещание.

Неспешно присев на облачный пуфик, Валидан с по настоящим интересом стал вдаваться в подробности о своем брате. Без чего-то личного или тайного, Вали лишь каждым словом хвалил своего близкого человека. Рассказывая, как о уровне его навыков, так и поступки, которые он выполнял после обещаний, он заставлял Пандору только шире раскрыть свои глаза. Вот только Характер человека, а главное подробности огромных навыках ремесленника, непроизвольно, по паре причин, интерес на лице Пандоры убивали.

Первое – всё мастерство братьев было в возможности создать красоту и тонкую работу, спектр их навыков ужасно узок, хотя и благодаря этому они достигают величия в своей цели. И второе – сам характер, даже старшего брата, был так же неподходящим для самой личности Пандоры.

Особенно весь настрой оборвало одно предложение.

- А еще, по словам моей же Королевы, он самый преданный человек, которого она пока что встречала. Он тот, кто превзошел своего отца в исполнительности и важности…и под каким бы углом я не смотрел, я уверен, что Инуан имеет к нему чувства. А Надалин, как бы много времени не уделял ремеслу, видит в королеве огромную важность…С ней он разговаривает даже чаще, чем со мной, - И в тот момент, когда Валидан снова погрустнел, Пандора наоборот, сразу же нахмурилась.

- То есть верный, так еще и цель любви самой Королевы…ты уверен? – Практически развалившись на столе, Пан словно ребенок недовольно посмотрела на Валидана. Получила в ответ же она простой кивок, - У-мх, это всё как-то…расстраивает. Наверно не получится…

- Не получиться что? – Наклонил голову Валидан, однако практически с ходу Пан махнула рукой, и задумчиво уставилась на Либала. Мужчина от этого правда непонимающе смутился. Разобрать мысли Пан не смог никто из находящихся в комнате, даже Хати. Пока в конце концов она не прищурилась.

- …Как думаешь, если постараешься, сможешь ли ты тоже повысить свои навыки ремесленника? – Либал от удивления выгнул брови, и от буквально проникающего взгляда Пандоры отодвинулся слегка назад, - Тонкость и мастерство работы меня сильно интересует в ремесленниках, вот только пара проблем не позволяет мне заинтересоваться еще сильнее в небесных братьях… И хоть я знаю, что ты уделяешь этому делу не так много времени, как каким-то разработкам, мне все же интересно, сможешь ли ты достичь нового уровня, чтобы мне не приходилось искать еще одного человека. Сможешь ли ты удариться в совершенствование своих работ?

Атмосфера в мгновение ока стала неприятно давящей.

Все Бароны, за исключением разве что Хати и братьев, от напряжения ужали свои головы. То, как она произносила слова, казалось было чем-то на уровне угрозы, а из-за того, что с настолько пугающим тоном она говорила с практически самым близким человеком, заставляло непроизвольно даже содрогнуться. Сглотнул от тяжелого тона девушки даже Ваттер.

А Хатиман смотрел на все это с далеко не самым ярким лицом. Тем не менее, в отличии от остальных, посыл слов девушки он осознать смог. Ее желание видеть стремящихся и развивающихся людей, вполне вероятно подбило к тому, что она захотела увидеть, как выросли бы навыки ремесла находящегося рядом с ней человека. Искать замену или второго человека, учитывая, что в команде уже есть один, она словно не хотела.

И Либал, вместо сиюминутного ответа, просто медленно скосил взгляд на кружку в своих руках, которой он так не давно восхитился. С расширенным от переизбытка чувств, но пристальным взглядом стал вглядываться во все детали, которые видел, и проводил в уме параллели с собой.

- …Моя цель слабо лежит к такому виду ремесла. Меня не сильно интересует красота или какие-то там статуи. Даже огромная детализация мне не слишком нужна, - Сглотнув слюну, Либал в конце концов посмотрел на Пан, которая сразу наклонила голову, - Но если ремеслом заниматься, чтобы все мои механизмы были эффективнее и сильнее, я бы сказал, что буду только рад положить на это свое время. Я стану лучше.

И пока Либал уверенно, но будто вынужденно кивнул головой, смотрящий за всем этим представлением Хати совершенно молча положил голову на руку. Ему это в целом не нравилось. Не то, как давила Пандора, а весь этот рыцарский пафос, и преданность, заставившая Либала даже чуть ли не поклониться. Как минимум, очередной образ после этого в глазах Хати разрушился. Эта команда не была тем местом друзей и людей, которые последовали за капитаном только за счет личных чувств. Это команда, которую Пандора контролирует для личной выгоды, и ради этой самой выгоды заставляет меняться других.

Тем не менее…с этим все еще можно было мириться, и Хати понимал почему остальные тоже довольны. Под ее рукой команда становиться более полезней, а значит цели людей становятся ближе, выигрывают все.

- Я могу какое-то время подержать ее у себя, чтобы рассмотреть получше? – В конце же концов Либал уставился уже на Валидана, - Я кружку забирать не буду, просто вычерпаю вдохновение от прекрасно работы.  

- Ох…конечно, - Странненьким голосом проговорил Валидан, однако как только он хотел снова о чем-то спросить, сразу вклинилась Пандора, раскрывшая клочок бумаги, который держала в руках.

- Вали, есть еще один важный вопрос, интересующий меня пока-что сильнее всего остального. Я не знаю в целом сколько мне придется искать, но… - Задумчиво уставившись на раскрытую карту, Пан уже было отложила ключик на стол, и приготовилась повернуть карту к мужчине, как…

- О-о-о! Какая редкость, - Валидан сразу вскочил с пуфика, и через стол приблизился к ключу, в мгновение нависнув над ним, - Я их так мало в жизни повидал. Можно в руки взять? – Уставившись на Пандору просящим взглядом, он своим поведением попросту заставил всех замолчать. А как только взгляды перенеслись к ключику…

- Ты назвал ключ – редкостью? – Спросил с легким интересом один из братьев, Мизару. Взволновавшийся Валидан не ответил на вопрос сразу лишь из-за того, что смотрящая на него Пандора сдержанно кивнула головой, позволив взять ключик.

- У нас такое настоящая редкость. Я за свою жизнь видел всего несколько штук, но в руках не трогал ни один… - Взяв ключ в руки, Валидан уставился на него одним только сияющим взглядом, - Они появляются у нас только благодаря путешественникам с синего моря. Сами мы не используем не ключи, ни замки, мы впервые узнали о возможности что-то запирать как-раз благодаря ним.

- …Вот как, - Лицо Пандоры сразу разгладилось, а взгляд обрадовался, - Тогда если их так мало, ты может мог бы подсказать места, которые можно отпереть? Мне об этом ключе известно только то, что он из этого места.

- Ох, замков на самом деле здесь настолько мало, что я даже наверно не о всех знаю…Точно знаю, что спальня королевы оборудована таким, чтобы у нее была возможность запереться. Еще замок есть на задний двор замка, который выводит в маленький лес и к радуге, но ключ от него тоже у Королевы…Есть замок заборе у утесного водопада, то место огорожено, чтобы детишки случайно не попали туда, не знаю где ключ, но вроде как у кого-то из поселения рядом с водопадом должен быть. Вроде все. Хотя нет, еще один замок есть на склепе, который построил мой отец, и куда лег сам, - С легким смешком дополнил под конец Валидан, и махнул рукой, - Но Королева сама выбросила ключ с островов, его достать невозможно.

- …

- Если спросите у меня, я бы сказал, что это ключ от утесного водопада. Если не трудно, найдите пожалуйста его владельца, он наверно волнуется сейчас, - Тихо выдохнув, Валидан только покачав головой, сразу отпил чая из кружки. А в это же время, Бароны медленно переглянулись друг с другом.

- Вали-и, - Начала сразу протяжным тоном Пандора, - А расскажи пожалуйста, чем выделялся твой отец? Он был кем-то особенным? – Под пристальным взглядом Пандоры довольный небесный человек поставил на стол кружку, и не сдерживаясь гордо кивнул головой.

- Возможно самый серьезный, но в то же время добрый человек, которого я видел. Качества, которые мы поделили с братом. Настолько интересный, что сравнил я бы его разве что с Королевой, но к сожалению или счастью, упорства и стремления у него было не слишком много…Наверно все же к счастью, ведь он мог быть похож на Надалина. Но из-за этого же работал зачастую…не хочу ничего говорить о нем плохого, но его методы не нравятся ни мне, ни брату.

- И почему?

- Слишком он был масштабным. Он думал, что только великим размахом навыком ремесленника можно подчинить себе радугу, из-за этого у него был даже редкий вид призмы, которая позволяет создавать огромные работы за очень быстрый срок...мы же с братом считаем, что мастерство в тонкости и усидчивости, из-за чего используем более маленькие призмы, направленные на долгую, но удивительную работу.

- Редкая призма, - Слегка прищурила взгляд Пандора, на что Валидан беззаботно кивнул головой.

- В знак признательности отцу за все, что он сделал для нас, мы попросили предыдущую Королеву похоронить призму рядом с ним, как дань памяти тому, во что он верил всю жизнь…И я до сих пор не жалею. У нас с братом есть по одной такой, но работать как-то тонко с ними очень сложно. Нужно больше…контроля. Не знаю, как пояснить, но из-за своей силы она даже из рук вырывается. Тем не менее мы все еще используем их для работ, для которых красота не слишком нужна, поэтому простите, даже такую я отдать не смогу.

- …Ничего страшного, - Только и улыбнувшись с нечитаемым взглядом, Пандора в конце концов посмотрела на карту, и не показывая ее Валидану, просто завернула в него ключ, - Это в любом случае все, что я хотела услышать. Большое спасибо Валидан, я давно не общалась с настолько необычными людьми.

- Да чего там…я так вообще впервые, - От смущения положив руку себе на затылок, Вали кивнул, и с улыбочкой осмотрел уже всех остальных, - Но я все же вынужден сказать, что за весь этот день слишком устал. Простите, но я очень хочу спать…давайте я и вам найду место, и мы ляжем.

- Оу, не стоит, мы наверно пойдем, - Только Валидан встал с пуфика, на ноги сразу поднялась и Пандора, замахав руками, - Как я говорила, мы не устали совершенно, а в добавок у нас и корабль не настолько уж далеко стоит, мы в любой момент можем переночевать там.

- Ну…это как-то неудобно.

- Ничего-ничего, думаю мы все еще встретимся, ведь нам очень интересно изучить как этот остров, так и замок. Вы ведь вернетесь туда, да? Была бы рада, если бы именно вы провели нас по нему, и показали интересности. А может быть даже познакомили с Королевой? Или со своим братом! – Воссоздав целиком веселый голос, Пан одним только своим настроем заставила мужчину сразу смутиться. А как только она подошла к нему, и слегка приобняла, так Валидан даже слегка покраснел.

- …я не против. Но по утрам я обычно тренируюсь, а перерывы у меня не такие долгие… Но я не думаю, что будет трудно найти время, чтобы показать вам все интересные вещи, - Дополнил Валидан, как только увидел умоляющий взгляд Пандоры. И как следствие, девушка тут же визгнула от радости, и подскочив к сидящему на месте Либалу, чуть ли не насильно подняла его на ноги.

- Прекрасно. Мы можем встретиться уже в замке. Завтра мы придем к нему, и попробуем войти внутрь. А пока спокойной ночи-и, - До странного быстро попрощавшись, Пан буквально взглядом заставила Баронов подняться с места, и пойти вслед за ней сразу на выход. Не медлил практически никто, за исключением разве что Хати, который продолжал сидеть на одном месте, держа свою голову рукой, и смотря на все с безграничным безразличием.

- … я бы попил еще чая. Но возможно в другой раз, - Только и покачав головой, Хати тихо кивнул Валидану, и с кактусом все же поплелся на выход, - Нет чувак, не буду я тебе больше его насильно спаивать, раз ты так ворчишь, как маленькая сучка, - Выйдя из дома под странный взгляд Валидана, Хати с ходу наткнулся и на Баронов. А также и на насупившийся взгляд Пандоры.

- Почему всегда, когда мы покидаем какое-то место, ты так медлишь? – Под сухим взглядом Хати Пандора наклонила голову, и создала тишину, реагировать на которую не хотел словно никто.

- А мне что, нужно бежать вслед хвостиком? У тебя и так их много, не считай, что я один из них, - Окинув нечитаемым взглядом всех Баронов, Хати в конце концов двинулся вперед, через стоящих людей, - Идемте уже к замочной скважине, хотелось бы закончить с поиском призмы побыстрее, - Вот только с ходу его слова заставили часть не самых довольных Баронов выгнуть от удивления брови.

- А ты понял от какого места ключ? – Непонимающе, но достаточно грубоватым тоном ответил Либал, заставив Хати даже сразу замереть. Правда как только тот повернулся к Либалу, и осмотрел его не самое умное лицо, Хати непроизвольно покачал головой.

- Как по мне, если Валидан рассказал о всех замках, которые знает, то ответ очевиден, - Так ничего и не пояснив, Хати развернулся снова в сторону леса. А в это же время, натянувшая на лицо улыбку Пандора только глубоко вздохнула, и подтолкнула Баронов вперед. Правда следом, как только вопросительные, и сомневающиеся взгляды устремились к ней, она все же заговорила.

- Хатиман прав. Если Валидан рассказал обо всем, ключ точно открывает склеп. В конце концов он сам сказал, что ключик они выбросили…а потом, видимо с огромной случайностью, кому-то удалось его найти. А если подумать, что он был вместе с картой, то значит указывать карта должна на склеп. Единственное, что странно, так это зачем вообще делать карту? Предыдущая Королева что-то хотела этим сказать?

- А может она не выбрасывала ключ с картой вообще? – Вяло заговорил шедший вслед за Пандорой Киказару. Своими словами же он смог приковать к себе внимание даже Хати, - Отдала кому-то, ведь иначе и карта навряд ли была бы нужна. Может дозору, у которых есть информация об этом острове, а может это дозорные что-то украли, - В его голосе тем не менее не было и капли интереса к своим же словам, однако все остальные приоткрыли слегка глаза.

Сыпящиеся без остановки догадки даже заставили Либала смущенно почесать голову, - настолько складно, что просто гениально. Я бы не догадался, - Положительным кивком Либалу ответил и Фрейден с Кумабити, которые от всех этих мыслей даже нахмурились. Впрочем, заодно и Оскар, однако сделал он это лишь из-за пришедшего вопроса:

- А если даже склеп находиться в колонах, нам что…придется его разграбить? Место дома покойников? – Окинув тем же хмурым взглядом Баронов, он медленно заставлял хмуриться уже и их. Притом присоединился даже ранее спокойный Ваттер, практически сразу скрививший свои губы. Правда пока никто ничего не успел сказать, раздался усталый вздох, машинально привлекший к себе все внимание.

- Будто в склепе есть что-то особенное. Я за жизнь два уже ограбил, - Проговорил Хатиман чуть ли не пустым голосом, пока взгляды людей расширялись еще сильнее. И первым же отреагировал все тот же Оскар.

- Хатиман, ты варвар?! Я понимаю убивать или мародерствовать на трупах, но не склепы же грабить!

- …Ты знаешь, что я тебе на это отвечу?

- …

- Мне как-то плевать.

http://tl.rulate.ru/book/70796/2021208