Готовый перевод Didn't Ask For This / Я не просил этого: Глава 32 - Мудрец

После того, как я обновил свой чек-лист, добавив в него охоту на большее количество кристальных оленей, я посмотрел на Хати, который смотрел на меня.

"Ты голоден?" - спросил я его, и он тявкнул, кивнув.

"Хорошо, тогда давай поджарим немного мяса, мне тоже нужно перекусить", - в данный момент я был немного голоден, но не хотел готовить сам.

'Эта твоя служанка балует тебя до смерти...' Голос с раздраженным тоном прозвучал в моей голове.

'Это правда, Грейфия в последнее время слишком балует меня, она даже не разрешает мне вставать с дивана. Ты тоже так думаешь?' - спросил я голос, но не получил ответа. Но это было ожидаемо, поэтому я ничего не сказал.

Я накрыл стол на поляне, которая была не так далеко отсюда, и приготовил мясо оленя, разрезав его на небольшие куски и замариновав в специях и приправах. Затем я разжег костер, используя кристалл пламени оленя и несколько упавших веток, и поставил на него гриль.

Затем я приготовил мясо на нем, запах был действительно хорош, затем я посмотрел направо и снова сосредоточился на приготовлении.

"ВУФ!!! ВУФ!!!" Хати запрыгал вокруг, когда почувствовал запах мяса.

"Подожди немного, оно еще не приготовилось", - сказал я своим обычным тоном, и он послушался, стоя на месте и виляя хвостом слева направо.

После того как мясо прожарилось, я достал его, положил в миску и поставил перед пускающим слюни Хати, который сразу же нырнул в миску и стал есть, радостно поскуливая.

Я сосредоточился на остатках мяса и попробовал кусочек, он был сочным и довольно вкусным, мясо не было жирным, а обладало легким вкусом, казалось, что оно тает во рту.

В целом, это было вкусно.

После того как мы съели все мясо оленя, которое я приготовил, а это было около 2 кг, я не чувствовал себя настолько голодным, а Хати слопал почти все. Я поднял стол, Хати лежал на земле с довольным выражением лица.

Я присел ненадолго, обдумывая свой план действий, потому что через неделю мне нужно будет сходить в школу за некоторыми вещами, и это будет очень непросто, потому что моя внешность сильно изменилась.

Хотя мне все равно, самое неприятное - это то, что меня будут окружать ученицы.

'Как будто этого не было раньше, ты уже должен был привыкнуть к этому, так было всегда...' - сказал голос в моей голове.

'Верно, и ты снова говоришь со мной?' - спросил я голос.

'.....', но ответа не последовало.

'Боже правый, не надо просто так появляться в качестве гостя и исчезать", - подумал я, вздохнув после того, как не получил никакого ответа, и увидел Хати, обнюхивающую мои ноги.

"ВУФ!!!", - крикнул Хати, внезапно побежав вправо после того, как обнюхал меня.

"Что с ним случилось?" - пробормотал я, следуя за ним, он бежал еще около пяти минут, пока не остановился возле пещеры.

"ВУФ!"

Я вошел в пещеру вслед за Хати, который сразу же направился туда, как только увидел, что я иду за ним.

Там сидел скелет в халате, прислонившись к внутренней стене без малейшего признака движения.

'Это не Лич, а обычный труп, нет, скелет излучает огромное количество магии для мертвого человека. Удивительно, как он до сих пор не превратился в лича", - подумал я, подходя к скелету.

"ВУФ!!!" Хати закричал, подойдя ко мне с книгой во рту. Я опустился на колени, чтобы взять книгу у него изо рта, и погладил его по голове.

"Этот ребенок слишком милый", - подумал я, открывая книгу после того, как проверил, нет ли на ней следов магии. Ее не оказалось.

На обложке книги было написано "Книга мудреца".

'Мудрец, хм. Значит, этот человек не является обычным существом, тогда неудивительно, что он не стал личем. Поскольку мудрецы - особые существа, получившие благословение от Святой фракции и самого мира, они не могут превратиться в нежить после смерти, хотя могут быть и исключения... Неважно", - подумал я, глядя на предполагаемого мудреца.

Для тех, кто дошел до этого момента, ~Мудрец~.

Вот что было написано на первой странице.

Я перевернул страницу, и на ней были написаны другие слова.

....

---Ну... я знаю, что это неожиданно, но давай поговорим о прошлом. Это мое прошлое. Я знаю, что это скучно, но послушай меня.

Я мог делать все. Да, с самого рождения... Не было ничего, чего бы я не умел. Магия, фехтование, кулинария, пение, живопись, кузнечное дело... Я мог делать все на свете. И у меня была сила, чтобы овладеть этим.

В результате я вошел в "Божье царство" еще при жизни.

Это было одно из немногих удивительных событий; боги побудили меня стать непосредственно богом.

Что ж, другие люди с радостью приняли бы это. В конце концов, если вы согласитесь, то сможете присоединиться к божеству и обрести бессмертие. До этого, даже если бы я мог оживлять мертвых, я не смог бы стать бессмертным. Но... я отказался. Окружающие были удивлены, а некоторые из них ругали меня за высокомерие. Но я все равно отказался.

Я уже много говорил об этом, но есть одна вещь, которую я хотел бы сказать вам, пока вы читаете эту книгу. Вы достаточно хороши, чтобы прийти в это место. Я не уверен, как вы это воспринимаете теперь, когда я умер.

Я не знаю, что вы думаете о других людях. Не знаю, но в конечном итоге это заставит окружающих бояться... как меня. Может быть, это и пошло, но как человек, проживший отчужденную жизнь из-за моих талантов, я не хочу, чтобы ты вел жизнь, подобную моей.

...Я ведь не сказал тебе, почему я отказался стать богом? Это потому что... я хотел умереть как "человек". Я, который мог сделать что угодно и достичь божественности, пока был жив... мог умереть как "человек" только таким образом.

Я не хочу, чтобы вы оказались в таком же положении. Это действительно эгоистично с моей стороны.

...

'Итак, этот человек родился с огромным талантом и шагнул в царство богов, но когда ему предложили присоединиться к ним, он отказался. Есть ли еще боги в этом мире, если есть, то это будет хлопотно, но не похоже, что они испорчены, как те из моего мира... чтобы просить человека присоединиться к их рядам, те из моего мира видели смертные расы только как пешек и игрушек, сохраняя видимость заботы о нашем выживании и наслаждаясь, наблюдая нас в опасности......."

 Многое пронеслось у меня в голове, когда я читал это, но главное, что привлекло мое внимание, это....

".....Умереть как человек, значит", - тихо пробормотал я и вздохнул.

"Фффф*......." Я тяжело вздохнул, молча глядя вниз

'....Не будь подавленным все время, ты сделал то, что должно было быть сделано. Если сейчас ты будешь жалеть об этом, то все страдания, через которые ты прошел, были напрасны", - сказал голос в моей голове.

'....Это немного странно, что ты пытаешься меня утешить. В конце концов, ты выбрал меня из-за ненависти, которую испытывал ко мне", - сказал я голосу в моей голове.

'Это верно, потому что ты был единственным, кто мог выполнить мое предназначение... но я не хочу видеть, как ты тонешь в своем прошлом, которое не можешь изменить, и я уверен, что та женщина тоже не хочет, чтобы ты так жил. Ты знаешь, что у тебя не было другого выбора. Так что, думая об этом сейчас, ты ничего не изменишь. И не забывай, что это было ее последнее желание", - вновь раздался голос.

'Как всегда прямолинейно, я понимаю, хотя в данном случае это не поможет. Потому что был другой путь, просто у меня не хватило сил", - сказал я, поглаживая по голове Хати, смотревшего на меня с любопытством.

'ТЧ, почему ты так себя ведешь? Разве ты не знаешь правду, я все еще злюсь за то, что ты сделал до этого, зачем ты вообще это устроил? Зачем ты пытался спасти ее? Я даже разговаривать с тобой не хочу", - произнес Голос раздраженно.

'Ты ужасно разговорчив для того, кто не хочет говорить. И я бы все равно умер, просто выбрал путь, после которого это будет иметь наибольшее значение. Ведь те вещи, которые мы любим, часто становятся причиной нашей собственной смерти, не так ли", - ответил я с грустью в голосе.

'... Не притворяйся, что ты ничего не понимаешь. Ты ведешь себя так, будто тебе нечего делать в этом мире, но ты все равно общаешься с другими, когда можешь просто оставаться в тени', - сердито ответил голос.

'Боже правый, все тот же, ты даже не изменился', - подумал я, снова взглянув на книгу, потому что знал, что там не будет ответа на то, что было сказано. Я перевернул страницу, чтобы увидеть больше.

------

Это немного страшно, но решить это просто... Ну, для кого-то, кроме меня.

Ответ заключается в том, чтобы найти кого-то, кому вы можете доверять.

Это может быть друг, возлюбленный или родитель. Найди кого-то, кто поставит все на кон и все равно будет рядом.

...Я хорошо умел строить отношения, когда был жив, но у меня не было человека, который бы так все выкладывал. Если у вас есть время, не бойтесь и ищите такого человека с позитивным настроем.

------

'.....Вы не ошибаетесь, если у вас нет цели или кого-то, с кем можно жить, вечная жизнь не будет благословением, а скорее пыткой, когда вы видите, как все, что для вас важно, исчезает на ваших глазах, и вы ничего не можете сделать. Но никогда все не идет так, как мы планируем, не так ли?", - подумал я, глядя на книгу.

"Спасибо, что составили мне компанию, и я прошу прощения за это, но... Я напишу одну вещь, которую вы захотите узнать в этой книге" - так было написано в последней строчке.

'Интересно', - подумал я, перевернув страницу.

http://tl.rulate.ru/book/70701/2731435