Готовый перевод Didn't Ask For This / Я не просил этого: Глава 25 - Кошмар?

Лицо Грейфии разгорелось, голова закружилась, когда она подняла голову и увидела перед собой лицо Юи, его сильные руки обхватили ее так нежно, словно он держал самую дорогую вещь в мире. Их ноги спутались, он был без рубашки, одеяло лежало на полу, они лежали на боку лицом друг к другу, глаза Юи были закрыты, а глаза Грейфии широко раскрыты.

Ее грудь прижималась к груди Юи, она обнимала, они были так близко друг к другу, что она чувствовала биение его сердца и его теплое дыхание на своем лбу, ее сердце билось быстрее, угрожая вырваться из груди.

ГЛОТЬ*

Грейфия сделала глубокий вдох, когда увидела красивое лицо Юи вблизи, с длинными ресницами, острым носом и тонкими вишнево-розовыми губами, похожими на лакомство. Длинная шея, светлая молочно-белая кожа, адамово яблоко, слегка шевелившееся при каждом вдохе, и его приятный запах, от которого у нее кружилась голова, настолько искушали ее, что она начала сомневаться, кто же между ними дьявол.

Грейфия чувствовала его тепло всем телом и хотела просто заснуть, но не знала, что произойдет, когда она снова проснется.

Ее мозг все еще искал способ выйти из этого затруднительного положения, она попыталась пошевелиться и медленно выйти из его объятий, чтобы он не проснулся, но затем.....

".....Не..... уходи...", - сказал Юуя во сне голосом, полным грусти.

Глаза Грейфии широко раскрылись, когда она услышала грусть в его голосе. Ее сердце сжалось от боли, когда она услышала этот голос. Она никогда не слышала его таким, у него всегда был монотонный голос, который не менялся, несмотря ни на что, только изредка появлялась легкая улыбка. Но сейчас.....

'Он кажется таким беззащитным и хрупким, словно сломается от малейшего прикосновения. Что случилось с господином? Я хочу знать больше о нем. Я хочу помочь... ему", - подумала Грейфия, когда ее тело перестало двигаться назад, а скорее двинулось к Юе, нежно обнимая его, она почувствовала, как в ее сердце расцветает новая эмоция, поскольку она ощутила эмоции Юи более отчетливо,

'Печаль, воспоминания...... Годовщина.... и что это такое', - Грейфия смогла почувствовать это от Юи, но она была в замешательстве, когда почувствовала ту тьму, которая сгустилась в спокойный вихрь, она не могла ничего почувствовать от него и вскоре забыла о них.

'....Господин думает о ком-то, кто заставляет его чувствовать себя так... грустно.....' . Грейфия почувствовала боль в сердце, когда подумала, что он думает о ком-то другом, и злость на того, кто заставил его так печалиться.

Она крепко сжала руки вокруг него.

"Я здесь с вами и всегда буду", - тихо сказала Грейфия, нежно обнимая Юю, и ее лицо запылало. Она не знала, услышал он ее или нет, но это не волновало, потому что она была слишком напряжена, чтобы понять эти новые чувства, которые отличались от верности и преданности ему, она посмотрела на его выражение лица и увидела, что его бровь нахмурилась.

Грейфия улыбнулась, медленно поглаживая Юю по спине.

'Подумать только, что я буду так заботиться о человеке, которого едва знаю, но я не против. Я готова посвятить ему всю себя и оставаться рядом с ним до конца своих дней", - подумала Грейфия и улыбнулась, глядя на лицо Юи.

Она обняла его, их тела соприкоснулись, и она потерялась в этом тепле, которое чувствовала, поглаживая спину Юи, а его руки притянули ее ближе к себе. Через час руки Юи вокруг Грейфии ослабли, и она отодвинулась, чтобы отделиться от него, хотя ей не хотелось расставаться с ним, она слезла с кровати. И пошла в ванную принять душ, затем переоделась в костюм горничной.

Грейфия вернулась в гостиную и посмотрела на часы.

"Сейчас 7:30 утра. Я слишком много спала", - пробормотала Грейфия с легкой улыбкой и отнесла мусор к входной двери.

Затем она прибралась в доме и пошла на кухню, чтобы приготовить завтрак и испечь что-нибудь, что понравится Юе.

'Я также должна больше узнать об этом мире', - думала Грейфия, пока работала.

......

Пока Юя спал, он видел кого-то и испытывал противоречивые чувства.

Человек, которого он видел, был тем, с кем он жаждал быть, но в то же время тем, кому он меньше всего хотел показывать свое нынешнее состояние.

'Потому что нынешний я - это тот, кого ты наверняка будешь презирать, верно?', - подумал Юя, поднимая свои пустой взгляд, чтобы посмотреть на стоящую перед ним девушку.

Светящиеся красные глаза, черные развевающиеся волосы с фиолетовым отливом, ее губы сложились в мягкую улыбку, а сама она смотрела на него на фоне звездного неба, освещенного луной.

Девушка собиралась что-то сказать, но тут пейзаж изменился.

На прекрасном ночном небе появились темные зловещие тучи, прогремел гром и пошел сильный дождь. Он увидел, как девушка лежала на спине, изо рта у нее текла кровь, а на груди зияла дыра. Юя увидел человека, чья одежда была изорвана, покрыта грязью и кровью, которую медленно смывал сильный дождь. Человек, похожий на него, держал на руках девушку и плакал, а его горестный крик заглушали раскаты молний и сильный дождь.

"Не оставляй меня, не оставляй", - говорил парень, прижимая девушку к себе, а в его сердце бушевала ярость.

Однако даже на пороге смерти девушка не теряла своей мягкой улыбки, глядя на него.

"Если это возможно. я... не... хочу... жить... здесь... с... тобой...", - с трудом произнесла она.

"Я убью их. Клянусь, всех до последнего", - закричал парень , стиснув зубы, когда в его сердце возник черный вихрь, готовый уничтожить все, подобно бушующему цунами, стирающему все на своем пути.

Юя смотрел на происходящее, положив руку на сердце, и чувствовал, что вихрь, который был там, спокоен, как безмятежное озеро без ряби, но при взгляде на сцену перед ним в нем начала появляться мелкая рябь. Но что-то успокоило его, когда он почувствовал незнакомое тепло.

'Это она?' - подумал Юя, размышляя, откуда исходит это тепло.

Внезапно девушка посмотрела в сторону Юи, что удивило его, ее красные глаза помутнели и потеряли свой блеск, но в них все еще был непередаваемый свет, она с трудом протянула к нему руку, по ее лицу текли слезы, а губы слегка дрожали.

"------" Губы девушки шевельнулись, но слов не последовало.

Глаза Юи расширились, как будто он мог слышать ее слова громко и ясно, даже когда она ничего не могла сказать.

Затем в глазах потемнело, открыв их, он почувствовал, что что-то мокрое скользит по его лицу, он дотянулся до этого, сел и увидел капли слез, падающие с его лица на кровать.

"..... Вот тебе и кровать, которая избавляет от кошмаров", - сказал Юя, снова ложась и вытирая лицо.

Он оставался на кровати еще некоторое время, а слова девушки громко отдавались в его ушах.

Он встал, подобрал футболку, которая лежала на полу, надел ее, затем посмотрел в зеркало на стене.

"..." Он увидел свои пустые голубые глаза и бледное лицо. Он наклонился вперед, и его лоб коснулся зеркала.

"...Знаю, что ты возненавидишь меня за то, кем я стал, но по иронии судьбы именно сейчас я стал похож на тех, кого хотел убить", - тихо пробормотал Юя, обхватив пальцами шею,

"Неужели все это закончится, если я просто...", - подумал Юя, когда его рука слегка сжалась.

'--------', - он услышал, как ее последние слова снова раздались в его голове, после чего его пальцы разжались, и он бросил взгляд в зеркало.

Юя направился в ванную комнату, чтобы почистить зубы и принять душ. Прямо посреди душа он услышал голос.

"Господин, я оставляю вашу одежду и свежее полотенце снаружи", - раздался голос Грейфии в ванной, когда Юя опомнился.

'Я забыл взять с собой сменную одежду.'

"Угу", - ответил Юя и продолжил мыть свое тело, когда Грейфия вышла из ванной и направилась на кухню, чтобы начать готовить завтрак.

Юя вышел, обтерся полотенцем, переоделся в фиолетовую футболку с цельнокроеными рукавами и черные треники и пошел на кухню, где Грейфия поставила на стол завтрак для него.

Это был омлет с поджаренным хлебом и чашка кофе.

Юя сел, когда Грейфия придвинула ему стул и положила салфетку ему на колени. Затем она встала рядом с ним, ожидая любых его распоряжений.

"Ты поела?" - спросил Юя своим обычным тоном.

"Еще нет, господин", - ответила Грейфия, покачав головой.

"Тогда ешь сейчас", - сказал Юя, Грейфия кивнула, принеся свой завтрак, который был таким же, как и у него, и села рядом с мягкой улыбкой на лице.

Юя не обратил на это никакого внимания, он начал есть в тишине, и Грейфия последовала его примеру.

Хотя за столом не было слышно шума, это на удивление не вызывало чувства неловкости. Когда Юя закончил завтракать, он встал, и Грейфия встала вслед за ним и начала убирать со стола, а затем пошла на кухню мыть тарелки с мягкой улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/70701/2721779