Готовый перевод Didn't Ask For This / Я не просил этого: Глава 10 - Подонок

ЗЕВ*

Я проснулся утром, точнее, днем.

'Я стал слишком ленивым в последнее время, но ничего страшного', - подумал я, складывая свой футон.

"Надо бы купить кровать, большую и удобную", - пробормотал я, планируя обновить обстановку в доме, когда заработаю немного денег.

Почистив зубы, я направился в ванную и принял душ. На кухне приготовил легкий завтрак.

Поев, прибрался на кухне и...

ДИН-ДОН*

В дверь позвонили, поэтому я отправился проверить, кто там.

Открыв дверь, я увидел молодого мужчину приятной внешности.

"Здравствуйте, я здесь, чтобы установить интернет", - сказал он.

"Проходите", - произнес я, входя, мужчина последовал за мной внутрь. Установка интернет-устройства заняла у него полчаса, закончив работу, он ушел.

Я уже заплатил за интернет, так что все было в порядке. Пройдя в гостиную, я сел на диван, включил ноутбук и начал писать второй том. К четырем часам дня я закончил три тома, получив четыре тома Re: zero.

"Теперь я просто обязан пойти в издательство, но я устал, может быть, позже", - пробормотал я, ложась на пол в гостиной.

ДИН-ДОН* ДИН-ДОН*

Кто на этот раз? Я потащился к двери и открыл ее.

"Йо-хо-хо, это я. В чем дело, ты выглядишь уставшим?", - сказала Марин, входя внутрь. На ней была свободная оранжевая футболка, черные шорты и черные же кеды. На правом плече у нее была черная сумка.

"Простите за вторжение", - сказала она, снимая обувь и проходя в прихожую.

Я покачал головой, закрыв дверь.

Она прошла в гостиную, села на диван и сказала.

"Вот, я принесла это для тебя", - сказала Марин, протягивая мне книгу с названием "Как сделать одежду для косплея, для чайников". И два игровых диска с названием "Святой друг".

Я положил диски с играми на стол рядом с ноутбуком и посмотрел на книгу.

"Ты можешь использовать их, я подумала, что ты впервые делаешь одежду для косплея, поэтому принесла ее", - сказала она, подмигнув мне.

"Спасибо, будешь чай или кофе?", - спросил я ее.

"Колу, пожалуйста", - сказала она, садясь на диван.

"Хорошо, подожди здесь немного", - сказал я, отправляясь на кухню за бокалом апельсинового сока. Я вошел в комнату и протянул ей стакан.

"Но я же просила колу, это совсем не то", - сказала Марин, надувшись.

"Ты не должна пить слишком много сладкого, это вредно для здоровья", - сказал я ей.

"Ююя-кун такой милый", - улыбнулась она слегка покраснев и выпила апельсиновый сок одним глотком.

"Спасибо, это было очень вкусно", - сказала Марин, облизывая губы.

Я кивнул и стал листать книгу, которую она мне дала. В ней описывалось, как очень легко сделать косплей.

"Марин-сан", - окликнул я ее.

"Да", - улыбнулась она в ответ.

"У тебя была книга с такими четкими инструкциями, но ты все равно потерпела неудачу", - сказал я.

ВШУХ*

"Фу, Ююя-кун, ты беспощаден", - сказала Марин, падая на колени.

"Ну, это правда", - сказал я, садясь на диван, продолжая читать. Дойдя до страницы, на которой было написано.

'чтобы получить точные измерения, берите их в нижнем белье или на голое тело.' Я прочитал это и посмотрел на Марин.

"Марин, ты принесла свои мерки?" - спросил я.

"Нет, я думала, что ты их возьмешь." - сказала она, вставая с пола.

"Посмотри сюда." Я показал пальцем на строчку, но она улыбнулась?

"В этом дело?", - сказала она, снимая футболку с обольстительной улыбкой, и села на стол, снимая шорты, глядя мне в глаза.

'Она прирожденная соблазнительница? Ты действительно та Ашбер, которую я знал? Почему я решил, что это так?" - подумал я, глядя на ее белоснежную кожу в черном купальнике.

"Иногда меня посещают гениальные идеи, я пришла сюда в купальнике", - сказала Марин, стоя передо мной, показывая знак мира, подмигивая и ухмыляясь, из-за этого ее грудь покачивалась. У нее подтянутое тело с молочно-белой кожей и контрастным черным купальником. Если бы перед ней был обычный школьник, он бы начал заикаться. А если бы это был подонок.

"Тебе не следует снимать одежду перед людьми, с которыми ты едва знакома", - сказал я с серьезным лицом, вставая, при этом она подняла голову, чтобы увидеть мое лицо.

"Я знаю, что ты не такой человек", - сказала Марин с ухмылкой.

"Откуда ты это знаешь?", - сказал я, наклонившись к ее лицу, увидев, как она покраснела.

"Что, если я сейчас же столкну тебя вниз, что ты сделаешь?", - сказал я ей на ухо, от чего она слегка вздрогнула.

"....." она ничего не говорила, поэтому я отошел.

Я увидел, что ее лицо залилось румянцем, она смотрела на меня со страхом.

"В-вау, Юя-кун, это действительно было потрясающе. Это было даже лучше, чем то, что я видела в эро-игре." Ее глаза сияли.

"Ты только что сравнила ситуацию, в которой ты сейчас оказалась, со сценарием эро-игры?" - спросил я ее, чувствуя, как начала болеть голова.

'Эта девушка странная.'

"Да, я играла в игру, в которой была подобная сцена, где девушку шантажировали, заставляя заниматься сексом с несколькими парнями", - сказала она, улыбаясь.

"Просто не занимайся подобными вещами, иначе ты можешь оказаться в такой же ситуации", - сказал я ей серьезным тоном.

"Да, да, я знаю, что не собираюсь делать это ни перед кем. Я чувствовала, что могу доверять тебе, Юя-кун", - сказала Марин, продолжая улыбаться.

"И как ты поняла, что мне можно доверять?" - спросил я.

"Интуиция." - ответила она с яркой улыбкой.

Услышав ее ответ, я вспомнил то, что, возможно, забыл.

"Почему ты решила, что найдешь меня здесь?" - спросил я.

"Интуиция." - ответила Ашбер.

Это вызвало у меня улыбку, я посмотрел на нее и сказал.

"Я принесу сантиметр." Я увидел, что она застыла на месте, но не стал обращать на это внимания и пошел в комнату дедушки за сантиметром и взял один из блокнотов и ручку, которые лежали в моей комнате.

Войдя в гостиную, я увидел, что Марин все еще стоит на том же месте с ошеломленным лицом.

"Марин-сан, Марин-сан", - сказал я, размахивая рукой перед ее лицом.

"Ахх, Юя-кун", - сказала она, покраснев.

"Теперь стой спокойно и не двигайся", - сказал я ей, показывая ленту.

"Хорошо", - кивнула она, снова встав прямо. Я измерил ее голову и плечи.

"Хорошо, теперь повернитесь", - сказал я ей, и она повернулась.

"Я уберу волосы спереди, чтобы они не мешали тебе", - сказала она, убирая волосы. Это открыло ее белую и гладкую спину и стройную попку, которую едва прикрывал купальник.

"Это подростковое тело, конечно, доставляет хлопоты", - подумал я, чувствуя прилив крови, но мгновенно успокоил свое тело, не изменив выражения лица.

"Хорошо", - сказал я, измеряя ее спину, она вдруг слегка шевельнулась, и мои пальцы коснулись ее поясницы.

"Ммм"

"Что случилось, Марин?" - спросил я ее.

"Н-ничего", - ответила она.

"Хорошо, не двигайся", - сказал я, продолжая снимать с нее мерки после того, как получил ответ.

Через 5 минут я закончил.

"О, теперь мы должны измерить и мою ногу", - сказала Марин, садясь на стол и скрещивая ноги.

"Мы должны сделать и обувь, ты же знаешь", - сказала она с улыбкой, вытянув ноги вперед.

Я кивнул, опустился на колени, чтобы снять мерки с ее ног.

Это было сделано довольно быстро.

"Хорошо, я буду иметь это в виду, когда пойду в обувной магазин в следующий раз", - сказала Марин, глядя на мерки.

"Ну, а СлеЕЕЕдующиИИй ЭЭЭтааап - РАЗМЕР ГРУДИ", - с яркой улыбкой сказала она.

"Разве ты не можешь сделать это сама?" - спросил я.

"О, Юя-кун стесняется", - сказала она с игривой улыбкой.

'Эту девушку', - подумал я с безразличным лицом.

http://tl.rulate.ru/book/70701/2690310