Готовый перевод After Transmigrating into a Cannon Fodder Real Daughter, the Plot Changes / После превращения в настоящую дочь - пушечное мясо сюжет меняется: Глава 49.1

Глядя на ошарашенный взгляд Цзян Ли, Фэн Ци посмотрел на нее с ухмылкой: "Почему, ты не смеешь сказать это?"

Цзян Ли закрыла лицо обеими руками: "Дядюшка, если ты будешь таким серьезным, ты потеряешь своих друзей".

Фэн Ци рассмеялся: "Ничего страшного, мне не нужны друзья, в любом случае, дома есть Сяо Лицзы, которую я могу задирать".

Глаза Цзян Ли дважды закатились, и она решила сменить тему: "Дядюшка, что брат Чжао Цян сказал тебе вчера после возвращения в институт?"

Фэн Юй поднял брови: "Он наговорил мне кучу глупостей, о какой из них ты спрашиваешь?"

"Тогда..... он не сказал тебе ничего особенного?" – Цзян Ли совсем не поверила в это.

Когда она задала этот вопрос, Цзян Ли почувствовала, что ее телефон вибрирует в кармане, она достала его и обнаружила, что это звонит ее старший брат Чжао.

Прежде чем она успела заговорить, она услышала голос брата, который с тревогой сказал: "Сестренка, твоя школа сегодня закрыта?"

"Да, что случилось?" – На лице Цзян Ли появилось озадаченное выражение.

"Итак..... ты сегодня едешь домой?" – Чжао Цян заикался.

Цзян Ли правдиво ответила: "Конечно, я иду домой, я уже на пути домой".

Чжао Цян вздохнул: "Я только сейчас узнал, что профессор Фэн не так давно покинул институт, возможно, он тоже собирается домой".

Выражение лица Цзян Ли стало еще более озадаченным: "Старший брат, что именно ты пытаешься сказать?"

"Это…у меня даже не было возможности поговорить с профессором Фэном о том, что ты вчера сломала руки своего одноклассника. Если ты не хочешь, чтобы он знал, не дай этому ускользнуть!"

Цзян Ли: "..."

Извини, она уже все сделала.

Если бы дядюшка был беспечным, глупым парнем, как третий брат(Фэн Бай), то она все равно могла бы найти случайный набор слов, чтобы обмануть его.

Теперь, боюсь, это маловероятно.

Положив трубку, Цзян Ли посмотрела на Фэн Ци с безжизненным выражением лица.

Фэн Ци улыбнулся: "Вы с Чжао Цянем все еще в хороших отношениях".

Цзян Ли улыбнулась со смущенным лицом: "Не особенно хорошо".

"Тогда есть ли между вами какой-нибудь маленький секрет, о котором я не знаю?" – спросил Фэн Ци.

Цзян Ли: "..."

Забудьте об этом. Как ни хорониться, а от смерти не оборониться¹. Признавшись все еще можно ожидать снисходительности.

*Тут оставила только смысл.(Интерпретация другого человека)Мне не понравился возможный перевод цитаты, если найду хороший вариант в будущем изменю это место. А так оно звучит примерно так: "И когда голову вытянешь, и когда голову сожмешь получишь ты лишь нож". То есть, когда вы с чем-то столкнетесь, вы будете что-то делать, а результат будет тем же, если вы этого чего-то не сделаете.

Цзян Ли посмотрела на Фэн Ци, моргнула глазами и спросила: "Дядюшка, если кто-то захочет меня избить, что мне делать?"

Фэн Ци крепче вцепился в руль, и прошло две секунды, прежде чем он сказал спокойным голосом: "Если ты можешь победить их, то избей, а если не можешь, то убегай и скажи мне при первой возможности".

Цзян Ли тут же кивнула: "Я так и думала".

Увидев выражение на ее лице, Фэн Ци мгновенно вспомнил о двух пропущенных звонках на своем телефоне и о коротком двадцатисекундном разговоре с Сяо Лицзы.

Два пропущенных звонка были сделаны со стационарного телефона, и когда Фэн Ци перезвонил, а собеседник не ответил, он не стал беспокоиться.

Что касается звонка Сяо Лицзы, он не был удивлен. Все в институте теперь знали Сяо Лицзы. Это было нормально, когда она позвонила ему, а Фан Тун или Чжао Цян брали бы трубку и сказали бы, что он занят.

Из-за этого пропущенного звонка он также подумал о том, что долгое время не видел Сяо Лицзы, и только сегодня он ушел с работы пораньше и заехал за ней ко входу в школу.

Но теперь, когда он подумал об этом, стало очевидно, что в том вчерашнем телефонном звонке было что-то подозрительное!

Фэн Ци посмотрел на нее и спросил: "Кого ты побила?"

Цзян Ли: "..."

Вопросы дядюшки всегда были настолько точными.

Видя, что она не может этого скрыть, она могла только правдиво сказать: "Бай Гуалинь, сын помощника Цзян Хуая и мой одноклассник, пытался избить меня, и я сломала его руки".

Фэн Ци коротко кивнул: "Так ты позвонила мне вчера, потому что тебя попросили позвать родителя?"

Цзян Ли кивнула: "Да, иначе я бы не стала звонить в твое рабочее время, я знаю, что ты занят".

Видя, что Фэн Ци молчит, Цзян Ли начала дуться: "Дядюшка, не сердись на меня, ладно, это же не я была инициатором проблем".

В ожидании красного света Фэн Ци повернул голову, чтобы посмотреть на нее: "Кто сказал тебе, что я сержусь?"

"Но ты даже ничего не сказал только что, это так страшно"– У Цзян Ли было жалкое выражение лица.

Фэн Ци протянул руку и погладил ее по голове, объясняя: "Я не сержусь, я просто думал, как выместить злость нашей Сяо Лицзы".

Цзян Ли на мгновение замерла, прежде чем спросить: "Неужели ты даже не хочешь узнать, что именно произошло?"

Загорелся зеленый свет, Фэн Ци держал руль и ответил на ее слова: "Не нужно спрашивать, но если ты хочешь поговорить об этом, я неохотно послушаю!"

Цзян Ли: "..."

Дядюшка так высокомерен!

Тем не менее, она начала с анонимного письма и рассказала всю историю.

Во время ее рассказа Фэн Ци ничего не выражал, и только когда она закончила, Фэн Ци сказал: "Этот парень Чжао Цян все еще немного полезен".

Фэн Ци также использовал этот метод, когда сражался с кем-то, используя возможность вывихнуть его суставы, но он не думал учить Сяо Лицзы этому приему раньше. Так как это требует как мастерства, так и силы, и также легко могло не получиться. Он беспокоился, что Сяо Лицзы пострадает, поэтому он только научил ее некоторым приемам в пределах ее сил.

Однако Сяо Лицзы каждый день практиковала технику, которой ее научил Чжао Цян, и постепенно овладела некоторыми навыками, плюс пустая грубая сила Бай Гуалиня, и ей показалось логичным сломать руку.

В таком случае, она должна была поблагодарить Чжао Цяня.

Услышав, как Фэн Ци хвалит Чжао Цяна, Цзян Ли почувствовала необъяснимое облегчение, но все же не удержалась и спросила: "Дядюшка, ты ведь не должен сердиться, что старший брат Чжао Цян ничего не сказал тебе обо мне?"

Фэн Ци поддразнил: "Ты уже сказала все хорошее, как я смею сердиться?"

Цзян Ли поспешно улыбнулась, прежде чем сменить тему: "Я записалась на соревнование по математике, организованное школой вчера, но мне нужно сдать тест перед началом занятий, и я не знаю, отчислят ли меня".

"Так неуверенно?" – Фэн Ци был удивлен.

Цзян Ли объяснила: "Дело не в том, что я не уверена в себе, но поскольку я никогда раньше не участвовала в соревнованиях, у меня совсем нет опыта. И я также слышала, как люди говорили, что когда первогодки едут на соревнования, они все являются сопровождающими для старшеклассников на втором и старших курсах".

Фэн Ци рассмеялся: "Это тоже неправда".

Как только она услышала это, Цзян Ли поняла, что ее зять собирается выражать Фансюэ, но ей особенно нравилось слышать такое скрытое хваставство!

"Когда я учился в первом классе старшей школы, я записался на соревнования по физике и математике, и в обоих случаях получил специальный приз", – Фэн Ци говорил ровным тоном.

Глаза Цзян Ли сверкнули маленькими звездочками: "Дядюшка великолепен!".

В глазах Фэн Ци появилась улыбка: "Ты говоришь так, будто хвалишь ребенка".

"Но тебе нравится слышать такие слова, дядюшка" – Цзян Ли проболталась.

Фэн Ци: "..."

Хорошо, давайте просто притворимся, что ему нравится это слышать.

Вернувшись домой, Цзян Ли обнаружила, что дедушка уже приготовил стол с едой, и это была вся ее любимая еда.

Цзян Ли, которая уже неделю питалась в столовой, светилась от радости и подошла к дедушке, чтобы взять его за руку и польстить: "Дедушка действительно знает меня, ты самый лучший дедушка в мире".

Ну, у нее был только один дедушка, так что даже если она преувеличивала, ей не нужно было беспокоиться о том, что он запишет это для других дедушек.

Дедушка Фэн улыбнулся и сказал: "Это всего лишь несколько блюд, значит, я лучший дедушка во всем мире?"

Цзян Ли тут же сказала: "Даже без этих блюд, ты все равно самый лучший дедушка в мире".

Фэн Бай встал рядом с Фэн Суном и спросил низким голосом: "Ты заметил, что малышка Цзян Ли становится все более и более оживленной? Когда мы впервые встретились с ней, на ее лице почти не было улыбки".

Фэн Сун мягко улыбнулся: "Ты думаешь, это плохо?"

Фэн Бай сразу же сказал: "Это очень хорошо, я бы хотел, чтобы она всегда была такой живой".

Сказав это, Фэн Бай подошел и с силой втиснулся между Цзян Ли и дедушкой Фэн, спросив: "Малышка Цзян Ли, какие у тебя планы на завтра?"

Фэн Ци заговорил впереди нее: "Мы идем в исследовательский институт".

Видя неубежденный взгляд Фэн Бай, Фэн Ци поднял брови: "Похоже, у тебя есть свое мнение?".

Фэн Бай: "..."

У него было свое мнение, но он не решался его высказать.

Старейшину Фэн это не остановило, он нахмурился на Фэн Ци: "У Сяо Цзян Ли наконец выходной, зачем ей в исследовательской институт?"

Цзян Ли сразу же объяснил: "Диссертация старшего брата и сестры Фан Тун получила награду, я обещала пойти к ним на праздник, а сестра Фан Тун даже обещала угостить меня обедом".

Старейшина Фэн пробормотал низким голосом: "Если бы он не всегда брал тебя в исследовательский институт, как бы ты мог знать старших брата и сестру, но раз ты уже обещала кому-то, ты определенно должна пойти туда".

Столкнувшись с внучкой, дедушка Фэн всегда шел на беспринципный компромисс.

Семья с удовольствием поужинала, а Фэн Сун и Фэн Бай улеглись на диван, чтобы поиграть в игры, и пригласили Цзян Ли присоединиться к ним.

Цзян Ли подумала и сказала: "Но у меня нет опыта".

Фэн Бай сразу же сказал: "Все в порядке, опыт не имеет значения, твой второй брат играет в игру уже столько лет, но он все еще новичок и хочет...."

Увидев, что Фэн Сун смотрит на него смертельным взглядом, Фэн Бай поспешно сменил тон: "Пойдем, я поведу тебя, рейтинг не важен, главное - повеселиться".

Третий брат был слишком воодушевлен, и Цзян Ли почувствовала, что трудно отказать ему в энтузиазме, поэтому она села посреди братьев-близнецов и достала свой телефон, чтобы подготовиться к загрузке игры.

Но Фэн Сун протянул ей телефон: "Поиграй моим, я все равно не высоком положении, ничего страшного, если я сброшу рейтинг".

Цзян Ли начала управлять игрой в соответствии с инструкциями Фэн Суна, и поначалу у нее получалось довольно плохо, но постепенно она становилась все более искусной.

Через час Фэн Сун спросил: "Сяо Цзян Ли, скажи мне честно, ты действительно впервые играешь в эту игру?"

Цзян Ли кивнула: "Да, что случилось?"

Уголки рта Фэн Суна дернулись: "Ничего, это просто сюрприз".

Фэн Бай хлопнул его по бедру и рассмеялся: "Малышка Цзян Ли, тебе удалось заставить брата осознать важность таланта. Возможно, в будущем ему придется бросить играть".

Фэн Сун взял яблоко и засунул его в рот Фэн Бай: "Ешьте больше фруктов после еды, это помогает пищеварению".

Фэн Бай: "..."

В наши дни некоторые люди, которые являются овощами и хотят играть, просто забывают об этом, но они даже не позволяют людям говорить об этом, это действительно неоправданно.

Он протянул руку, чтобы взять яблоко в рот, и, откусив кусочек, заметил, что малышка Цзян Ли смотрит на себя немного странно, поэтому он не мог не спросить: "Почему ты смотришь на меня таким взглядом?"

Цзян Ли слегка кашлянула и напомнила: "В нашей семье есть еще один человек, который тоже не слишком хорош в играх".

Фэн Бай с любопытством спросил: "Кто? Только не говори, что это дедушка".

"Я не про него, – не успел Фэн Бай вздохнуть с облегчением, как Цзян Ли добавила, – я говорю о дядюшке, он тоже новичок в играх".

Видя, что Фэн Бай ошарашен, Цзян Ли продолжила его дурачить в серьезной манере: "Так что ты больше не можешь так говорить о втором брате, иначе я не смогу тебе помочь, если дядюшка услышит тебя".

Фэн Бай задумался на мгновение и сказал: "Когда третий дядя будет дома, я не буду говорить об этом".

Фэн Сун: "..."

Это не имело большого значения, так как третий дядя в основном редко приходил домой.

"Сяо Лицзы, уже почти десять часов".

Когда Цзян Ли услышал голос Фэн Ци, она сразу же сказала в хорошем тоне: "Я пойду умоюсь и сразу же лягу спать".

Она только что сказала, что ее дядюшка плохо играет, и не знала, слышал ли он ее.

http://tl.rulate.ru/book/70677/2046805

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за главу 🍿
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь