Готовый перевод My Cold and Beautiful Wife / Моя холодная и красивая жена: Глава 3

Сотрудницы и старшая мама Чжао улыбались с сомнением. Ведь они впервые видели Фэн Юэ Ин такой застенчивой. Они поднялись на лифте и оказались на 26-м этаже. Чем выше был этаж, тем выше был статус человека, и тем изысканнее была его комната. Но для начальника отдела Фэн Юэ Ин и так жила в одной комнате площадью около 100 кв. м, и ей было вполне комфортно. Она открыла дверь, и в комнату проник слабый аромат духов Dior. Е Фань усадил Фэн Юэ Ин на серый диван в европейском стиле и, увидев, что она кусает губы от боли, спросил: "Начальник отдела Фэн, это очень больно?" "Аай, я не знаю почему, но мне становится все больнее и больнее, к тому же в ближайшие два дня у меня несколько важных встреч - у меня столько проблем..." Фэн Юэ Ин выглядела очень обеспокоенной.

Е Фань задумался и сказал: "Хочешь, я посмотрю?". Фэн Юэ Ин уже собиралась поблагодарить Е Фана и отослать его, но услышав это, озадачилась: "Вы знаете, как это делается?" "Я немного знаю о китайской хиропрактике, но не могу гарантировать, что вы выздоровеете быстрее", - рассмеялся Е Фань и честно ответил. Фэн Юэ Ин задумалась: похоже, этот человек немного владеет боевыми искусствами, так что он действительно может знать о китайском лечении. Видя, насколько он искренен, отказ может повредить его добрым намерениям. "Ну что ж... хорошо. Извините за беспокойство. " - Фэн Юэ Ин немного нервничала. В квартире остались только мужчина и женщина, и от одной мысли об этом она поджала губы. Е Фань села на ковер и сняла с ноги сломанные туфли на высоком каблуке. Так как было лето, ноги Фэн Юэ Ин немного вспотели, но красавица есть красавица - от нее не исходило никакого запаха, даже когда она немного вспотела.

Через некоторое время Фэн Юэ Ин заметила, что Е Фань опустил голову и ничего не делает, она спросила: "На что ты смотришь?" Е Фань рассмеялся: "Ничего особенного, просто у начальника отдела Фэна такие красивые ноги, что я не мог не смотреть. " Фэн Юэ Ин тут же ласково прошипела ему: "Маленький негодяй, так ты еще и неприличный, а? В прошлый раз я вообще не могла понять..." Е Фань ничуть не смутился: "Привлекательная, мудрая и добродетельная дама - это желание джентльмена, я парень, и мне бы точно понравилась красивая женщина. Это нормальная реакция, и ты не можешь винить меня за это. Если бы ты винил кого-то, ты бы винил себя за то, что выглядишь так хорошо... " "Хорошо, хорошо! Хватит!" Щеки Фэн Юэ Ин стали похожи на перезрелые персики, она отвернулась и пробормотала: "Я всего лишь прокомментировала один раз, а ты уже придумываешь такие цветистые речи - откуда ты этому научился..."

Е Фань серьезно ответил: "Я не учился этому, это вышло прямо из моего сердца, я сказал это, потому что я имел это в виду. Глава департамента Фэн..." "Еще одно слово, и я рассержусь!" Фэн Юэ Ин почувствовала себя немного странно: сердце колотилось, она сказала, что рассердится, но почему это прозвучало так мягко и бессильно? Вдруг Е Фань отпустил ногу девушки и встал: "Хорошо, начальник отдела Фэн, попробуйте пройтись. "Фэн Юэ Ин остолбенела от неожиданности и медленно пришла в себя: "Вы закончили?" Она и не заметила, что пока они разговаривали, Е Фан уже довольно долго массировал ей лодыжку. "Я не против, если начальник отдела Фэн захочет, чтобы я помассировал еще", - сказал Е Фань. "Нет... не нужно", - покачала головой Фэн Юэ Ин, осторожно поставила ноги на пол и встала. Она сделала два шага, и хотя все еще немного болит, но уже не так сильно.

Фэн Юэ Ин удивленно посмотрела на Е Фана: "Теперь все в порядке! Как ты это сделал?" Е Фань чисто улыбнулся: "Я просто расслабил мышцы, ничего особенного. "Думаю, тебе больше не нужно быть разнорабочим, ты можешь сменить работу и стать китайским костоправом", - рассмеялась Фэн Юэ Ин, - "Большое спасибо, ты мне так помог сегодня. "Е Фань небрежно ответил: "Не надо об этом, это мелочи. Глава департамента Фэн, если больше ничего нет, я пойду чинить кондиционеры. Сердце Фэн Юэ Ин наполнилось благодарностью, она понимала, что противостоять банде "Белая акула" - задача не из легких, и Е Фан пошел на большой риск. "Е Фань, мы уже давно знаем друг друга, не называй меня больше начальником отдела. Ты все равно не сотрудник, так что можешь не обращаться ко мне так..." Фэн Юэ Ин сказала. "Конечно, тогда я буду называть тебя сестрой Юэ Ин? Можно?" Е Фань рассмеялся.

Фэн Юэ Ин покраснела - она думала, что достаточно будет назвать ее "сестрой Фэн", но Е Фань назвал ее по имени, и у нее не хватило духу отказать ему. "Да, все в порядке", - сказала Фэн Юэ Ин, подойдя к холодильнику и взяв бутылку с холодной водой, и передала ее Е Фаню, - "Погода жаркая, надо сначала попить воды, прежде чем чинить кондиционеры. "Е Фань не стал церемониться с ней и взял бутылку с минеральной водой: "Сестра Юэ Ин, ты такая милая, тому, кто на тебе женится, очень повезет. "Их отношения, казалось, стали более близкими, после того как он изменил свое обращение к ней. Фэн Юэ Ин закатила глаза: "Продолжай дразнить меня, это твоя вина, если я не смогу выйти замуж. " "Это не проблема, я тоже холост", - подмигнул Е Фань.

Фэн Юэ Ин была совершенно беспомощна, все ее лицо покраснело, и она сказала: "Ты... ты только и умеешь, что дразнить меня. Поторопись и уходи, когда закончишь пить, я больше не собираюсь тебя развлекать!" Е Фань не ожидал, что эта красивая начальница отдела так легко покраснеет, она показалась ему довольно интересной, но он лишь слегка поддразнил ее и не стал заходить слишком далеко. Попрощавшись с Фэн Юэ Ин, он вышел из ее квартиры. После ухода Е Фана, Фэн Юэ Ин выглядела обеспокоенной. Хотя сегодня ничего не произошло, но если 9-й Ван снова пошлет своих людей, она не знает, что делать. "Похоже... придется уехать за границу, чтобы спрятаться на время, а завтра все уладить", - думала Фэн Юэ Ин с грузом в голове и неясным страхом на лице. ... Через час Е Фань, починивший три кондиционера и получивший зарплату от старшей мамы Чжао, вышел из дома. Е Фань потирал живот - пора было искать место для ужина.

Но как раз в тот момент, когда он собирался достать велосипед, Е Фань заметил, что за двумя клумбами у входа стоят несколько крадущихся фигур, которые постоянно смотрят в сторону здания. Е Фань наморщил лоб. Ему и думать не надо было, чтобы понять, что их послал 9-й мастер Ван, чтобы проследить за кем-то, но они все еще не оставили Фэн Юэ Ин. По логике вещей, он тут совершенно ни при чем, но Фэн Юэ Ин была уважаемой женщиной, у нее доброе сердце, и ей было нелегко зарабатывать на жизнь в большом городе все эти годы. Он не мог допустить, чтобы такой милый цветок был растоптан. Е Фань достал сигареты и положил одну между губами, направляясь к трем маленьким бандитам. "Братцы, у вас не найдется зажигалки?" Е Фань вежливо улыбнулся. Светловолосый бандит бросил на него презрительный взгляд: "Кто твой брат, а? Да пошел ты, отвали!" "Как некультурно - вы можете винить только себя в том, что вас избили. "

Е Фан вздохнул, поднял кулак и молниеносно нанес удар по лицу блондинки! "Айя!" Блондинка взвыла и тут же упала на землю. Два других бандита были ошеломлены - как этот бедный и оборванный человек может быть еще более неразумным, чем они? Он начал драку, как только появился!? Эти двое сначала хотели нанести ответный удар, размахивая кулаками в сторону Е Фана. Но Е Фаню было все равно, и он сделал шаг вперед. Уклонившись от кулаков, он развернулся и поднял ногу, ударив по ягодицам двух бандитов. Оба бандита даже не поняли, что человека больше нет, они сразу упали и взвыли от боли. Блондин, терпя боль, встал, замахнулся ногой на Е Фана, как сумасшедший, но удар был заблокирован рукой Е Фана в воздухе - ему было так больно, что казалось, будто нога сломана! "Моя нога!" закричал блондин и упал на землю, он обнял свою икру и чуть не заплакал.

Е Фань растоптал еще одного бандита, который уже собирался встать, нагнулся, достал из кармана зажигалку и зажег сигарету. Он затянулся и холодно посмотрел на трех дрожащих парней. "Столько сил уходит на то, чтобы одолжить зажигалку - если бы вы достали ее раньше, разве не было бы все намного проще?" Бандиты поняли, что этот молодой человек хорошо обучен, и такие, как они, только притворяющиеся крутыми, ему не по зубам, им оставалось только признать свое поражение. "Старший брат, мы просто выполняем приказ и делаем свою работу, пожалуйста, отпустите нас, у меня почти сломана нога..." Блондин рассмеялся, но его улыбка выглядела отвратительнее, чем рыдания. Е Фань не мог больше тратить на них время: "Не позволяйте мне больше видеть вас, ребята. " Блондинка и банда вели себя так, словно только что получили амнистию, и тут же скрылись.

Когда все трое ушли, Е Фань с радостью положил зажигалку в карман и оглянулся на здание Splendid Apartment. Он нахмурил брови. Несмотря на то, что он прогнал этих троих бандитов, 9-й Ван рано или поздно пришлет еще людей, чтобы разобраться с Фэн Юэ Ин, и он не сможет вечно стоять на страже... . Поколебавшись, Е Фань достал телефон и позвонил... "Сестренка Нин, я еду к тебе на ужин... да, не надо ничего готовить, достаточно простого ужина... не надо за мной заезжать, я сам доеду." Положив трубку, Е Фань сел на велосипед, затянулся сигаретой и, напевая песенку, поехал в сторону озера Грин Хилл - пригородного района на севере.

http://tl.rulate.ru/book/70647/3138287