Готовый перевод Another World State Archimaira - The Weakest King and the Unrivaled Army / Архимайра – королевство в другом мире, самый слабый король и непобедимая армия: Глава 4

Поскольку в Tactics Chronicle в изобилии присутствуют элементы фэнтези, она отличается от традиционных военных игр в различных аспектах.

Среди них есть и такой: в зависимости от того, как вы воспитаете своих подчиненных, один солдат может буквально сравниться с тысячей... Другими словами, вы можете стать непревзойденным в плане силы.

Если солдата довести до класса командира, то он вполне может в одиночку справиться с сотнями обычных солдат.

В качестве примера можно привести случай, когда один преданный игрок сделал все возможное, вырастив всего 10 подчиненных, и бросил вызов армии в 10 000 человек, буквально воссоздав фразу "один солдат может сравниться с тысячей".

Очевидно, существует манга, в которой 10 отважных героев выполняют великую задачу - уничтожают целую страну, и этот игрок является ее заядлым читателем. По их словам,

[Я хотел попытаться сделать это любой ценой. Я ни о чем не жалею].

Хотя им действительно удалось уничтожить основные силы противника, им не хватило солдат, чтобы занять столицу, и в итоге они ее потеряли, так как противник хорошо разыграл свою численность.

Sponsored Content

Они еще раз попытались захватить столицу противника, но враг взял под контроль их столицу, так как она была совершенно не охраняема.

Когда они попытались захватить вражескую столицу, то столкнулись с превосходящими силами в своей собственной столице и в итоге проиграли войну, став в итоге фракцией какого-то небольшого государства. Реальность действительно жестока.

Однако эта страна совершила подвиг, ведя войну 10 против 10 000, несмотря на то, что это был всего лишь прикол.

Если это так, то нет причин, по которым мировая военная держава, такая как Архимайра, не может сделать то же самое - командиры их корпусов обладают силой, намного превышающей силу этих 10 храбрых солдат.

Если такой командир обладает какими-то способностями в области воздействия, он вполне мог бы в одиночку справиться с более чем тысячей солдат.

Однако, с другой стороны, боевые способности короля в Tactics Chronicle практически отсутствуют.

Все их показатели, начиная с жизненной силы, такие же или ниже, чем у обычного человека, и не было никаких средств для тренировки.

Их нападение в игре было установлено на 0, поэтому, сколько бы они ни атаковали врага, они фактически не наносили никакого урона.

Короче говоря, в то время как их подчиненные могут быть очень сильными в игре, они сами настроены на то, чтобы быть самыми слабыми... Если, по случайности, произойдет восстание, жизнь Хелиана закончится прямо там и тогда.

-Иными словами, он очень напуган.

http://tl.rulate.ru/book/70626/2223937