Готовый перевод I Helped The Imprisoned Male Lead And He Became Obsessed / Я помогла заключённому главному герою, и он стал одержим мной: Глава 48.

Глава 48.

Слуги императорского дворца были очень заняты подготовкой к возвращению Эмилиана и имперской армии, а также банкету в честь победы.

В эти дни им понадобилась срочная помощь.

Всё потому, что во дворец вернулся принц Лукас, который долгое время отсутствовал в императорском дворце.

Принц Лукас отвечал за управление югом.

Изначально Империя была страной, созданной из союза 5 Королевств, но южная часть страны уже давно демонстрировала стремление стать независимой от Империи, насколько это возможно.

Естественно, они не желали упускать своей возможности, когда королевство Мальта пошло войной и в Империи воцарился хаос.

Кронпринц не смог участвовать в войне на севере, поскольку был занят подавлением восстания на юге и стабилизацией ситуации там.

И сейчас, когда война на севере закончилась, а ситуация на юге стала стабильной, Кронпринц смог вернуться в императорский дворец.

Я не смогла чётко увидеть его лицо, поскольку видела лишь издалека……

В романе он – главный герой, борющийся за Серену.

В качестве главного героя он делает разные вещи, чтобы помешать Серене поладить с Эмилианом.

Не хочется потерять Серену из-за его соперничества с Эмилианом, – размышляя об оригинале, Аннис прошла мимо суетящихся слуг.

Пройдя некоторое время, Аннис увидела сияющие золотом главные ворота императорского дворца.

Вскоре она прошла через ворота, охраняемые стражей, и вышла.

Целью её похода в город была покупка подарка Эмилиану.

Когда они с Сэсилией на днях заходили в ювелирный магазин, Аннис вдруг кое-что поняла.

Это единственный подарок, который я дарила Эмилиану.

Простой платок……

Тот неаккуратно вышитый носовой платок, который Аннис подарила Эмилиану ещё в детстве, всё ещё оставался её тёмной тайной.

Девушка села в карету, решив на этот раз сделать ему достойный подарок.

– Куда отвезти вас?

– Пожалуйста, направляйтесь в Имперский банк.

Как только Аннис энергично ответила кучеру, карета плавно тронулась с места.

От императорского дворца до Имперского банка было недалеко.

Вскоре карета остановилась перед мраморным пятиэтажным зданием.

Имперский банк мог похвастаться необычайным величием, будучи зданием, построенным по образцам древнего Храма.

Когда Аннис посмотрела на людей, приходящих и уходящих из банка, она увидела, что все они были хорошо одетыми аристократами и богатыми купцами.

Стоило ли мне уделить немного больше внимания своей одежде? – внезапно пришла в голову Аннис мысль, но проделывать весь путь обратно и снова сюда было довольно хлопотно.

Внутри Имперский банк оказался таким же большим и богато украшенным, как и снаружи.

У стойки было много сотрудников и клиентов банка.

Аннис огляделась вокруг, пытаясь вспомнить.

Её память о визите сюда была туманной, поскольку последний был 7 лет назад в сопровождении доктора Германа.

Кажется, тогда мы использовали комнату внутри.

Аннис направилась к коридору, возле которого был установлен памятник основателю банка. Она вспомнила, как проходила мимо.

Только ей тут же преградил путь высокий мужчина, охранявший коридор, как статуя.

– Постойте, вам сюда нельзя, – сказал охранник, оглядывая Аннис с головы до ног. – Это место, куда могут войти лишь VIP-клиенты. Поэтому, пожалуйста, возвращайтесь в зал.

– А…… это, я пришла снять внесённые деньги, – немного смутилась Аннис, но объяснила причину своего прихода мужчине.

– Как вас зовут? – скептически посмотрев на неё, спросил охранник.

– Аннис.

Мужчина всё ещё смотрел на Аннис подозрительным взглядом, словно не мог вспомнить её имя.

Ну, я не аристократка, поэтому у меня нет фамилии, и за последние 7 лет я не посещала банк…… я пошла сюда, думая, что воспользоваться VIP-залом будет быстрее.

Это случилось в момент, когда Аннис подумала, что ей просто следует использовать обычную стойку.

– Госпожа Аннис?

Она услышала чьи-то шаги, приближающиеся сзади.

Когда Аннис повернула голову, то увидела мужчину средних лет с усами, который смотрел на неё.

– Вы только что представились госпожой Аннис?

– Да…… а что?

Когда Аннис ответила согласием, лицо мужчины мгновенно засияло:

– Я очень рад, что спустя долгое время вы посетили наше отделение!

Кто он? – Аннис не могла вспомнить лица мужчины, поэтому непонимающе наклонила голову.

В это время озадаченным голосом заговорил охранник, остановивший её:

– Директор банка, эта девушка……?

– Нет, ты всё ещё не понял, что это за девушка? – мужчина, которого назвали директором банка, говорил так, словно делал важное заявление. – Госпожа Аннис, одна из важнейших VIP-персон нашего банка!

– Что?! – глаза мужчины, остановившего Аннис, расширились. Он с недоверием посмотрел на Аннис.

Тогда директор банка отругал его:

– Что ты делаешь? Если узнал, то не стоит так медлить.

– А, да!

– Эта девушка, – нахмурившись, цокнул языком директор банка. – Очень важный клиент, поэтому следует хорошо позаботиться о ней.

– ……простите, – мужчина, которого отругал директор, поспешно подошёл к Аннис. И заговорил вежливым тоном, который совершенно отличался от того, что звучал ранее. – Госпожа Аннис, я отведу вас внутрь.

Аннис кивнула, ощущая себя ошеломлённой внезапным гостеприимством, которое ей оказали.

*****

Имперская армия, вышедшая из форта Элтон, маршировала по пологим холмам.

До прибытия в столицу оставалось ещё 10 дней, но солдаты не выказывали признаков усталости.

Их глаза были наполнены радостью и предвкушением от того, что они возвращаются с долгой войны победителями.

Они шли так, словно забыли об усталости, думая лишь о том, что наконец-то смогут встретиться со своей семьёй и близкими.

Хоть солдаты шли по сырой земле, где местами полностью растаял снег, они не колебались, будто шли по хорошо вымощенной дороге.

Серена ехала во главе процессии, легко держа поводья лошади.

Она оглянулась на молодого мужчину, который ехал на лошади рядом с ней с прямой расслабленной осанкой.

Волосы, чёрные, как кора чёрного дерева, свободно падали ему на лоб.

Возможно, из-за того, что длинная чёлка была неудобной, красные глаза Эмилиана на первый взгляд казались недовольными.

Поднимать руку и причёсывать было слишком муторно, поэтому Эмилиан размыкал губы и сдувал чёлку с глаз.

Серена, увидевшая это, улыбнулась, сама того не подозревая.

– Что? Чему улыбаешься? – нахмурившись, спросил Эмилиан.

– Ничему, просто…… ничему особенному.

Эмилиан озадаченно посмотрел на девушку и промолчал.

Серене хотелось продолжить разговор дальше, поэтому она вновь заговорила:

– Что важнее, ты в порядке? – спросила девушка, поскольку волновалась.

– Почему тебя интересует моё физическое состояние? Это неважно, – пришёл холодный ответ.

Так было всегда, но Серена всё равно беспокоилась за Эмилиана.

Потому что знала, что когда восходит красная луна, магическая сила в его теле выходит из-под контроля и причиняет боль.

Серена решила никому не рассказывать о тайне, которую узнала случайно.

Почему?

Из-за странного чувства, что возникало каждый раз, когда она видела Эмилиана.

Когда её святая сила пробудилась, Серена отправилась на войну по приказу церкви.

И поняла, что поле битвы было настоящим адом.

Запах крови щипал нос. Густой дым клубился повсюду. Вокруг от боли стонали солдаты.

Это был ужас, который Серена не могла вынести, поскольку до сих пор лечила в церкви лишь больных с относительно лёгкими заболеваниями.

Серена приехала с решимостью спасти людей с помощью той силы, которая у неё есть, но…… ей не хватило решимости. Её тело не переставало трясти.

Серене нужно было сосредоточиться, но она была так напугана, что её божественная сила не работала должным образом.

Девушка до сих пор помнила, что тогда сказал Эмилиан.

– Если не можешь сделать этого, возвращайся сейчас же.

– Я, я……

Эмилиан не критиковал её за то, что Серена плохо выполняет свою работу. Не злился и не давил на неё. Вместо этого он просто говорил холодным голосом.

– Возвращайся, если уверена, что не пожалеешь об этом.

Как я могу убежать, оставляя позади людей, которых я могла бы спасти, – когда Серена услышала эти слова, она резко пришла в себя, словно на неё вылили ледяную воду.

Её тело всё ещё не переставало трясти, но она не могла сбежать.

Серена взяла себя в руки, вспомнив, зачем пришла сюда.

Думая, что в противном случае будет сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь.

В тот день, после многих проблем, Серена постепенно обрела уверенность, леча раненых солдат.

И когда смогла осмотреться, она обнаружила Эмилиана, устало склонившегося на одной из сторон казармы.

Серена тут же попыталась излечить его. Однако.

– Я в порядке, посмотри на других людей.

– О чём вы? Вам ведь очень больно.

– Я сказал, что в порядке. Не умру от этого.

– Но вам так больно, что можно умереть.

– Совсем нет. Это не проблема.

Через что ему пришлось пройти, чтобы он мог говорить, что с ним всё в порядке, даже после получения такой серьёзной раны?

Ему ведь, как и мне, 17 лет, – когда Серена увидела твёрдый и решительный взгляд Эмилиана, ей стало стыдно за себя.

Это началось с тех пор. Девушка продолжала интересоваться и следовать за ним, словно привыкнув к этому.

Даже сейчас, три года спустя, когда ему 20 лет.

Серена посмотрела на Эмилиана, который вытащил из кармана носовой платок.

Поскольку он всегда носил его с собой, её любопытство возникло естественным образом.

– Ты всегда смотришь на этот платок.

– ……

– Кто дал его тебе?

– Не понимаю, почему ты хочешь знать это.

– Просто, всё будет в порядке, если ты расскажешь немного.

Когда Серена сказала, что такое не нужно держать в секрете, Эмилиан несколько мгновений молчал.

– Аннис, – сказал он, прикасаясь к носовому платку. 

– Та, кого ты встретил в незаконной лаборатории?

Я слышала из разговоров солдат. Был кто-то, кто остался с ним со времён лаборатории.

Серена колебалась, но в конце концов разомкнула губы:

– Эта девушка…… кто она для тебя?

Вопрос сорвался с её губ без осознания девушкой. Любопытство, копившееся в течение долгого времени, внезапно вырвалось наружу.

Серена посмотрела на Эмилиана, ожидая ответа.

Взгляд Эмилиана смягчился. Наполняясь приятными и нежными чувствами:

– Важный человек. Человек, который заботится обо мне больше всего на свете.

Это был взгляд, который он никогда раньше не показывал.

Серене почему-то не понравилось это. Она ощутила ревность.

«Аннис» глубоко укоренилась в прошлом Эмилиана, в которое я никогда не смогу вмешаться.

Возможно, она – драгоценная подруга детства?

Серена задалась вопросом о том, кто такая Аннис.

И осознала одну удачную вещь.

В любом случае, они не влюблённые?

Тогда это означает, что у меня тоже есть шансы, – Серена улыбнулась, удовлетворённая этим фактом.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/70615/3695770