Готовый перевод I Only Wanted A Class In The Apocalypse / Я только хотел получить класс в Апокалипсисе: Глава 1-5.

Глава 1. Жизнь без класса

- Конец близок! Демоны, великаны, волки и даже эти насекомые собираются убить нас всех!

Я услышал знакомый голос вдалеке и медленно пошел в направлении этого сумасшедшего.

Улицы были в беспорядке. Все было заполнено мусором и остатками вчерашней большой вечеринки. Город, в котором я жил, отметил девяносто девятую годовщину Великого Дня!

На самом деле это был не «великий день», а день начала апокалипсиса, который пришел на наши земли.

Меня зовут Хе. По словам отца, мое имя означало «яркого» и «умного человека».

Но хоть я и был умен, я не мог жить яркой жизнью. Моя жизнь была определена еще до того, как я пришел на эту Землю.

Ах, забыл сказать, что Земля не была той же самой Землей девяносто девять лет назад. Когда апокалипсис обрушился на Землю, все континенты начали сливаться, разрушая при этом все границы и добавляя к нам чужие земли.

И с того дня к нашей великой Нале, новой Земле, на которой мы сейчас живем, добавилось еще больше земель. Вместе с этим начали появляться странные расы: демоны, дьяволы, гоблины, монстры и даже развитые и разумные насекомые.

Война между нами и ними была неизбежна. Фактически каждая раса начала серию жестоких и долгих войн против других рас, так как все хотели доминировать над Налой. Плохая новость заключалась в том, что наше оружие не могло причинить никакого вреда этим расам.

Все они использовали различные виды магии. И это касалось не только их.

Люди начали идти по пути магии с рассвета апокалипсиса. Согласно старым историям, записанным в наших записях того времени, нам давали множество заданий. Они предоставлялись могущественными судьями и системами. Тот, кто достигал чего-то достойного получал свой собственный класс и невероятную силу.

Но многим не удавалось сделать что-то достойное. Я, мой отец и вся моя семья произошли от дедушки и бабушки, которые оба провалили свои задания.

Таких, как мы, называли бесклассовыми людьми или же мусором в этом новом мире, в котором мы жили.

На вершине общества были люди с хорошими классами. Они правили человеческой расой. Сейчас мы жили в трех больших королевствах, каждое из которых охватывало обширную землю, многократно превышающую по размерам старую Землю.

Но это было ничто по сравнению с другими расами. На самом деле война между людьми и другими расами длилась в самые первые дни до десяти лет. После этого времени большинство людей было убито, и только три королевства смогли устоять до сих пор.

Другими словами… мы проиграли эту войну! Троецарствие обеспечивало гораздо более безопасную среду для жизни, но текущее положение дел не соответствовало тому, что сейчас говорил этот сумасшедший.

- Конец близок! Приготовьтесь к этому! Приближается судный день! Мы все обречены!

- Этот человек... - я не мог не встряхнуть головой и изучил сообщение внутри своей системы.

[Ваше ежедневное задание здесь! Помогите старому предсказателю в его повседневных нуждах и вы получите десять монет].

- Тсс, еще один скучный день, - пробормотал я и начал искать, не дала ли мне система еще одно какое-нибудь задание.

Как обычно, мне не повезло.

Системы теперь были похожи на телефоны из древней эпохи людей. У всех нас были системы, которые помогали улучшить нашу жизнь.

У меня, бесклассового человека, не было возможности получать задания высокого ранга. Только мусорные квесты вроде этого продолжали появляться каждое утро.

Десять монет были очень маленькой платой за такую задачу. Но этого было достаточно, чтобы я смог заплатить за квартиру и прокормить себя.

- О, это снова умный и умный человек, - этот сумасшедший старик заметил меня и прекратил кричать как сумасшедший.

Он выглядел так же, как обычно — он был одет в рваный и потрепанный старый черный костюм, который уже посерел от времени и постоянной чистки. Его белые и длинные волосы были растрепаны и падали на плечи и даже доходили до середины спины.

Его лицо было покрыто черными и синими пятнами из-за привычки проводить свои провозглашенные предсказательные эксперименты с использованием взрывчатых веществ. Однажды меня чуть не разнесло на куски из-за одного из его провозглашенных предсказаний.

- Не говори мне этого, я просто обычный неудачник в этом королевстве, - я подошел и встал рядом с ним, чувствуя отвращение от вида его пилообразных желтых зубов.

На самом деле, если бы я увидел его издалека, то принял бы за чудовище! Единственное доказательство того, что он был человеком, хранилось в системе. В конце концов, системы никогда не назначали задания людям, если они не должны были помочь другим людям.

- Пойдем… пойдем… мне нужно рассказать еще много историй, - сказал он. Несмотря на то, что смысл моего задания состоял в том, чтобы я позаботился о нуждах этого сумасшедшего, он сам заботился только об одном… об рассказе своих историй!

Сначала мне было интересно слушать его истории. Он рассказывал странные истории, которые казались настоящими легендами. Я был очарован его глупостью и безумием, пока однажды не обнаружил, что то, что он говорил, было чистой чепухой!

Он постоянно подчеркивал, что говорил правду. Но ни одно слово из того, что он сказал, не было записано или даже упомянуто в какой-либо известной человечеству летописи! Я искал и даже игнорировал свои задания целую неделю, и все для того, чтобы проверить его «потрясающие» истории!

В конце концов я понял, что он был сумасшедшим. События, о которых он рассказывал, никогда не происходили. Даже имена, которые он позаботился о том, чтобы я запомнил, не были зарегистрированы ни в одной легендарной истории, известной человеческой цивилизации.

Джи храбрый, Люк могущественный, Анна мудрая, Шер львица… и еще много таких странных имен и прозвищ, которых никогда не существовало.

- Пойдем, у меня есть хорошая история, - он поспешно повел меня в свой дом с большим энтузиазмом. По его словам, он продолжал выдавать системные задания только мне.

Кроме него, у меня не было других постоянных клиентов, которых я мог бы удовлетворить.

Его дом был олицетворением разницы «между небом и землей», если речь заходила о доме и том, кто в нем жил. Это был большой особняк с широким садом и высокими стенами.

Дворец, это был дворец с таким владельцем… Какая ирония судьбы!

Однажды я спросил его, как такой человек, как он, смог получить такое шикарное место для жизни. Единственный ответ, который я получил, состоял в том, что у него был очень хороший класс, и это обеспечивало ему большой доход даже без необходимости что-либо делать.

Я действительно завидовал ему! Классы в нашем мире были похожи на высшее образование в старой человеческой цивилизации. Я был похож на человека без ученой степени. Несмотря на то, что я был умным, трудолюбивым, знающим много ремесел и готовым делать все с преданностью, я не смог бы хоть куда-то устроиться в этом мире.

Многие другие люди были не так хороши, как я, но жили в роскоши благодаря своим классам. Я ненавидел классы больше всего на свете, потому что они превратили мою жизнь в настоящий ад.

И самое горькое было тем, что я вообще не был причиной всего этого! Я просто унаследовал такое невезение и происходил из такой неправильной семьи.

Если бы у меня был шанс переродиться в другой семье с классом, я был бы благодарен за это! Если бы у меня был шанс получить класс, даже если бы я попал в сам ад, я бы не отступил.

Это была мечта всей моей жизни, мечта, которая, возможно, вообще не сбудется.

Так много раз я представлял себе, как возвращаюсь назад во времени, в тот момент, когда апокалипсис только вторгся в мир людей. Я мечтал о том, что начну бороться за свое право иметь собственный класс...

Люди тогда сильно ошиблись. Они думали, что борются за свое выживание, и не заботились о таких вещах, как задания или классы. Они ошибались! Они не знали, что такими неосторожными решениями обрекут на гибель все последующие поколения до скончания веков.

Боже! Каждый раз, когда я думал об этом, я чувствовал, как схожу с ума! Я хотел бы иметь право голоса в этом мире, хотел бы изменить свою нынешнюю судьбу, даже если для этого мне придется встретится лицом к лицу с самой смертью.

Глава 2. Сфера

- Садись... садись… сегодня особенный день, - с энтузиазмом сказал старик, ведя меня в главный зал этого большого особняка.

Украшенные множеством золотых и редких руд, статуи людей, стоящих во весь рост и выражающих свое высокомерие и властность, не переставали удивлять меня каждый раз, когда я приходил сюда.

Все в этом особняке было дорогим! И все же он был здесь, сидел передо мной в своей рваной одежде и выглядел как нищий.

- Почему? - я сел, пытаясь найти связь в его репликах.

- Ты скоро узнаешь, - сказал он теплым тоном, после чего добавил. - Скажи мне, ты помнишь все истории, которые я рассказывал тебе раньше?

Серьезно? Каждый раз, когда мы встречались, он начинал с такого раздражающего вопроса, что я чувствовал себя так, словно учился в школе, а он был моим учителем.

- Знаешь, даже если бы я хотел забыть, сферы памяти, которые ты мне дал, никогда не переставали рассказывать мне твои истории даже когда я спал.

Я достал из кармана пять маленьких черных бусин. Эти надоедливые бусины никогда не переставали говорить голосом этого старика, пересказывая все, что он говорил мне.

- Ты поблагодаришь меня за это позже, - загадочно произнес старик с широкой улыбкой на лице и кивнул. Он чувствовал себя счастливым и довольным, мучая меня. Однако я не мог отказаться от его провозглашенного дара. В конце концов, это было одно из заданий, которые он мне дал, которое могло помочь мне выжить в этом мире, ибо за него я каждый день получал по пять монет.

- Сегодня я чувствую себя счастливым. Поэтому я начну с ответа на самый часто задаваемый вопрос.

- Откуда ты взял все эти... удивительные истории?

Я собирался сказать нечто не очень хорошее, но в последний момент сдержался. В последний раз, когда я сказал ему об этом, он пришел в такую ярость, что даже отменил нашу встречу.

Даже если он снова начнет болтать всякую чушь, я должен сидеть и слушать его. Жизнь не была такой сладкой или легкой для кого-то вроде меня.

- Я скажу тебе, но поменяй свое отношение, - старик нахмурился, после чего его выражение лица стало серьезным. - Он был моим наставником, великим человеком, который спас мне жизнь, когда нас уничтожали, как насекомых, наши злейшие враги. И у него есть интересная история, хочешь послушать?

- Как будто у меня есть выбор, - я пожал плечами.

Но старику, казалось, было все равно.

- Я знаю, что ты умен, несмотря на то, что у тебя нет собственного класса. Ты любишь читать и исследовать. Я также знаю, что твоя жизненная мечта - получить класс и шанс в этой дерьмовой жизни. Так скажи мне, юный человеческий мальчик, кто наш общий и злейший враг?

- Юный человеческий мальчик? - впервые я услышал от него нечто подобное. На секунду я принял его за кого-то нечеловеческого. Но когда я вспомнил, каким сумасшедшим он был, я отбросил эти мысли в сторону и спокойно ответил: - Может быть, демоны? Это самый жестокий вид, который любит полакомиться нашими телами.

- Неверный ответ, попробуй еще раз.

Какого хрена?! Я никогда не ожидал, что мой анализ будет неправильным! Я собирался начать спор, но он поднял палец, предупреждая меня не делать этого.

- Тогда, должно быть, это те самые монстры, оборотни, вампиры, о, стоп… Может быть, это те высокомерные и грязные драконы, которые опьянены своим могуществом и богатством!

- Нет, - сказал он, после чего добавил. - Это ангелы.

- Ч… что? Ни за что! - я даже встал со своего места, после чего громко добавил. - Они - те, кто привел всех нас к свету! Они единственные, кто действительно протянул к нам руку помощи, когда апокалипсис обрушился на наши головы. Ради бога, они же проводники!

- Ты говоришь как человек, который жил там и видел все своими глазами, - однако слова старика поразили меня. - Или, может быть, как тот, кто обладает огромной властью и силой, с помощью которой может проникнуть за запертые двери и получить в свои руки все то, что не известно широкой публике.

Он был прав, но он также не представил никаких доказательств своих возмутительных утверждений. - Все знают о том, что они делали в темные времена, чтобы помочь всем нам.

- И все же ты, - старик посмотрел на меня. - Бесклассовый человеческий мальчик, умный и прилежный в своем деле, очень находчивый и даже сильный боец. Скажи, ты когда-нибудь сомневался в своем происхождении?

- Моем происхождении? - я почувствовал себя подавленным тем, что он только что сказал.

- Ты слишком умен, чтобы разобраться в этом самостоятельно, - его поведение сегодня было странным. Все он говорил серьезно, без его обычного забавного выражения на лице, которое я обычно видел. - Если у тебя есть все эти удивительные качества, то и многие бесклассовые люди обладают такими же выдающимися талантами, но так почему же их предки не смогли перевернуть все в первые дни апокалипсиса?

- ... .

Черт! Его слова беспрепятственно проникли глубоко в мой разум. Я всегда спрашивал себя, что именно сделали мои родители, чтобы прийти к такой жизни.

Я был неудачником, но мой дух, мой ум, мои таланты говорили мне, что это было не так. Пока я думал о том, что только что сказал старик, все становилось яснее и страннее в моих глазах.

Наследство - это все! Это был известный факт для всех. Как и классы в качестве простого примера, если отец имел класс, то его дети имели шанс унаследовать его.

Если мужчина и женщина с двумя разными классами встречались, у них был шанс произвести на свет ребенка с новым классом. Но если один из родителей был бесклассовым, то их дети имели большой шанс остаться без класса.

И это создало раскол в обществе. Это было одной из причин, почему я продолжал жить такой жизнью, не имея никакой надежды ни в своем, ни даже в будущем своих детей и внуков.

- Это логично, - медленно произнес старик. - Если у тебя есть такие высокие качества, то почему же твои родители не сделали этого? Почему твои бабушка и дедушка провалились? Я осмелюсь сказать, что многие из бесклассовых людей обладают великими талантами. Они не заслуживают такого обращения. Но вопрос состоит в том… как они все пришли к такой жизни? Как ты оказался в таком положении?

В этот момент я начал связывать ниточки. Я перестал думать о причинах, которых не мог знать, и сказал удрученным тоном: - Так ваш аргумент, что наши враги - те самые существа, кто помог нам тогда?

- Я говорю это не без веских причин, - согласился старик. - Дай мне хоть одно объяснение, почему ты оказался в таком печальном состоянии.

Я не мог дать ему хоть один аргумент. В глубине души я верил, что был особенным. Я не заслуживал ничего из этого, и это было единственным убеждением, которое у меня было, это было единственное, что заставляло меня жить этой дерьмовой жизнью.

- Но я говорю тебе это не для того, чтобы просто указать на наших врагов, а для того, чтобы рассказать о существование среди них ужасного человека, - старик вдруг достал странный шар.

Он был размером с теннисный мяч, и мне показалось, что этот шар был живым. Я мог видеть завихрения красных волн, которые двигались в этом шаре.

- Этот враг обладает ужасающей силой, и она позволила всему достичь этого состояния, - старик подбросил шар высоко в воздух.

Я понял, что это был не обычный шар. Это был один из его драгоценных антиквариатов.

Мои глаза продолжали следить за этим шаром вверх и вниз.

- У этого ублюдка есть способность перематывать время каждые сто лет на сто лет назад, - старик внезапно взял шар в руку и добавил. - Но он не единственный, кто обладает такой силой. Люди были благословлены кем-то вроде него.

- Перематывать время назад?! - я был шокирован, после чего добавил громким тоном. - Но такой способности или навыка вообще нет ни у одного класса.

- Ты действительно думаешь, что такая редкая и уникальная способность будет выставлена на всеобщее обозрение? - медленно произнес старик, хотя его глаза говорили мне, что он вовсе не блефовал. Он верил всему тому дерьму, которое говорил, как будто это было правдой.

- Зачем ты мне все это рассказываешь? - спросила я тихо, глядя ему прямо в глаза.

- Я же говорил тебе, малыш, что сегодня особенный день, - старик не дал мне определенного ответа, а просто поднес этот шар к моему лицу и добавил. - Нравится?

- Ты достаточно скуп, чтобы не дать мне ничего из того, что у тебя есть, - я снова не попался на его уловку.

- Ха-ха-ха, правильно, - рассмеялся он, как хитрый и скупой торговец, после чего убрал руку. - Этот могучий человек был моим наставником. Он спас мне жизнь и поведал много секретов о том, что он увидел и пережил, о том, что действительно происходило в его прошлых жизнях.

- Такой мудрый человек, - мне стало нехорошо в тот момент, когда он начал играть с этим шаром. - Но почему он был так щедр?

- Он хотел, чтобы я нашел ему наследника, который сможет сделать то, чего не сделал он.

- Наследника? - теперь я просто следил за его словами и не был заинтересован ни в чем другом. Если бы я чего-то и хотел прямо сейчас, так это покинуть это место и побыть немного наедине с собой.

- Этот человек что-то обнаружил, изъян в способностях его и этого ублюдка из «провозглашенных ангелов», - сказал старик, после чего прикоснулся к шару, как к чему-то драгоценному.

Я никогда раньше не видел, чтобы он заботился о чем-то, что у него было. Это было для меня в новинку.

- Чтобы эта способность сработала, в другой расе должен быть кто-то с таким же навыком. Как и любой закон природы, для существования любой силы должна существовать противоположная сила.

Я кивнул без всякого энтузиазма.

- Значит, этот человек понял, что он - единственная причина, из-за которой этот ублюдок способен совершать все эти преступления против людей. Другие существа забывали все то, что пережили, и заново переживали апокалипсис с самого начала, и после того, как проходило сто лет... этот ублюдок перематывал время назад.

- Но у нас ведь есть этот человек, верно? Почему этот могущественный человек не попытался что-нибудь сделать против этого злодея? - прямо спросил я.

- Он потерпел неудачу, - сказал старик, как будто это он потерпел неудачу, а не какая-то воображаемая фигура, которую его безумие только что создало в его собственном уме. - Он старался изо всех сил, раз за разом. Но девяносто девять раз подряд он терпел неудачу. И это было ожидаемо.

- Разве это не стереотипная старая и скучная история? - я не мог не выразить своего сомнения. Бьюсь об заклад, он собирается сказать, что враг был хорошо подготовлен и опережал этого человека каждый раз.

По взгляду старика я понял, что разозлил его. Черт возьми! Я должен был получить его монеты и не мог потерять их. - Я просто... рассмотрел эту ситуацию от лица ангелов, - поспешно сказал я, притворившись искренним и сожалеющим.

- Если ты так говоришь, - медленно произнес он, но я почувствовал, что он не был снисходителен к моим предыдущим словам. - Этот проклятый провозглашенный ангел имел поддержку своего клана, плюс у него было подготовлено множество планов. Так что наш герой...

Старик употребил слово «наш» и сделал на нем ударение, чтобы убедиться, что я больше не возражаю. Как я мог возражать, когда он держал в руках миску с рисом?

- … решил рискнуть, поспорить, и я не могу выразить, как сильно уважаю его за смелость совершить такой подвиг.

- Конечно, он все-таки храбрый и могучий, - снова сказал я то, чего не должен был говорить. Однако на этот раз старик не рассердился на меня и даже не посмотрел своими обычными горящими глазами.

Вместо этого он ухмыльнулся, как будто сейчас должно было произойти что-то интересное.

- Фу-у!

Как будто это был маленький резиновый мячик, старик щелкнул пальцами и бросил шар в мою сторону. Это произошло внезапно и ни с того ни с сего. В тот момент, когда он ударил меня, шар разбился, как будто был сделан из хрупкого стекла!

- Какого черта... - когда он разбился, красные волны, беспокойно кружившиеся внутри, вырвались на свободу. Без всякого приглашения они начали окружать мое тело, захватывая его без всякого сопротивления.

Я встал и попытался оттолкнуть эти густые сгустки красной энергии, как будто тушил огонь. Однако чем больше я старался, тем быстрее это распространялось.

Я в панике крикнул старику: - Что ты со мной сделал? Пожалуйста, пощади меня! - я начал умолять, но старик только спокойно смотрел на меня.

- Этим я полностью выполнил свою часть работы и вручил последний подарок тому, кто его заслуживает, - сказал старик.

- Перестань сходить с ума! Сейчас не время терять рассудок! - закричал я в панике, начиная чувствовать странный поток тепла в своем теле. Как будто эта энергия была сделана из огня, а я был похож на сухой старый кусок мертвого дерева...

- Запомни это... - несмотря на все мои крики и мольбы о помощи, он спокойно подошел ко мне и добавил. - Это знак благодарности, долг, который ты должен вернуть моему народу, человеческий мальчик.

- Перестань говорить глупости и немедленно прекрати это безумие! Сейчас! - закричал я в ярости, но старик, казалось, даже не слушал меня.

- Я доверяю тебе, как мой наставник доверял мне в те дни… Не забывай, что тебе нужно будет помочь и спасти мой клан ангелов, настоящих ангелов, которые столкнулись с великим бедствием, когда пришел апокалипсис. Найди их, помоги им… Просто выполняй золотые задания, когда бы они ни появились, и у тебя будет шанс вернуть мне этот долг. Что же касается тех, кто провозглашает себя ангелами… они просто темные падшие ангелы, самый темный вид, который когда-либо рождала Вселенная. Будь уверен...

- Да пошел ты! - сказал я, прежде чем мое зрение затуманилось красной энергией, которая полностью охватила мое тело. Я видел, как шевелятся его губы, но до меня не долетело и звука. Я увидел, как он бросил в меня еще одну вещь, и от нее все мои чувства отключились, и я потерял сознание.

Глава 3. Наконец-то появился шанс

- С тобой все в порядке?

Мне показалось, что кто-то тряс мое тело. Я медленно открыл глаза и тут же почувствовал, как яркое солнце чуть было не ослепило меня.

- Ой, - я попытался встать, но тут же почувствовал боль, которая пронзила мое тело.

- Полегче, - послышался другой голос. - Ты внезапно упал на землю. Ты в порядке, приятель?

Я повернул голову в сторону говорившего, чтобы увидеть того, кто говорил на таком древнем языке, и замер.

- Что это еще за чертовщина? - я находился в центре группы старшеклассников. Но меня потрясло не это, а та высокая статуя на расстоянии.

Я оттолкнул их и побежал к этому месту, но меня остановила небольшая стена.

- Скажи хотя бы спасибо! - услышал я сердитый крик позади себя, но мне было все равно. Я был совершенно потрясен величественной, бледно-зеленой статуей, стоящей в нескольких метрах от меня.

- Это... статуя свободы… как, черт возьми, эта статуя все еще стоит?

Я всегда восхищался этой статуей, как и другими древними и красивыми зданиями и достопримечательностями старой Земли.

Эта статуя была уничтожена! Я готов поклясться жизнью, что она действительно была уничтожена. Когда-то давно я нашел плакат с изображением этой величественной статуи, расплющенной землей.

- Что вы здесь делаете? Вы впервые в Нью-Йорке?

Я обернулся и увидел девушку примерно моего возраста. На ней были очки, а в руке она держала несколько книг. Она выглядела такой же труженицей, как и я.

- Извините, - сказал я, чувствуя, что эта девушка вполне заслуживала доверия. - Я чувствую себя немного запутанным. Не могли бы вы сказать мне, какой сегодня день?

- Перестаньте шутить, - она мило рассмеялась, как будто сочла мой вопрос шуткой. - Это старый способ, но я закрою на это глаза, - сказала она, после чего добавила. - Сегодня пятое июня, и вы хотите узнать и год?

- Да, пожалуйста, - я не понимал, почему она восприняла мой серьезный вопрос в таком ключе. Однако, прежде чем она успела что-то сказать, я отвернулся.

Во второй раз я испытал глубокий душевный шок! Это невозможно! Это вообще было невозможно!!! Мир вокруг выглядел мирным, полным жизни и радости, мир, который я никогда не видел и только слышал.

И ее ответ подтвердил то, о чем я думал.

- Сейчас две тысячи тридцатый год, - сказала она и рассмеялась. - О чем вы собираетесь спросить меня в следующий раз? Может быть, время?

- Да, пожалуйста, - я снова посмотрел на нее с той же серьезностью, что и раньше. Однако она снова восприняла это как шутку и рассмеялась. На ее щеках появились две застенчивые ямочки, которые еще сильнее подчеркнули ее красоту.

Прежде чем ответить, она тряхнула своими длинными каштановыми волосами, словно показывая их мне. - Сейчас два часа дня, может выпьем?

Я не знал, что сказать! Два ЧАСА дня!!! Две тысячи тридцатый год… этого не может быть.

- Пощечина! - без всякого предупреждения я ударил себя по лицу, думая, что старик проделал со мной какой-то глупый трюк, используя этот красный шар.

- Ой, больно, - однако все, что я почувствовал, было чистой болью.

- Ха-ха-ха, - рассмеялась она, после чего посмотрела на меня с таким интересом, как будто я был иностранцем. - Вы выглядите как иностранец. Откуда вы приехали? Вы приехали на выставку? Чемпионат мира по футболу? Стоп, вы выглядите как старшеклассник, как и я. Означает ли это, что вы здесь для участия во всемирном студенческом форуме?

Я посмотрел на нее, не зная, что сказать. Обо всех этих событиях я слышал и раньше. Именно они были причиной того, что во время апокалипсиса в США было такое разнообразие национальностей.

В то же время это была одна из главных причин, из-за которой эта страна подверглась самого жестокого нападения в истории!

И вот теперь я находился в центре Нью-Йорка, одного из городов, в котором, по всеобщему признанию, было труднее всего выжить.

И у меня было меньше двух часов до наступления апокалипсиса! Я не мог в это поверить, но теперь я был в таком месте и в такое время, как раз перед печально известным событием, которое потрясло весь мир и уничтожило цивилизацию.

С момента возникновения апокалипсиса будут применяться новые условия и законы. - Что ты со мной сделал, старик? - я не мог не сжать кулаки, чувствуя, что это было не смешно, совсем не смешно.

Кто бы в здравом уме хотел снова пережить эти мрачные моменты?

«Стоп!» - меня вдруг осенило. «Если я здесь, значит ли это...» - я обернулся, чувствуя еще больший энтузиазм, который пришел бог знает откуда... «Теперь у меня может быть класс?!.. Я смогу изменить свою темную жизнь?!

Это было такое потрясающее открытие для меня, об этом я мечтал всю жизнь, но я никогда не верил в то, что это произойдет.

- Эй! Я с тобой разговариваю, - внезапно эта девушка ударила меня кулаком, что заставило меня очнуться.

- Как больно! Почему ты меня ударила? - пожаловался я, потирая руку.

- Ты не слушал, - сказала она так, словно это было нечто священное. - Куда ты направляешься? У тебя есть группа, с которой ты хочешь встретиться? Ну, с друзьями?

- А, друзья... - мой разум мгновенно завертелся. - У меня состоится встреча в центральном парке примерно через два часа. Он далеко?

- Центральный парк... это не так далеко, - она повернулась, после чего указала в определенном направлении. - Ты сможешь проехать до туда на метро в кратчайшие сроки.

- Метро! - я был потрясен этим отвратительным названием. Согласно тому, что я читал, метро было самым посещаемым местом для людей во времена начала апокалипсиса. Они рассматривали это место как безопасное убежище.

В то время в этом был какой-то здравый смысл. В конце концов, метро было достаточно прочным и могло противостоять стихийным бедствиям.

Однако в самом начале метро превратилось из убежищ в бойни! Я не мог спуститься туда, даже если с помощью него я смог бы добраться до парка в кратчайшие сроки.

Я не знал, изменит ли то, что этот старик вернул меня на сто лет назад, что-нибудь в известном мне апокалипсисе. Я просто не мог напрасно рисковать своей жизнью.

- Нет, нет, пожалуйста, - тут же сказал я. - Давай... подожди минутку, ты не прочь пойти со мной?

Ее лицо озарила яркая улыбка, когда она сказала: - Я должна быть на торжественной встрече студентов из-за границы, - сказала она, после чего добавила. - Хорошо, мы можем пойти в парк пешком. У меня есть около четырех часов до встречи.

Не обращая внимания на мое мнение, она пошла в определенном направлении. - Эта девушка... у нее сильный характер, - пробормотал я себе под нос, после чего она вдруг повернулась без всякого предупреждения, протянула руку и сказала. - Забыла представиться, меня зовут Изабелла Роше, приятно познакомиться.

- О, при... - мой разум на мгновение застыл. - Черт возьми! - я не мог не воскликнуть в шоке.

- Прости? - она посмотрела на меня так же, как я смотрел на старика: как будто я сошел с ума или что-то в этом роде.

- О, извини за это, - извинился я, пытаясь контролировать свои внутренние грохочущие мысли. Это имя, Изабелла Роше, не было передано ни в каких исторических записях. Однако это было одно из тех имен, о которых старик болтал во время своих безумных разговоров.

Когда я присмотрелся к ней получше, я понял, что она выглядела точно так, как он мне описывал. Она выглядела как сильная и властная молодая девушка, с такими острыми глазами, в знаменитых очках, по словам старика.

Даже маленькая родинка в правом углу рта была на месте! Она была настоящим воплощением старой сказки, которую тот сумасшедший старик рассказал мне пару лет назад.

«Только… только не говорите мне… он не выдумал все это! Он не был сумасшедшим!» - я содрогнулся и начал молча идти рядом с ней.

Глава 4. Я хочу быть победителем

- Так откуда ты пришел, незнакомец?

После молчаливой прогулки в течение десяти минут она вдруг спросила меня об этом. В течение этого времени я был полностью поглощен своим собственным миром.

На самом деле я никогда не принимал близко к сердцу то, что говорил мне старик. Я всегда думал, что он лгал. Однако все, что меня окружало в данный момент, доказывало обратное.

Я не знал, как он это сделал, но я был отправлен почти на девяносто девять лет назад, еще до начала апокалипсиса.

Я попал в такое трудное время, в котором каждая человеческая жизнь подвергалась испытанию с каждым днем.

Число погибших в результате апокалипсиса в то время примерно превышало девяносто процентов от общей численности населения Земли. Это был не только тяжелый удар по цивилизации, но и мы потеряли все, чего достигли за тысячелетия, причем это поставило человеческую расу под угрозу вымирания.

Я не знал, должен ли я благодарить старика или обижаться на него. Никому не понравится оказаться в этом аду по собственной воле. Однако у меня появился шанс. Это был единственный в своем роде шанс получить класс и изменить свою судьбу.

- Что сказало тебе о том, что я иностранец? - прямо спросил я, пытаясь собраться с мыслями. Я пытался вспомнить все, что знал об апокалипсисе.

Но тут у меня возникла одна маленькая проблема.

Это были две совершенно разные истории о том, что произошло! Одна, которой я все время жил и верил, и вторая, о которой рассказывал мне старик.

Как ни странно, противопоставляя их друг другу, я не мог не нахмуриться. Основная линия событий была схожа, но действия и поступки людей кардинально отличались.

Одна история рассказывала о том, как мы заботились только о своем выживании и не имели шанса сделать что-то еще. С другой стороны, вторая рассказывала легендарную историю эпических сражений и ожесточенного сопротивления, сопровождавшихся многими героическими действиями и победами.

- Да ладно, это не так уж трудно понять, - сказала Изабелла, после чего добавила. - У тебя странное имя и странная одежда. Не только твои азиатские черты лица, но и твой акцент… все это выглядит странно и забавно.

Я посмотрел на нее и не мог не согласиться с ней. По словам старика, она была сообразительной девушкой, умной, у которой была мечта стать президентом еще до того, как апокалипсис начался.

Все, что старик рассказывал мне о ее внешности и характере, совпадало с молодой девушкой рядом со мной. И это заставило меня задуматься о том, что он сказал мне перед тем, как отправил сюда.

Такой девушке было суждено совершить великие дела в апокалипсисе! Но почему в мое время она не упоминалась ни в одном официальном отчете?

«Если у тебя есть все эти удивительные качества, то и многие бесклассовые люди обладают такими же выдающимися талантами, но так почему же их предки не смогли перевернуть все в первые дни апокалипсиса? »

Голос старика зазвенел в моей голове, давая мне логичный ответ, в который я отказывался верить раньше.

- Ты не хочешь рассказать мне о себе? - спросила она печальным тоном.

- Сначала расскажи мне о себе, - я попытался выиграть время, чтобы найти подходящий и логичный ответ на ее вопросы. В конце концов, если то, что сказал старик, правда, то присутствие этой девушки рядом со мной было чем-то важным для моего выживания.

- О, извини, это было грубо с моей стороны. Я из Вашингтона, округ Колумбия, приехала сюда, чтобы посетить всемирный студенческий форум. Я приехала сюда со своими школьными друзьями, но с ними не так весело.

- Издеваются над тобой? - спросил я, пытаясь вспомнить больше информации о ней. Несмотря на то, что я бесконечно много раз слушал рассказы старика, на самом деле я не все помнил.

Мой разум не был заинтересован в запоминании такой лжи, поэтому многие вещи не останавливались в нем надолго. В этот момент я пожалел, что не слушал, не воспринимал эти истории более серьезно, а иначе у меня было бы больше информации об этой девушке.

- Можно сказать и так, - она призналась в этом таким спокойным тоном, как будто это ничего не значило. - Но это последний год. Скоро я перееду в один из больших колледжей, начну свою настоящую жизнь и попытаюсь достичь своих целей.

- Каких именно? - я пытался убить время, задавая логичные вопросы и позволяя ей говорить вместо меня.

- Ты будешь смеяться, если я скажу тебе о них, - она, казалось, заколебалась, и я не смог удержаться и улыбнулся.

- Только не говори мне, что когда-нибудь станешь президентом этой страны, - сказал я, внимательно наблюдая за выражением ее лица.

Я хотел узнать… хотел узнать, правда ли то, что я помню о ней, или нет… Хотел узнать, действительно ли она та девушка, о которой мне рассказывал старик, или нет.

- Как… как ты смог об этом догадаться?! - как будто я поймал ее с поличным, на ее лице появилось шокированное выражение. Но не она одна была шокирована.

«Она… настоящая!» - подумал я. «Настоящая… настоящая!»

- Это самая труднодостижимая мечта, - поскольку она была настоящей, я не дал ей повода усомниться во мне. - Но это хорошая мечта для такой молодой девушки, как ты.

- Ты сказал это так, будто ты старик, - усмехнулась она, и ее лицо засияло от счастья.

Она казалась одинокой девушкой, с которой плохо обращались и не понимали сверстники. Девушка с великой мечтой, в которую никто не верил.

Она была, как ни странно, похожа на меня. Мне казалось, что я действительно понимал ее лучше, чем кто-либо из тех, кого она когда-либо встречала. В конце концов, мы двое были одинаковыми. Мы оба пытались вести свои собственные битвы в одиночку в таком суровом мире несмотря ни на что.

- Я восхищаюсь твоими амбициями, - я чувствовал, что положительные комментарии помогут ей стать ближе ко мне. - Хотел бы я иметь такие большие амбиции.

- Тогда о чем ты мечтаешь, Хай? - спросила она, и я не мог не поправить ее. - Я Хе, как Хэ, а не как «Привет».

- По-прежнему смешное имя, - хихикнула она и добавила. - Расскажи мне о своих мечтах, Хе.

Я посмотрел на ее сияющую улыбку и не мог не погрузиться в свои мысли.

Все трудности, которые я пережил до сих пор, всплыли в моей голове в мгновение ока. Вся несправедливость, с которой я столкнулся, все стены, которые стояли прямо перед моим путем… Все, что я пережил, было у меня перед глазами, как слабый сон, который я почти не помнил.

- Я хочу… просто выжить и процветать в этом мире, - медленно произнес я.

- Я верю, что у тебя все получится, - она не поняла глубокого смысла моих слов, - О, мы уже пришли.

Перед собой я увидел грандиозный и знаменитый центральный парк этого города, место, которое я выбрал в качестве отправной точки своего путешествия.

Здесь было полно народу, как и во всем Нью-Йорке. Просто видя, как люди ходят вокруг, болтают и смеются, имея мир в своей жизни, я почувствовал ревность.

Я пришел из мира, где мне приходилось склонять голову, чтобы выжить, не поднимать глаз, не говорить и не делать ничего, что могло бы привести в ярость любую из других рас.

Раньше мне всегда казалось, что я живу своей жизнью. Однако, увидев всех этих людей без каких-либо смертельных угроз в их жизни и с беспокойством только о бесполезных вещах, таких как работа и зарплата, я кое-что понял.

Раньше я не жил своей жизнью… я жил в тюрьме! В грандиозной тюрьме, которая забирала все, что могло сделать жизнь действительно живой и значимой. И самое главное, что они отняли у нас, у меня... надежду.

- Куда ты хочешь пойти дальше? В музей? - спросила она, когда мы вошли в парк.

- У нас ведь еще есть время, верно? - я вспомнил, что она сказала, что у нее было еще несколько часов до встречи, которая, как я понимал, не состоится. Апокалипсис должен был прийти в мир меньше чем через час.

Мне нужно было куда-то пойти, прежде чем это произойдет, и мне нужно было, чтобы она была со мной в этот момент.

- У нас есть... - она посмотрела на телефон и добавила. - Около трех часов.

- Хорошо, - сказал я. - Тогда пойдем на зеленую лужайку.

- Разве ты не голоден? Почему бы нам не поесть по дороге туда? - вдруг спросила она.

Еда, о которой знали люди этого мира, перестанет существовать после апокалипсиса. Однако я всегда слышал легенды о здешнем фастфуде, особенно о гамбургере, который я никогда раньше не пробовал.

- Тогда давай съедим по гамбургеру, - твердо сказал я, и она кивнула.

- Хороший выбор, я тоже не прочь съесть его прямо сейчас.

Пока мы шли к ближайшему магазину, где продавались гамбургеры, я наконец принял решение. «Мне все равно, кто прав, а кто виноват, все, чего я хочу, так это получить класс и выжить в этом мире», - сказал я себе, мысленно объявляя о своем решении. «Я хочу жить не как неудачник, а хоть раз в жизни… как победитель, настоящий победитель».

Я сжал кулаки, медленно следуя за Изабеллой.

 Глава 5. Апокалипсис

- Вау! Это просто нечто невероятное!!! - я был ошеломлен вкусом гамбургера. На вкус он не был похож ни на что, что я когда-либо пробовал за всю свою жизнь.

- Не говори глупостей, - рассмеялась Изабелла. - Только не говори мне, что там, откуда ты пришел, не было гамбургеров.

- Есть… но там они не были такими вкусными, - дал я первый ответ, который пришел мне в голову.

- Тогда откуда ты? Ты мне еще ничего не рассказал! - спросила она.

- Я приехал издалека, - сказал я, поедая гамбургер. - Может, вернемся и купим еще?

Мы уже шли к нашему новому месту назначения.

- Не говори глупостей, гамбургеры можно будет купить позже, - казалось, она нашла мои слова забавными и не обратила на них внимания. Однако она не знала, что это был последний гамбургер, который она сможет съесть в своей жизни.

- Ну же, еще один, пожалуйста! - начал я, однако она, казалось, нашла это немного забавным.

- Прекрати! Я куплю тебе еще один гамбургер, так что успокойся, - она сделала паузу, после чего добавила. - Не забудь, что именно я оплатила их!

Когда мы купили эти два гамбургера, я просто не мог заплатить за них. Я пришел сюда ни с чем, и даже если бы я принес с собой немного монет, они бы были бесполезны в этом мире.

Этот мир все еще использовал эти бесполезные бумаги в качестве валюты. Я все еще не понимал, как люди этого времени были убеждены в стабильности такой валюты! Бумага ничего не стоила, как ни посмотри. Золото и другие драгоценные металлы были достойны внимания. Даже картины и статуи имели ценность в мире апокалипсиса.

Но деньги? Они превратились в простую бумагу, используемую для разжигания огня в холодные ночи или даже использовались как простая туалетная бумага!

Пока мы шли, нам встретилась еще одна тележка с гамбургерами. Я действительно не мог насытиться этими удивительными гамбургерами! И теперь у меня появилось на одну причину больше ненавидеть апокалипсис. Почему этот старик не послал меня за несколько дней до него? Или даже год? А?

- Сколько сейчас времени? - спросил я, увидев впереди большое открытое пространство.

Там было так спокойно, из-за чего многие семьи проводили свои дни, наслаждаясь ярким солнцем. Я видел, как многие дети бегали и играли со своими воздушными змеями, чего я никогда в жизни не видел.

Дети в мое время были обременены выживанием так же, как и взрослые. Апокалипсис не видел различий между большим и маленьким, молодым и старым, мальчиком или девочкой, слабым или сильным. Это был жестокий и беспощадный мир, мир, полностью противоположный образу жизни здешних людей.

- Почему тебя так интересует время?

Я уже не в первый раз спрашивал ее об этом. Я не хотел потерять себя, наслаждаясь этими подаренными богом гамбургерами, ибо апокалипсис должен был обрушиться на наши головы очень скоро.

Находиться на большой лужайке в начале апокалипсиса было для меня лучшим исходом. Я не хотел упустить нечто важное с самого начала.

- Уже четыре часа дня, - сказала она.

- Давай ускорим шаг, - я запихнул в рот остатки своего драгоценного гамбургера и пошел быстрее.

- К чему такая спешка? - спросила она, но я пока не мог дать ей ответа на этот вопрос.

- Это может произойти с минуты на минуту, - наконец сказал я, выходя на большую лужайку. Я огляделся вокруг, как человек, собирающийся попрощаться с этим миром.

- Это выглядит слишком хорошо, чтобы быть правдой, - не мог не признать я.

- Почему ты так странно себя ведешь? - спросила она, но прежде чем успела что-то добавить, мир вокруг начал меняться.

Ясное и солнечное небо начало тускнеть, а земля задрожала. Люди повсюду прекратили свои занятия и подняли головы к небу.

- Что происходит? Это землетрясение? - испуганно спросила Изабелла.

Землетрясения не заставляли небо тускнеть. Я знал, что происходит. По крайней мере, это была одна из вещей, в которых сходились две разные истории в моем сознании.

Солнце должно будет раздуться еще большей звездой, которая появиться из ниоткуда. Согласно старым историям и записям, солнце исчезло меньше чем за неделю, и с этого момента все стало хаотичным.

Гравитация будет становиться все мощнее и плотнее, в то время как день и ночь, о которых знали люди, изменятся.

Продолжительность одного дня удлинится вдвое. Множество бедствий постигнет планету, когда она сольется с другими мирами.

*Грохот!*

Когда небо начало темнеть, там начала проявляться странная гигантская тень. - Он здесь, - холодно выдохнул я, наблюдая за этим эпическим, трудно описываемым феноменом.

- Это... космический корабль? - Изабелла попыталась объяснить причину этой странной тени наверху. Я не стал ее поправлять. В конце концов, многие теории были широко распространены между людьми...

Инопланетяне, судный день, гнев бога, третья мировая война и даже рагнарёк. Во всех этих теориях была доля правды, но они никогда не могли себе представить, что происходит на самом деле.

*Вспышка!*

*Вспышка!*

*Вспышка!*

«Уже прибыл!» - я посмотрел на золотой экран, вспыхнувший перед моими глазами. Я не мог видеть других экранов, но был уверен, что это происходило с каждым человеком на планете.

Это было начало всего, это было первое появление наших систем, связанных душами.

[Поздравляем! Теперь у вас появился шанс выйти за пределы смертных и стать могущественной фигурой вашей собственной расы. Время вашей цивилизации закончилось, и теперь вас ждет новый мир].

Это было знаменитое вводное сообщение системы.

Однако, когда я вспомнил слова старика, то, что было сказано в этом послании, и то, что произошло потом, заставило меня нахмуриться.

Это сообщение казалось грандиозным, но в нем не было никакой необходимой информации. В нем даже не говорилось, что мы собираемся слиться с другими мирами или что мы должны будет начать великую войну, чтобы доказать, что мы достойны жить. В этом сообщении даже не упомянули о начале апокалипсиса, что загнало людей в смятение в такой критический момент.

Отсутствие такой немногочисленной и, казалось бы, тривиальной информации в этот решающий момент не было мелочью. Я никогда не думал об этом раньше, однако, наблюдая за паническими и растерянными лицами многих людей вокруг... это было слишком серьезной ошибкой.

Согласно версии старика, это было только началом длинного списка недостающей жизненно важной информации, однако людям не была предоставлена самая главная часть этой информации.

Знание - это сила, и в этот момент я понял, насколько верна была эта древняя поговорка.

- Ты… видишь это? - Изабелла указала на что-то в воздухе, и ее лицо побледнело.

- Я думаю, что происходит что-то серьезное, - я не хотел выглядеть подозрительным. - Проверишь новости?

- Конечно, - она вздрогнула, после чего вытащила телефон. Сначала она посмотрела на небо, а потом огляделась вокруг, после чего глубоко вздохнула и начала бороздить просторы сети.

Я знал, что она ничего не найдет. Первое, что сделал апокалипсис, так это убедился, что все наши технологии станут бесполезными. И это произошло в первые же секунды.

- Какого черта… он не реагирует!!! - она была потрясена и напугана, так как ее телефон «умер».

- Дай-ка я посмотрю, - я попытался вести себя нормально и проверил мертвый телефон. Я знал, что это произойдет, поскольку оружие, которое использовал апокалипсис, было своего рода электромагнитным импульсом мирового масштаба.

Это означало только одно: любая технология этого века станет бесполезной. - Батарейка села?

- Не может быть, она была полной больше полминуты назад, - она все еще была в шоке. Поэтому я решил пока ограничиться словами.

Она выглядела расстроенной, но это было нормальной реакцией для любого в ее ситуации. Я обернулся, и большинство людей вокруг выглядели такими же.

Яркий свет солнца померк, и теперь было трудно разглядеть дальний конец этой части парка. Однако я знал, что скоро все начнут собираться в группы, и это было благодаря первому шагу апокалипсиса.

[Задание 1 было выдано вам]

[Часть 1 задания 1: Выжить в течение следующего часа.

Награда: Вы получите признание и система будет привязана к вам.

Наказание: Смерть]

- Какого хрена?! - я не мог не выругаться вслух, когда увидел это задание.

http://tl.rulate.ru/book/70599/1888637