Готовый перевод Несущий Слово / Несущий слово: Том 1. Пролог

Единственной мыслью, которую я уже наверно сотый раз продумывал на повторе пока сам медленны терял кровь под горящими завалами была «Неужели я прожил такую бессмысленную жизнь?». Самое паршивое что даже если бы этот взрыв сверху не случился, то финал был бы в каком-то смысле точно таким. Да я бы, наверное, умер гораздо позже, возможно в кругу семьи, но что глобально бы изменилось? Ничего.

Следы моего существования и так и так почти полностью сотрут ветра времени за пару, быть может тройку лет. И что был Иван Иванович, что не было, всё-таки по какой-то причине профессиональные библиотекари почему-то не входят в историю. Блин, я даже в интернете не насорил достаточно чтобы гудящие сервера надолго запомнили про моё присутствие.

К сожалению, или к счастью, но ничего не длиться вечно, вот и мои последние минуты жизни закончились очередным приступом головокружения, плавно перетёкшим в обморок. Обморок, из которого я даже не надеялся выйти.

Однако, как говориться: «Ваши ожидания — это ваши проблемы». Я очнулся и что удивительно, чувствовал себя если не замечательно, то как минимум нормально. Как по мне довольно странное ощущение для человека, в котором совсем недавно имелось несколько технически непредусмотренных отверстий. Наверное, это обезболивающие, подумал я и открыл глаза ожидая увидеть то ли белый больничный потолок, то ли деревянную крышку гроба. Но я уже говорил, что такое ожидания.

Перед моими глазами ярко мерцали мириады звёзд. Заворожённый их красотой я на несколько секунд забыл даже думать, но к счастью лишь на несколько. Правда в этом нет моей заслуги, от созерцания звёздной красы я отвлёкся из-за раздавшегося неподалёку звука звонкого соприкосновения стеклянных сосудов. За несколько мгновений встав и обернувшись в сторону откуда совсем недавно раздался звон я узрел другого человека.

Он был одет в на первый взгляд довольно дорогой чёрный костюм, и обут в такие же чёрные мужские туфли. Впрочем, несмотря на их строгость сам человек, их носящий серьёзно не выглядел, возможно дело в довольно юном лице или быть может в том, что он с довольно весёлой ухмылкой наливал в хрустальные бокалы алое вино. Каким-то образом узнав, что я на него смотрю он мне с задорной усмешкой кивнул, мол присаживайся. Вместе с этим в этот же самый миг рядом со столом, на котором этот странный парень наполнял стеклотару жидкостью возник стул.

Я недолго думая воспользовался его немым предложением и уселся на спонтанно материализовавшуюся мебель. В другой ситуации у меня наверняка в голове было гораздо больше паранойи по этому поводу, но странные времена требуют странных действ. К тому же у меня есть только два предположения на тему того что сейчас происходит. Либо это мне сниться пока меня лечат в больнице или я теряю кровь под завалами и тогда рыпаться нет смысла, либо я умер и это моё поссмертие, тогда мне даже наоборот стоит узнать как можно больше. В конце концов, что мне угрожает, возможность проснуться или быть может повторная смерть? С этими мыслями я уселся на предложенное мне место.

Единственный мой собеседник на обозримую бесконечность во все стороны поступил точно так же. Только вот если я был несколько напряжён, то он просто расслабленно потягивал вино из своего бокала облокотив голову на левую руку. Так продолжалось ещё несколько долгих минут, моё терпение кончилось лишь в тот момент, когда он, наконец полностью осушив свою тару начал медленно тянуться к моему бокалу. В этот миг я окончательно понял, что ждать инициативы от этого индивида мне совершенно не стоит и обняв ладонью свой сосуд с вином заговорил.

- Извините, но что тут происходит, я что умер?! – Несмотря на то что мной были предприняты усилия на то чтобы звучать как можно спокойней, в самом конце из моего рта всё же выскочило несколько панических ноток.

Не знаю, что такого смешного я сказал, но парень напротив от моих слов издал мелкий, с трудом подавленный, заезженный смешок. После чего он с довольно выученной гримасой фальшиво улыбнулся и заговорил.

- Да вы умерли, но не переживайте, это не смертельно. – Возможно когда-то эта фраза вылетала шуткой из его уст, но не сейчас. Также, как и тысячу раз повторённое слово теряет свой смысл в слухе говорящего так и эта фраз для него видно уже очень давно не имеет в себе и толики здравого смысла, просто набор звуков. – Спрашивайте что угодно, прежде чем перейти к делу я обязан отвечать вам на абсолютно любой вопрос. У вас есть три минуты.

Стоило ему перестать говорить, как на столе возникли песочные часы, из верхней части которых, начала беззвучна вниз сыпаться белая пыль. Глядя на них, я лихорадочно отпил вина из бокала. Оно хоть и было на вкус просто отменным, но к сожаленью или счастью не пьянило от слова совсем. Так я думал параллельно с распитием напитка нулевого градуса о чём бы мне спросить сидящее передо мной существо, хм интересно кто он на самом деле? Точно! С этой мыслью я наконец задал свой вопрос.

- Кто вы такой? Это вы будете решать куда я попаду?

В этот раз смешок, который он издал был менее заезженным, но всё равно оставался таким.

- Я буду отвечать в порядке очереди. Именем я не владею, но звать ты меня можешь по моей роли и функции, что есть Репитер. Решаю ли я куда ты отправишься? Да. Так и туда как ты это представляешь? Нет. От твоих поступков в жизни прошедшей мой выбор и твой дальнейший путь зависит весьма опосредованно. – Репитер говорил довольно вальяжно, но что гораздо хуже, он молвил очень медленно.

К тому моменту, когда его речь окончилась в часах уже было меньше половины песка. Это какой-то странный саботаж или же он просто сам по себе такой неторопливый? Ладно, я сейчас не в том положении чтобы в этом разбираться. С этой мыслью мной был задан следующий вопрос.

- Репитер, что со мной теперь будет? Вечные муки, забвение или же бесконечное забвение, а может что-то четвёртое?

Странно, но этот мой вопрос заставил его выглядеть серьёзным и каким-то… усталым? За один миг Репитер получил на своё лицо тяжесть ещё одного десятилетия жизни. Вместе с этим он начал говорить.

- Вижу тебя не интересуют ни тайны вселенной ни устройства души, ты хочешь знать ответы только лишь на рабочие вопросы, я могу это принять, но тогда они нам не нужны. – С этой фразой он взмахнул рукой в сторону песочных часов. Ото этого действа они в одно мгновение исчезли, ну а Репитер продолжил говорить. – Ведь про это я должен тебе рассказать в любом случае. Начнём с того что я не имею в себе роли или функции судьи, моя задача заключается в том, чтобы определить и предложить для тебя путь. Тонкостей в этом вопросе есть невероятное множество, но в самой сути имеется лишь одна развилка на две дороги. Ты можешь отправиться на страшный суд где будет дана окончательная оценка всем твоим поступкам, как благим, так и греховным из чего тебя там ждёт либо вечная мука, либо бескрайнее благо, однако если же ты не хочешь идти этой тропой, то у тебя есть и другой путь, если же ты его желаешь.

Этой тропой я идти не хочу, дело тут не в том, что я при жизни был каким-то мудаком, а в том, что я при этом же самом не был и праведником. Будь ставка хоть чуть-чуть поменьше чем моя бессмертная душа, то я, наверное, с радостью бы рискнул, но к сожалению цена провала слишком высока, а посему после недолгих раздумий задал ещё один свой вопрос.

- В что во втором варианте? – Странно, но уже в процессе моего задавания вопроса Репитер начал расцветать, образно говоря, разумеется. Он не только помолодел на вид, но и ещё вернул себе расположение духа, только теперь оно было не ленно-довольное, а энергично-деятельное. Моя последующая фраза этот настрой ещё и приумножила. – А то я пока не желаю ставить последнюю точку в вопросе моей души.

Перед тем как ответить на вопрос что я задал мой собеседник материализовал у себя на руках пару белоснежно белых перчаток, ну а секундой позже ещё три большие картонки, которые он поспешил положить на стол прямо в то место где совсем недавно стояли бокалы, сейчас же они бесследно испарились. Я наконец увидел то что на них нарисовано.

В первой картонке соприкоснувшейся с поверхностью стола была изображена обсидианово-чёрная корона на слегка святящейся белом фоне, по крайней мере так было в первые пару мгновений моего наблюдения, потом же корона растеклась чёрным пятном в пачку долларовых банкнот, которые тоже недолго сохраняли свой вид, очень скоро вместо них я увидел очередной предмет, ассоциирующийся с богатством и властью.

Картонка под номером два хоть и была в своей сути похожей на первую, но при этом имела также некоторые отличия, самым заметным из которых было то что в отличии от предыдущей на этой было три доминирующих цвета, чёрный и белый для изображения сменяющихся символов баланса или гармонии, а также серый для фона.

Третья же была похожей на первую, только цветовая схема была противоположной, символы работы и повиновения были покрыты не глубокой как ночь чёрной краской, а ярко светящейся белой, в то время как тьма была ей фоном.

Стоило мне наконец закончить разглядывание как Репитер наконец соизволил ответить на мой вопрос.

- Второй вариант заключается в том, что тебе будет дарована новая жизнь, однако в её специфике будут некоторые тонкости, некоторые из которых мы можем определить сейчас, другие же ты узнаешь лишь по прибытию. Те карты что я только что положил относиться как раз к тому на что ты своим решением окажешь значительное влияние. Первая приведёт тебя в жизнь что богата и легка, если твой выбор падёт на неё ты получишь бессмертие, силы и станешь правителем мира, нашим наместником. Однако, когда твоя жизнь по какой-то причине наконец прервётся ты не вернёшься сюда, а сразу предстанешь перед судом. Судом где всё благо что ты совершил в той жизни будет стоить вдвое меньше, а зло в десяток больше. – В этот момент он остановился и через пару секунд сказал. – Ты желаешь пойти этой тропой или же мне начать описывать следующий путь?

Я на этот вопрос быстро кивнул, мол продолжайте, ведь вариант что он сейчас произнёс хоть и звучал довольно красиво, но боюсь мне будет безопасней прям сейчас пойти в зал суда чем после него. Увидев мой кивок, собеседник продолжил говорить.

- Вторая карта судьбы приведёт тебя в мир где наша влияние ещё не абсолютно, там будут те, кто враждуют с нами и те, кто из-за этой вражды попытаются тебя лишить жизни. В ней мы не будем даровать тебе ни силы, ни долголетия, однако вместе с этим ты будешь полностью свободен в путях что пожелаешь избрать, впрочем, не думай, что твои поступки там не окажут влияние на исход суда. Есть лишь несколько вещей что будут отличать твою новую жизнь от старой. Первая из них заключается в том, что ты разумеется сохранишь в себе память о прошлом. Вторая это знание того что, когда ты вновь погибнешь у тебя будет выбор, вновь пойти по пути второй карты судьбы или же предстать перед судом, если конечно ты не увязнешь в грехе настолько что твой путь будет вести лишь на суд. Тебя это устраивает или же желаешь узнать о последней, третьей карте судьбы?

Этот вариант мне понравился гораздо больше чем предыдущий, впрочем, я в любом бы случае решил выслушать все варианты, но перед этим мне нужно было кое-что уточнить.

- Извините Репитер я могу у вас кое-что уточнить?

На мой вопрос последовали кивок и жестикуляция, однозначно говорящие «можешь».

- Если я решу пойти по этому пути у меня будет какая-либо возможность узнать какое решение примет суд в отношении меня? – Этот вопрос в очередной раз по неизвестной мне причине вызвал улыбку на лице у моего собеседника.

- Нет, такая возможность есть лишь у тех, кто идёт третьим путём, вы желаете узнать о нём больше? – С концом этой фразы он замолчал, но увидев мой кивок продолжил. – Если первый путь предполагает, что идущий по нему будет с честью и благородством править мирами что уже присоединились к нам, а второй что идущие по нему будут осваивать и окончательно очищать миры что готовятся стать нашими, то те, кто выбрал третью дорогу должны выжить в мирах, не знающих о нашем свете и зажечь его там достаточно сильно чтобы на него смогли явиться идущие по второй дороге. Это тяжёлая и опасная дорога, однако мы сделали и делаем всё чтобы её обезопасить и облегчить. К сожалению, в тех местах куда заносит этот путь влияния мы не имеем, а посему мы вкладываем в идущих на старте столько энергии сколько они способны в себе нести. Также так-как освоение новых территорий зачастую требует тяжёлых решений при успешном завершении пути даруется индульгенция, а в процессе возможность узнать насколько идущий увяз в грехе.

Это предложение мне понравилось гораздо больше других, нет я конечно понимаю, что риск высок, но вместе с этим он более предсказуем. Хоть первый и второй звучат очень безопасно, но вместе с тем если я выберу их, то никогда не буду уверен в том какая судьба меня ждёт, в то время как с третьим даже если я не справлюсь с основным заданием, у меня будет возможность выиграть за счёт добрых дел. Посему я сказал.

- Скажу честно, мне нравиться третий путь, однако хочу уточнить, а что будет физически от меня требоваться? Как мне распространять ваш свет, ваше влияние?

У меня разумеется есть свои собственные теории по этому поводу, однако всегда лучше знать точно. Я думаю это что-то религиозное.

- Проповедуя, призывая отринуть их ложных богов и даря им хотя бы поверхностное знание о истинной природе мира, а также ввергая обратно в извечную тьму тех тварей что решат её покинуть. Когда знания и веры в мире будет достаточно идущие по второму пути смогут туда прийти, тогда твоя миссия будет выполнена. Более подробно всё будет описано в кодексе, ты получишь к нему доступ сразу по прибытию. – Ответил мне Репитер.

Ясно, полагаю это можно сравнить с миссионерской миссией в глубины Австралии. Что же, надеюсь, что риск смерти будет не таким высоким, ну и что всё живое не будит пытаться меня у бить. Хм, всё живое…

- Я практически согласен, но перед этим могу ли я узнать, что из себя представляет тот мир где мне суждено оказаться? Каким образом я там вообще появлюсь?

Странно, но мой собеседник с каждой минутой разговора выглядит всё довольней и довольней. Я сначала не понимал почему он так, но сейчас до меня наконец дошло, он каким-то образом кровно заинтересован в том, чтобы я пошёл не сразу на суд, кажется, что его выгода от номера пути идёт по нарастающей. Однако не думаю, что это что-то меняет, глупо рисковать своей собственной душой просто на зло кому-то, а проверить истинность и ложность его слов я не могу, остаётся лишь слепо довериться. Что я собственно и решил сделать к тому моменту, когда Репитер начал мне отвечать.

- К моему глубокому сожалению я не могу ответить вам на первый вопрос, – Удивительно, но он действительно выглядит опечаленным этим фактом. – метод что мы используем схож по принципу с посланием в бутылке, нам не ведомо куда океаны с энергией занесут вашу «бутылку», мы можем гарантировать лишь то что в мире где вы окажетесь не будет нашего влияния и будут существовать разумные существа. Ну а окажитесь вы в теле бедняги душа которого за несколько мгновений до этого покинула свою бренную оболочку.

Что ж, это хуже чем-то на что я надеялся, однако лучше чем-то чего я опасался.

- Я согласен пойти путём первопроходца, где мне нужно подписаться кровью? – Ответ начал доноситься ещё до того, как я договорил.

- Не нужно, мне хватит и устного подтверждения, благодарю за решение нести слово для всех не ведающих. Прощайте.

Стоило мне это услышать, как моё сознание будто бы что-то выключило.

http://tl.rulate.ru/book/70547/1884851