Готовый перевод The World after the Fall / Мир после падения: Глава 103

Глава 103 – Катастрофа (4)

В коридоре стелилась кромешная тьма. Джей Хван полагался только на звук шагов Эниака, идущих впереди.

«Они, наверное, уже пришли. У меня мало времени».

Джей Хван был обеспокоен, но не выразил своих опасений. Затем заговорил Эниак.

[Я никогда не видел такого человека, как ты.]

«Я это часто слышу».

Эниак рассмеялся.

[Ты действительно думаешь, что сможешь УБЕДИТЬ Единственного Короля?]

Джей Хван не ответил. Он совсем не был в этом уверен. Однако он никогда не был уверен ни в чём из того, что делал до сих пор.

«Увижу, когда попробую».

У него также были свои причины для этого.

Запись о Бездне.

После того, как он натолкнулся на воспоминание, он это планировал. В воспоминаниях не было ничего о Большом Брате, но было много информации о Единственном Короле.

[Желаю тебе удачи.]

«Спасибо».

В коридоре было много рогатых монстров, даже если их не было видно. Некоторые рычали, но другие, казалось, были настроены дружелюбно по отношению к Джей Хвану. Это было из-за его татуировки в виде змеи или знака, что он был Хозяином Горгоны.

[Ты не используешь свою «Печать Дэуса». Если активируешь её сейчас, то с этого момента на тебя никогда не будут нападать рогатые монстры.] – Объяснил Эниак.

[Мы передали эту печать людям. Мы дали вместе с ней 7 рогатых монстров-стражей, но похоже, что ваш рог-хранитель исчез. Я не знаю, как и где он пропал…]

Джей Хван вспомнил, что, когда ему дали печать, предыдущий Хозяин был не в лучшем состоянии, когда передал её. Похоже, это привело к неидеальной передаче.

Эниак осмотрел печать и поправил её.

[Если вы найдёте кого-нибудь из наших учеников, прячущихся в Бездне, эта печать поможет вам получить их помощь.]

Они пошли. Спустя долгое время Эниак остановился.

[Отсюда тебе придётся идти одному.]

Его голос дрожал. Это был признак страха.

«Я вернусь».

[Пожалуйста, вернись в течение часа. Если ты не сможешь вернуться к этому времени, мне придётся закрыть дверь.]

Джей Хван кивнул и пошёл вперёд. И через некоторое время он подошёл к двери. Она была сделана из рогов рогатых зверей. Потом он понял, что весь коридор сделан из одного материала.

«Итак, это останавливает выход Мертвецов».

Джей Хван открыл дверь и вошёл. Сила внутри немедленно накрыла его. За ним был гигантский дворец. Было много больших и гигантских Мертвецов. Двое из них были столь же могущественны, как Магрит, и ещё около 10 были немного менее могущественными. А также там имелось бесчисленное количество Больших Мертвецов на уровне Адаптеров 7 уровня.

Но это были не настоящие враги.

«Приближается».

Джей Хван вздрогнул. После того, как он достиг 4 ступени, Теории, теперь он мог понять.

Это существо было Богом. Сам хаос.

[Наконец-то, ты пришёл.]

Одно предложение. Это был всего лишь голос, но из Джей Хвана хлынула кровь. Он понял, что у него нет шансов против этой силы. Затем он вспомнил о Фабрике, её коридорах и воротах. Было ли всё это, чтобы «запечатать» это существо внутри?

Это было невозможно. Как можно «запечатать» такое существо?

[Ты пришёл умереть, Пробуждённый Человек.]

Джей Хван чувствовал, что задохнётся от одного взгляда, но он с трудом заговорил:

«Я здесь не для того, чтобы умирать».

Он поднял голову, чтобы посмотреть, или попытался посмотреть. Катастрофа спросил:

[…Значит? Ты здесь, чтобы снова «победить» меня?]

Джей Хван почувствовал, что его внутренности снова были повреждены, он сплюнул кровь, которая превратилась в серебристый порошок.

«Чёрт возьми, я даже говорить толком не могу».

Джей Хван снова заговорил:

«Я здесь, чтобы заключить сделку».

Наступила тишина. В следующий момент Дворец Мертвеца заполнил смех. Все Мертвецы смеялись. Джей Хван глубоко вздохнул и снова заговорил.

«Первый Пробуждённый, Катастрофа, Король Хаоса. Когда-то Бог, а теперь Король».

Это была информация, которую он прочитал из памяти. После этого Джей Хван понял, что пути назад не будет. Его план, который он придумал после получения воспоминаний из «Записей о Бездне», требовал от него преодоления этого момента.

«Ты, когда-то лучший Бог Бездны, теперь всего лишь привратник. Какая ирония».

Смех немедленно прекратился. Окружающая энергия начала расти, и все Мертвецы начали тяжело дышать. Они чувствовали гнев их хозяина. Джей Хван едва мог подавить свой страх. Он добавил:

«Катастрофа, ты не хочешь отомстить?»

«Отомстить?»

«Тому, кто выгнал тебя из Бездны и запечатал в этом проклятом месте».

Сила сразу же немного ослабла, и Джей Хван продолжил:

«Я знаю обещание, которое ты дал Малоку 900 лет назад».

Атмосфера изменилась до такой степени, что Джей Хван тоже это почувствовал.

[…Откуда ты знаешь?]

Сделка, заключённая 900 лет назад. Сделка, которая так и не была заключена должным образом. Джей Хван заговорил:

«Я выполню это обещание. Я буду преемником Малока.

[Человек… ты знаешь, что это значит?]

Затем Джей Хван понял, что его игра идёт в его пользу.

«Да. Катастрофа, я доведу тебя до конца Бездны».

В это же время за пределами фабрики проснулась та, что спала.

«…Ты проснулась?»

Сирвен Армэлт открыла глаза и нахмурилась при ярком дневном свете. Она застонала, пытаясь встать, и мужчина рядом с ней помог ей подняться. Сирвен огляделась. На севере был лес, на востоке – пустыня, на западе – равнины. На юге находился гигантский завод.

Сирвен была сбита с толку. Она вернулась в Жуткое состояние?

«Ты слишком долго спала».

Затем Сирвен сообразила, что рядом с ней был Эрен.

«Где мы…?»

«Мы перед Фабрикой Пустоты. Ты спала 2 недели».

Затем Сирвен расслабилась. Она не было в Жутком состоянии. Она закончила Сжатие.

«Понимаю. Фабрика Пустоты».

Затем она оглядела странный пейзаж этого места. Это был центр Хаоса.

«Погодите, Фабрика Пустоты?»

Затем Сирвен похолодела. Если это Фабрика, то сейчас они были прямо перед Бездной. Это значит…

«Джей Хван! Где он?!»

«Ох, он…»

Сирвен побледнела, услышав, где находится Джей Хван. Прошло 2 часа с тех пор, как он вошёл на фабрику.

«Мне нужно идти! Его нужно остановить!»

«Что ты…»

Эрен был сбит с толку паникой Сирвен, но, прежде чем он смог что-то сделать, к нему подбежал человек, разведавший местность.

«Мы обречены!»

Люди повернулись к человеку, который бежал и тяжело дышал, но никто не волновался. Это была группа самых сильных бойцов в Хаосе. Что бы ни случилось, большой проблемы не было. Канхван, которому надоело ждать, немедленно встал.

«Что ты…»

Но в этот момент человек замер и растворился в серебристом порохе. Все встали в шоке. Никто не заметил никаких признаков нападения.

«…Что?»

В следующее мгновение из пыли появилась фигура. Но было ещё кое-что. Кто-то застонал.

«Н-нет…»

Это была сила, которую они хорошо знали. Они ненавидят и опасаются этой силы. Таких были сотни, и все пятеро перед ними были сильнее всех остальных.

«Нет! Великие Земли уже сделали ход? Но как?»

Сирвен была потрясена, когда она посмотрела на лицо человека, который впервые появился. Она хорошо его знала. Он был самым опасным Командиром 9 региона.

«В-верни Джей Хвана!»

Никто не услышал её голоса. Это было началом резни.

http://tl.rulate.ru/book/7053/1253452