Готовый перевод I am the Entertainment Tycoon / Я владелец империи развлечений: Глава 41. Открытие ресторана (часть 1)

Суббота, 19 сентября, Элфайр.

Благодаря мощной рекламе общественность узнала об открытии в городе нового ресторана.

Тео пригласил всех сотрудников своей корпорации: Саманту, Саюри, бариста, поваров и всех сотрудников издательства «Fuji».

Он ожидал сегодня аншлаг и с нетерпением ждал открытия.

В одном из особняков города Элфайр можно было увидеть обнимающуюся пару.

«Я так скучал по тебе, дорогая. Ты в порядке? Ничего страшного не случалось, пока ты была в море?» - с беспокойством спросил мужчина средних лет с фиолетовыми волосами у своей жены, как будто проверяя, действительно ли она в порядке.

«Я в порядке, дорогой. Что может со мной случиться, пока со мной нанятая тобой профессиональная команда моряков», — хихикнула женщина, гладя мужа по щеке. Она была красивой женщиной с золотыми волосами и завораживающими золотыми глазами.

Мужчина средних лет вздохнул с облегчением. Океан этой планеты был слишком большим, и с неподготовленными мореплавателями часто случались несчастные случаи.

«Слава богу. Тогда расскажи мне о своей поездке?» — спросил Эдзумэ .

Ямада Эдзумэ интересовался приключениями, которые пережила его жена в море. Они разговаривали, пока Хейзел Лайонхарт рассказывала о своем путешествии мужу.

Закончив рассказ, она решила спросить:

«Где наши дочери?» — Хейзел скучала по своим малышкам.

«Одна из них здесь, в Элфайр, как обычно, развлекается где-то в городе. Вторая заботится о ней. И последняя в Сакуре», — ответил Эдзумэ, покачав головой.

У них было три дочери, и все они были необычными личностями.

«По крайней мере, двоих я увижу сегодня», — улыбнулась Хейзел.

«Хочешь пойти сегодня вечером на мероприятие с отцом?» — спросил Эдзумэ.

«Свекор собирается на мероприятие? Какая редкость», — переспросила Хейзел.

«Это долгая история. Все началось с того, что ему захотелось на Центральный рынок пообщаться со старыми знакомыми...» — начал объяснять Эдзумэ рассказав о событиях того времени когда Тео спас дедушку Такео и они стали друзьями.

«Такой многообещающий молодой человек. Неудивительно, что свекор ценит этого юношу», — сказала Хейзел.

«Да, юный Тео открывает свой ресторан, и он прислал нам приглашение на открытие», —сказал Эдзумэ.

«Рассчитывайте на меня. Хочу познакомиться с этим молодым человеком, который сделал столько хорошего нашему свекру», — сказала Хейзел с сияющими глазами.

***

Тем временем в ресторане.

В течение последних трех дней все сотрудники нервничали и были как на иголках, готовясь к торжественному открытию.

Работники зала тренировались в обслуживании, а сотрудники кухни по несколько раз отрабатывали меню. Тео хотел, чтобы все было идеально. Даже Айя была гораздо менее беззаботна в эти последние несколько дней. Она впервые столкнулась с открытием ресторана в качестве сотрудника. и хотела хорошо выполнить свою роль.

Четыре студента-повара за последние дни стали полноценными профессиональными поварами. Теперь они могли готовить блюда намного быстрее и качественнее. Тео гордился их достижениями.

Аврора тоже пришла помочь. Она спросила Тео, может ли она помочь Джун в административных вопросах. Решив, что помощь не помешает, он дал свое разрешение.

Удивительно, но Аврора оказалась талантлива в этой сфере, и Джун хорошо оценила ее помощь.

В 17:00, за час до открытия, Тео созвал всех сотрудников в комнату персонала.

«Вот и все, ребята. Скоро открытие. Мне особо нечего сказать. Скажу только, что я надеюсь, вы все хорошо постараетесь. Рассчитываю на вас», — улыбнулся Тео, посмотрев на своих сотрудников.

Он чувствовал, что они сблизились друг с другом за эти последние несколько дней.

«Пойдем!» — с волнением сказал Тео.

«Да, шеф!!» — прокричали они.

Все разошлись по своим местам и Тео позвал метрдотеля, чтобы сказать ему несколько слов:

«Кайо, если появится кто-нибудь из этих людей, предупредите меня об их приезде, хорошо?»

«Да, шеф!» — ответил Кайо.

Вскоре наступило время открытия, и ресторан «Искра» официально распахнул свои двери для посетителей.

Лиза Гарднер была аспиранткой Блюкорнского университета и хотела погулять с друзьями субботним вечером. Они хотели пойти в клуб, чтобы потанцевать, но решили сначала зайти поесть в ресторане.

Именно тогда они услышали, что в городе открывается новое заведение. Итак, они решили сначала зайти в ресторан, а после него отправиться в клуб. Они ехали на такси в ресторан, когда Лиза прокомментировала:

«Я слышала, что этот новый ресторан расположен в красивом здании»

«Тогда мы можем сделать несколько фотографий, чтобы опубликовать их в социальных сетях», — предложила Лора, подруга Лизы.

«Да, давайте так и поступим», — согласилась их подруга Моника.

Все девушки выглядели сногсшибательно, выходя из такси перед зданием ресторана. Увидев его, они должны были признать, что оно и в самом деле очень красиво. Зайдя в здание, они подошли к стойке регистрации.

«Здравствуйте, у меня сегодня забронирован столик на имя «Лиза Гарднер»», — улыбнувшись сказала Лиза.

«Подождите минуту», — попросил Кайо, смотря наличие брони.

«Все верно. Пожалуйста, пройдите за нашим сотрудником, он отведет вас к вашему столику», — улыбнулся Кайо трем хорошеньким девушкам.

«Спасибо», — с улыбкой поблагодарила Лиза.

Зайдя в зал, все трое одновременно остановились. Они никогда раньше не видели такого прекрасного места. Зал выглядел очень романтично. Над потолком висели горшки с цветами, а на ночном небе виднелись звезды и все это было окутано теплым светом, создающим впечатление горящих свечей.

«Боже мой, ребята, вы это видите?» — спросила Лиза своих друзей.

«О, да», — подтвердили обе.

Все девушки последовали за сотрудником к своему столику, не переставая любоваться интерьером необычного зала. Когда они сели за столик, подошел официант и предложил им на выбор три различных меню.

«Хм, о некоторых блюдах из меню я никогда раньше не слышала», — сказала Лиза, просматривая меню.

«Мисс, большинство блюд из меню - авторские рецепты нашего шеф-повара. Так что больше вы их нигде не найдете», — ответил официант.

«Что вы порекомендуете?» — спросила Моника официанта.

«Леди, если не хотите есть тяжелую пищу, то рекомендую обратить внимание на зеленое, вегетарианское меню. Если желаете деликатесов, рекомендую голубое меню с морской тематикой. Но если вы хотите что-то особенное, с насыщенным вкусом, то я рекомендую красное меню», — ответил официант.

«Как насчет того, чтобы заказать блюда из каждого и разделить их на всех?» — предложила Лаура.

«Меня устраивает», — ответила Лиза.

«Меня тоже», — согласилась Моника.

«Хорошо. Леди, желаете что-нибудь выпить?»

«У нас большой выбор напитков, на который вы можете взглянуть в винной карте», — предложил официант.

Посмотрев винную карту, девушки должны были признать, что в ресторане и правда был отличный выбор напитков. Особенно вин. Они выбрали одну из бутылок, и официант ушел за заказом.

___________

Прим. я думаю, что цветы могли выглядеть как-то так.

http://tl.rulate.ru/book/70527/1976015