Готовый перевод The Bookworm Teacher becomes a Swordsman / Книжный червь-учитель становится мечником ✅: Глава 9: Кто хочет быть следующим?

 Глава 9: Кто хочет быть следующим?

Глава деревни наклонил голову набок с озадаченным выражением лица. "Вы впервые выступаете в роли чужака?" 

"Простите?" 

[Вы впервые играете в игру?] 

"Ах да, я впервые выступаю в роли чужака". 

"Понятно, это многое объясняет в вашем замешательстве. Для начала, почему бы вам не сказать статус для меня?". 

"Статус?" 

И тут же перед его глазами появилась прозрачная двухмерный квадрат. 

[Ким Седжун (Книжный червь-учитель) 
Класс: нет 
Уровень: 1 (60/100) 
Здоровье: 100/100 
Жизненная сила: 50/50 Мана: 50/50 

<Атрибуты> <Навыки> <Квесты>] 

Седжун нахмурил брови и начал покусывать большой палец, погрузившись в размышления. "Я полагаю, что здоровье.... - это количество ударов, которые я могу выдержать?" 

"Да." 

"А жизненная сила - это моя выносливость? Как долго я могу продолжать напряженную деятельность?". 

"Верно". 

"И если я прав, то мана помогает мне определить, сколько заклинаний я могу использовать?". 

"Замечательно".

Седжун нахмурился. "А что будет, если я потеряю все свое здоровье? Я полагаю, что умру и воскресну?". 

"Верно." 

"А что если мое здоровье равно 1? Я умру, если получу один удар? Или мне потребуется смертельный удар, чтобы умереть? В конце концов, это не имеет смысла, если я умру после легкого удара по руке". 

Глава деревни ухмыльнулся. "Вы абсолютно правы. Вы уверены, что это ваш первый раз в качестве чужака? Похоже, вы и без моей помощи понимаете, как все устроено". 

Седжун пожал плечами. "Это элементарное логическое мышление. Я применяю термины, которые мне уже знакомы, к текущей ситуации и делаю обоснованное предположение. Кроме того, я никогда не знал, что увидеть свой статус - это возможно". 

Седжун прищурил глаза, анализируя экран состояния в поисках любой другой информации, которую он мог бы получить. 

"Я полагаю, что на вкладке "навыки" находятся навыки, которые я выучил? Что касается этой вкладки "Атрибуты", то на ней отображаются атрибуты." 

[Атрибуты 
Ловкость - 1; Гибкость - 1; Интеллект - 1; Сила - 1; Стойкость - 1. 

Очки атрибутов - 5] 

Седжун снова нахмурился и посмотрел на главу деревни. "Я могу понять общее назначение моих атрибутов, но с чем именно они связаны? Возможно, ловкость относится к моей скорости? Но относится ли это к моей линейной скорости или к угловой? Или, может быть, и то, и другое? Сила - это, очевидно, моя сила, но какого рода сила? Увеличит ли моя сила мою скорость или не повлияет на нее? Больше силы должно означать больше всплесков скорости, но чем быстрее я бью, тем сильнее становится мой удар. Я предполагаю, что гибкость относится к моей гибкости конечностей? Или, может быть, контроль над своим телом? Интеллект связан с увеличением моей умственной силы, а если обратиться к большинству книг по магии, то большая умственная сила означает большую способность к магии, поэтому я предполагаю, что этот атрибут влияет на мою способность к мане? Выносливость, скорее всего, относится к моей жизненной силе, но, опять же, она может влиять и на здоровье... Так ли это, староста деревни?" 

Увидев, что Седжун выжидающе смотрит на него, деревенский староста криво улыбнулся. "Похоже на правду. Лучше, чем любой пример, который я мог бы придумать". 

"Спасибо, глава деревни. Я полагаю, что очки атрибутов можно распределить на одну из пяти основных характеристик, чтобы получить прирост силы?"   

"Это действительно так, но после того, как ты их распределишь, ты не сможешь забрать их обратно".  

Седжун удовлетворенно кивнул головой. Это было почти так же, как и контрактные инвестиции, и он мог это понять. 

"Из того, с чем я сталкивался до сих пор, квесты - это как дополнительные задания, верно? Не обязательны, но очень полезны". 

"Эм, я не совсем понимаю ваши сравнения..." 

"Все в порядке, глава. Вы многое для меня прояснили". Седжун отвесил глубокий поклон, выражая свою благодарность. Наконец-то он понял, как устроена игра. Классы, скорее всего, будут чем-то сродни профессиям в реальном мире. Ему понравилось, как много выводов ему пришлось сделать, чтобы понять игру. Это было похоже на решение головоломки или анализ сложного отрывка. 

Деревенский староста пожал плечами. "Если у вас больше нет вопросов, вы хотите получить свой классовый квест?". 

Седжун кивнул. "Да, пожалуйста. Это было бы здорово". 

Глаза главы деревни сразу же заострились, а на лице появилась легкая ухмылка. "Кем вы хотите стать? Воином? Мечником? Рейнджером? Или магом?? 

Седжун колебался. Он не знал, в какой класс ему податься. Воин, скорее всего, будет иметь большой запас здоровья, а рейнджер - наносить урон и иметь высокую ловкость. Маги, очевидно, наносили большой урон, а мечники могли быть смесью между воином и рейнджером. 

Мысли Седжуна вернулись к его нынешнему заданию. Если он решил стать мечником... принесет ли ему пользу возможность научиться фехтованию? 

".... Я хочу стать мечником". 

Глава деревни кивнул головой, бросив быстрый взгляд на меч на бедре Седжуна. "Логично. Что ж, тогда получайте свое первое задание, господин Седжун. Вы должны отправиться в путь и убить десять кроликов и одну бешеную собаку. Как только вы это сделаете, богиня дарует вам ваш класс". 

[Стань мечником! 

Глава деревни хочет проверить вашу решимость, прежде чем просить богиню даровать вам класс. 

Бешеная собака - 0/1 

Кролики - 0/10 
Награда: Класс мечника] 

Седжун удовлетворенно кивнул головой и встал со стула. "Большое спасибо. Теперь мне пора идти". 

"Удачи вам, господин Седжун, постарайтесь не умереть. Мне будет приятно наблюдать за вашими успехами". 

"Вы слишком добры." 

Седжун вышел из дома и устало вздохнул. Несмотря на то, что он ожидал увидеть эту сцену, глаза сотни разъяренных игроков все еще были тем, что он не мог игнорировать. 

"Эй ты, мать твою, читер. Ты хочешь умереть? Разве ты не можешь подождать в очереди, как нормальный человек?" - спросил ближайший человек с демоническим взглядом. 

Седжун пожал плечами. "Я ничего не мог сделать. Охранник хотел переместить меня вперед, а я не могу его игнорировать". 

"Черт! Почему он такой высокомерный?" 

"Давай убьем его, пока он никогда не возьмется за эту игру". 

"С линейными убийцами не нужно обращаться как с людьми!" 

Седжун вздохнул и помассировал шею. Седжун наблюдал за разъяренными игроками настороженными глазами. "Думаю, мне стоит назначить очки атрибутов сейчас, пока еще есть возможность. Как мне снова назначить очки?" 

[Назовите стат, который вы хотите увеличить, а также количество раз]. 

"Спасибо. Сила 2, Ловкость 3." 

[Сила + 2 
Сила -> 3] 

[Ловкость + 3 
Ловкость -> 4] 

Седжун пощупал шейный отдел позвоночника и нахмурил брови. "Интересно, анатомия человека применяется и в играх?" 

Все вокруг вздрогнуло, когда несколько игроков бросились на Седжуна. Как только ближайший игрок приблизился на расстояние удара к Седжуну, Седжун выхватил свой меч и вонзил его в шею игрока.

[Игрок Одинокая Обезьяна проявил агрессию по отношению к вам. Вы не будете наказаны за ответный удар]. 

[-100]

[Критический удар! Смертельный удар! Вы убили игрока. 

+50 очков опыта] 

[Вы повысили уровень! 

1 -> 2 

Все показатели повысились на один]. 

Он почувствовал некоторое сопротивление, когда его меч ударил по шейному отделу позвоночника, но, в конце концов, ему удалось прорубить его. 

Голова игрока закружилась в воздухе, а его голова и тело медленно растворились в частицах света. 

Все, кто собирался броситься на Седжуна, тут же остановились и уставились на частицы мертвого игрока. 

"Черт, управлять мечом сложнее, чем я думал. Я целился между позвонками. Ну что ж." 

Седжун взмахнул мечом в воздухе и направил его на толпу. На его щеках заиграла маленькая нахальная ухмылка, когда он произнес свои следующие слова. 

"Кто хочет быть следующим?"

http://tl.rulate.ru/book/70493/1897142