Готовый перевод The King Of Passive Skills / Король пассивных навыков: Глава 35

Глава 35: Платформа подавления демонов в подземелье

Проверив награды, Чжан Шань телепортировался на склад и спрятал загадочный материал. Он ни за что не продаст этот материал.

А что, если в будущем ему попадется что-то вроде трубки? Не получит ли он еще один божественный артефакт? Хотя шансы и невелики, но человек все равно должен мечтать.

Между человеком без мечты и мертвецом нет никакой разницы.

Чжан Шань взглянул на два оранжевых предмета экипировки, две книги навыков и семь пурпурных предметов экипировки, которые выпали с охранников-жертв.

Он спросил других членов гильдии, нет ли у кого-нибудь на них виды.

«Оранжевый нож, оранжевый топор, семь паршивых пурпурных вещей, есть желающие? Есть еще две книги навыков. Найдутся ли желающие сделать ставку на них? Одна — это «Воскрешение», а вторая — «Призыв небесного генерала».

“Босс божественного артефакта такой высокомерный. Пурпурное снаряжение – мусор? Жалкий я, у меня ещё несколько белых предметов”.

“Какое снаряжение?”

Чжан Шань продемонстрировал по очереди девять единиц снаряжения и две книги навыков. Потом он пошёл на аукцион, чтобы посмотреть текущие цены на предметы.

На аукционе была доступна книга навыка Воскрешение. Начальная цена была один миллион золотых монет. Цены выкупа не было. Теперь она уже была повышена до двух миллионов. Вокруг было так много грязно богатых людей.

Призыв небесного генерала не был доступен на аукционе. Казалось, его ещё никто не породил.

Что же касается цены пурпурного снаряжения, то был огромный разрыв. В целом, цена оружия популярных классов, таких как топоры и скипетры, обычно начиналась с 5000 золотых монет.

Другое пурпурное снаряжение обычно начиналось с 1000-2000 золотых монет.

Перевод на РУССКИЙ язык:

Насчет оранжевого снаряжения немного преувеличил. Стартовая цена будет не ниже 100 000 золотых. В конце концов, оранжевое снаряжение — это важный порог. Только у снаряжения выше оранжевого есть особые эффекты. Между снаряжением выше и ниже оранжевого большая разница.

— Держи эти две книги для меня. Упакуй их для меня за 2 000 000 золотых. Я переведу тебе синие монеты по текущему обменному курсу золотых монет.

Миловидная девушка Ветряные Колокольчики забрала обе книги навыков одним махом.

— Ладно. Где ты сейчас? Я принесу их тебе позже.

В этот момент Шторм Мира Бурь сказал: «Шесть Гуан, не нужно приносить их. Все, возвращаемся в город. Чтобы создать гильдию, нам сначала нужно выполнить квест. Этот квест, вероятно, не из простых».

— Принято. Возвращаемся.

— Мы вернулись в город. Где собираемся?

— Мы встретимся у Военного офицера. Заходите после того, как разберетесь со снаряжением и припасами.

Чжан Шань навел порядок в рюкзаке. Негодные вещицы продал в лавке, а материалы и хозяйственные принадлежности отправил на склад. А вот девять частей снаряжения и две книги он оставил себе.

Отремонтировав снаряжение, он телепортировался к офицеру по военным делам.

Прибыв на место, Чжан Шань заметил там множество народу. Помимо гильдии «Буря» там присутствовали и многие другие игроки.

"Ё-моё, за вход в подземелье требуют целую золотую монету. Какая наглость! Неужели операторы прогорели? Разве не говорили, что всем заведует правительство Альянса? Почему же теперь всё как у этих чёрствых игровых компаний?"

"Да какое, на хрен, подземелье! Там сплошь пятнадцатиуровневые монстры, да ещё такая темнота, что и босса-то не увидишь, прежде чем сдохнуть".

= Только тогда Чжан Шань вспомнил, что после убийства босса активировалась система подземелий. Неудивительно, что здесь так много народу. Все они готовились к входу в подземелье.

Неужели для создания гильдии нужно будет пройти подземелье? Похоже, это будет очень непросто. Если подземелье будет охранять жрец племени демонов, то его не сможет победить даже целая гильдия.

Чжан Шань подбежал к офицеру по военным делам и посмотрел информацию о подземелье.

Платформа подавления демонов в подземелье состояла из девяти уровней. Игроки ниже 20 уровня будут входить на первый уровень, от 20 до 30 уровня — на второй уровень и так далее. Исходя из этого, игроки от 90 до 100 уровня будут попадать на последний уровень.

Кроме того, подземелье также делится по уровню сложности. Всего есть три режима: обычный, сложный и предельный.

Количество игроков, которые могут зайти внутрь — от 1 до 50.

Те, кто ниже 20-го уровня, могли войти на первый уровень. Если это так, то босс, охраняющий данж, скорее всего, был 20-го уровня. Это даже мог быть священник племени демонов, с которым было нелегко справиться. Он просто не знал уровень сложности босса, которого он победил.

Другие члены гильдии телепортировались один за другим.

"Босс, что это за квест? Мы же не собираемся зачищать данж, верно? Сейчас это немного сложновато, так ведь? Мы даже не достигли 15-го уровня. Как мы можем зачистить данж 20-го уровня?"

"Верно. Квестом, необходимым для создания гильдии, является зачистка первого этажа данжа. Требований к режиму нет. Давайте просто попробуем обычный режим. В конце концов, если мы умрем, уровни в данже не упадут".

"К счастью, нет никаких требований к уровню сложности. У нас должен быть шанс зачистить данж".

«Я просто не знаю, в каком режиме сражался босс, с которым сражался там Си Гуань. Если это предельный режим в дикой природе, то нормальный режим не должен быть таким сложным».

«Это вряд ли так просто. Мы узнаем, как только войдём. Все здесь, войдём немедленно».

Прежде всего, Чжан Шань обменял две книги навыков на Ветряные Куранты.

Другое снаряжение было 20 уровня, и никто из них не мог им сейчас пользоваться. В подземельях оно было бесполезно, поэтому Чжан Шань решил повременить.

«Подождите, брат Си Гуань, отдайте мне этот топор. Я дам вам 100 000 золотых монет», – вскрикнул Клинок Шторма.

«Почему вы так спешите? Вы пока не можете использовать снаряжение 20 уровня. Ещё рано. Кто знает, может, в подземелье выпадет оранжевый топор».

«Если он выпадет, я отдам его вам, ребята. Сначала я куплю себе топор Си Гуаня. К тому же, разве оранжевое снаряжение так легко выпадает?»

«Вы потрясающий».

Чжан Шань передал топор Клинку Шторма.

«Сейчас у меня нет денег. Я обменяю на золотые монеты, когда мы выйдем из подземелья».

Хорошо.

"Отдай мне саблю. Я дам тебе 100 000, — сказал Маленький секретарь Торговой гильдии Бурь.

После обмена боевой сабли с Маленьким секретарем Бурь, фиолетовое снаряжение никому не было нужно. Они были крупными шишками. Их не интересовали предметы снаряжения, которые были даже немного слабее. Когда он выйдет позже, он все выкинет на аукционный дом.

"Брат Люй Гуань, где твое снаряжение красного цвета? Разве ты не говорил, что выбил красное снаряжение? Ты же не будешь использовать его все сам, верно?"

"Эн, там три предмета из красного снаряжения. Они все магического типа. Я отдам их боссу Мира."

Сказав это, Чжан Шань обменял три предмета снаряжения на Шторм Мира и напрямую сказал: "Тебе нужны эти три предмета?"

...

"Конечно, они мне нужны, но сейчас не так просто оценить стоимость красного снаряжения. Я заплачу за каждый из них миллион золотых монет и переведу их тебе позже."

"Босс, покажи нам экипировку. Мы никогда не видели ничего красного. Даже в аукционном доме".

Шторм мира отобразил три предмета экипировки. Один был скипетр, второй - рубашка, а третий - ожерелье.

"Черт, разве это не безумие? Разве красная экипировка такая сильная? Она немного слабее божественного артефакта".

"Она все еще намного слабее. Это экипировка 20-го уровня. Божественный артефакт Шести Гуань сейчас всего лишь 10-го уровня. Когда он достигнет 20-го уровня и станет божественным артефактом 20-го уровня, его характеристики определенно станут намного сильнее".

"Да, в конце концов, это божественный артефакт. Давайте не будем говорить о его характеристиках. Только эти четыре особых эффекта, разве они недостаточно сильны, чтобы взорваться?"

"Хватит болтать. Давайте войдем в подземелье. Надеюсь, что тот, кто охраняет подземелье, будет красным боссом. Я хочу победить босса. Я хочу красную экипировку. Ааааа".

"Тогда заходи".

http://tl.rulate.ru/book/70492/3708660