Готовый перевод Multiverse Systems: Demonic Resurrection in the Primordial Tower / Системы мультивселенной: Воскрешение демонов в Изначальной башне: Глава 13: Атрибуты

Кай почувствовал прикосновение шерсти к своей коже.

Десмонд дал ему свежую сменную одежды, но перед этим заставил его быстро помыться в ведре с горячей водой. От него воняло кровью, рвотой, гнилью и многим другим. Кай размял руки, ноги, покрутил поясницей, чтобы убедиться, что одежда не будет ему мешать.

Шая посмотрела на него сбоку, и на её лице отразился страх. Кай заметил, что Арлен краем глаза наблюдает за ними, и на его губах появилась скрытая усмешка. Он приблизился к единственному новичку, заставив её вздрогнуть.

– Прости, – извинился Кай, снова приближаясь, почти заслоняя её от Арлена.

– Ты ведь понимаешь, да? У меня не было выбора. Надеюсь, ты не подумал, что я веду себя неприлично, когда лежала у тебя на спине.

Кай был выше её, что заставляло его смотреть в её тёмные глаза сверху вниз. Она была прекрасна. Тонкие губы, полная грудь и тонкая талия заставили Кая опустить взгляд до кончиков её пальцев.

– Надеюсь, ты не почувствовала этого на своей спине, – извиняющимся тоном сказал Кай, напоминая ей, не забыла ли она об этом. – Я буду признателен, если ты никому не расскажешь об этом.

Шая покраснела, и её щёки приобрели оттенок розовых роз.

Тогда Кай понял, что она в его власти.

«Она ещё пригодится мне, если что-то пойдёт не так», – подумал Кай и отошёл в сторону, позволив Арлену увидеть, как она покраснела по полной программе.

– Вы двое, у нас мало времени, – взревел Десмонд, преисполненный энтузиазма. – Сначала найдите свои награды за миссию. Соня присоединится к нам, и мы распределим награды за миссию между собой.

– Но как это сделать? – спросила Шая, борясь со своими эмоциями.

– Всё просто, – сказала Соня, присаживаясь рядом с Десмондом. – Десмонд отправит запрос на оплату вам двоим через систему. Вам просто нужно принять запрос на перевод средств.

Уведомление появилось, когда Соня закончила говорить.

[

Участник Десмонд просит выплатить ему 25 кредитов за выполнение миссии.

Принимаете ли вы перевод?

]

Кай мысленно кивнул и увидел, как его драгоценные кредиты за миссию уменьшились вдвое.

Десмонд широко улыбнулся. У Кая защемило сердце при мысли о том, что он мог бы сделать, используя эти 25 кредитов за миссию. Но он знал, что статистика важнее всего остального, поэтому стиснул зубы и отодвинул боль на задний план.

– Мы начнём с активных атрибутов, – сказал Десмонд, присаживаясь на своё место. – Сила, ловкость и выносливость. Они составляют одну группу и практически влияют друг на друга. Сила влияет на то, сколько энергии может использовать твоё тело. Толкание, подтягивание, поднятие тяжестей и борьба. В основе всего этого лежит сила. Ловкость определяет время твоей реакции, гибкость и скорость, с которой ты двигаешься, – сказала Соня, продолжая движение с того места, где остановился Десмонд. – В сочетании с силой это влияет на общий контроль над своим телом. Выносливость – это всего лишь выносливость, но она известна как самая важная из трёх атрибутов.

Десмонд кивнул в знак согласия, сказав:

– Выносливость влияет на твою защиту, здоровье и скорость восстановления здоровья. Чем меньше выносливость, тем быстрее наступает усталость. И что ещё хуже, твой контроль над способностями будет утрачен, что будет стоить тебе жизни, и не только твоей, но и тех, кто находится рядом с тобой.

Кай не сомневался ни в чём из того, что оба ветерана уже сказали ему. Даже по названиям атрибутов Кай уже догадался об их общем назначении. Шай, с другой стороны, внимательно слушала, как будто присутствовала на уроке, демонстрируя явное отсутствие у неё какого-либо боевого опыта.

– Остальные три атрибута являются самостоятельной группой, – сказал Десмонд, почёсывая щетину на подбородке. – Восприятие отражает все твои чувства. Оно позволяет тебе ощущать присутствие других людей, их намерения и опасность. Чем выше опасность, тем быстрее восприятие её улавливает.

Кай вспомнил то странное чувство неминуемой смерти, когда увидел волшебную палочку в руке старого трактирщика. Итак, это было восприятие, и Кай наконец-то узнал об этом. Интересно!

– Но это также палка о двух концах, – вмешалась Соня. – Чем больше разрыв между тобой и другим участником, тем выше вероятность провала в восприятии. Если у нападающего подавляющее преимущество перед тобой в восприятии, он или она может легко обмануть тебя.

– Извини, – робко сказала Шая, поднимая руку. – Как мне узнать, какой атрибут можно будет активировать после завершения миссии?

– Я знаю, – сказал Десмонд. – Просто заплати мне больше.

Это немедленно заставило Шаю замолчать.

– Интеллект – это показатель количества маны внутри тебя, – сказала Соня. – Очки маны расходуются на приобретение навыков, использование определённых предметов, а также требуется для выполнения определённых миссий. Это просто для понимания. Дыхание, в отличие от интеллекта, более сложное.

– Да, ничего не скажешь, – усмехнулся Десмонд. – Дыхание связано с духовной энергией, но оно также связано и с душой человека. И это всё. О нём известно не так уж много известно, кроме того, что оно используется для совершения некоторых ментальных атак и нанесения ущерба душе.

Кай заметил, что Десмонд и Соня многозначительно смотрят на него. Это была психическая атака! Кай прищурился, пытаясь понять причину этого тошнотворного ощущения. В глазах Кая это было опаснее, чем физические атаки. Он даже не знал, когда произошло нападение и что он мог бы сделать, чтобы защититься от него.

Холодный голос раздался у Кая за спиной.

– Харизма говорит о том, насколько хорошо у тебя получается взаимодействовать с персонажами в случайном мире. Она БЕСПОЛЕЗНА против других участников.

Арлен возвышался над ним, его глаза смотрели на него, как у ястреба.

– Удача влияет на вознаграждение за выполнение заданий, случайные встречи и запуск миссий. Это ценность, которая выделяет человека.

– Пассивными атрибутами нельзя управлять, – продолжил Десмонд. – Ценность, прежде всего, очень коварна. Она внезапно увеличивается и уменьшается. Некоторые называют это приговором башни, некоторые – гневом системы. Если после воскрешения твоя ценность будет высока, то с самого начала у тебя могут появиться даже элементарные способности.

После этих слов Кай задумался. Что же это за способности? Он уже собирался спросить, когда Арлен скомандовал им всем:

– Достаточно, – сказал он, обращаясь к Десмонду и Соне. – Расскажите им больше, когда будете выполнять дополнительную миссию. Пора.

– Пора? – спросила Шая, озадаченная неожиданной дополнительной миссией, когда они ещё не закончили с текущей.

– Ха-ха! – рассмеялся Десмонд. – Пора купить нам мётлы.

http://tl.rulate.ru/book/70443/4565843