Готовый перевод King of Hollywood (Mighty Ythgim) / Король Голливуда: Глава 112

- "Не шути, Кроу?" Эдриен, даже сидя под специально приготовленным зонтиком, на кресле, попивая кофе из чашки, все еще чувствовал головокружение. "Серьёзно, 14 миллиардов долларов украли у Советского Союза?"

- "Ты правильно меня понял. И я не ошибся." Клод поднял чашку и легонько постучал по ней, "Да и никаких налогов не будет."

- "Черт, это же..." Эдриен, с облегчением выдохнув, потянулся к переносице. Он понимал, что это золотая возможность, но никогда не думал, что ситуация зайдет так далеко. Клод, подобно фьючерсам на нефть в прошлый раз, снова его поразил.

- "Кусок пирога, который мы получили, можно назвать средним, даже меньше, чем у моего отца. Не говоря уже о тех парнях с Уолл-стрит, которые готовились давно. 60 лет накопленные богатства империи рухнули с такой легкостью, и они попали к другим. Как будто это было им суждено." Клод говорил, звук его голоса становился чуть более эмоциональным.

Эдриен понимал его чувства. Ведь еще пару лет назад полярный медведь внушал страх, а теперь он ослаб настолько, что каждый мог заполучить свой кусочек. Эмоции, в этот момент, хотели знать: как Клод получил цифру в 14 миллиардов? И тоном своим он давал понять, что это не предел.

- "Расскажешь, как ты это сделал?" - спросил Эдриен. "Уверен, это потребовало немалых усилий."

- "Всё очень просто, неимоверно просто, до смешного просто". Клод рассмеялся, поставил чашку, подумал, перед тем как снова заговорить: "Я начал работать над этим после нашей прошлогодней беседы. Сначала подкупил некоторых чиновников. Затем открыл около тридцати банков по всей России, в крупных и небольших городах. Потом поднял процентную ставку по депозитам до 20, а то и до 30 процентов. Конечно, с условием длительного вклада. Дальше мы активно раскручивали идею, убеждая русских класть деньги на наши счета. И, самое главное, каждый рубль, который они вкладывали, мы сразу же меняли на доллары."

Эдриен сделал глубокий вдох. Он уже примерно понимал, что сделал Клод. Он постоянно поглощал рубли и переводил их в доллары - рубль до развала Советского Союза был еще очень силен. Но затем произошел развал, экономика рухнула, а рубль обесценился. В итоге миллиарды рублей на депозитах можно было погасить всего несколькими тысячами, а то и несколькими миллионами долларов.

- "Постой, Клод, эти 14 миллиардов долларов - результат поглощения средств обычных людей?" - задал тревожный вопрос Эдриен.

- "Конечно же нет. Примерно половина, и мы не единственные, кто охотился за деньгами простых людей." Клод знал, о чем он - "Вторая половина - деньги российского правительства. Ведь масштабный обмен долларов должен проходить через центральный банк, а значит, необходима близкая связь с ними. И, разумеется, у нас она была. Мы подружились. Как именно? Всё, как обычно. Когда в банке скопилось определенное количество денег, я использовал их в качестве залога и взял кредит в рублях на ту же сумму. Перевел рубли обратно в банк. Обменял на доллары. Главное, чтобы срок возврата кредита был больше трех лет. То, что придется платить проценты, не имеет никакого значения."

- "Понятно." Эдриен снова глубоко вздохнул. Действительно, всё было слишком просто.

Неудивительно, что манипулирование курсом валюты - самый прибыльный бизнес в мире. Не зря эти гиганты стремятся присоединиться к Федеральному резерву. Ситуация в Советском Союзе - аналогична германской после Первой мировой войны, только потери Советского Союза намного превысили германские. И это огромное богатство, так просто испарилось, и перетекло в карманы других людей.

Конечно, такая возможность бывает только один раз, но к счастью, Эдриен и Клод ее прочно держали в своих руках.

- "Не ожидал, неудивительно, что ты не интересовался 10%-ной прибылью от "охоты" на британский фунт." - сказал Эдриен, с эмоцией.

- "Возможностей заработать много. Ни к чему рисковать, если нет необходимости." Клод пожал плечами. "Но ты прав, Эд, мы можем делать всё вместе."

- "В таком случае, как насчет твоей уплаты этой ночью?" - спросил Эдриен, полушутя.

- "Хотя ты уже проиграл два ужина... Конечно, без проблем." - ответил Клод, улыбаясь, почесывая подбородок.

- "Какой капризный парень." - Эдриен покачал головой, поддразнивая, взял свою чашку и отпил глоток.

Не имело смысла думать о манипулировании курсом валюты или о потерях Советского Союза. Первое - не в его власти, а второе, лишило бы его большей части богатства. Поэтому, теперь, когда он захватил эту возможность и заработал такой огромный капитал - все прежние мечты и идеи могли быть воплощены в реальность.

Однако, несмотря на то, что 14 миллиардов долларов звучат фантастически, их, возможно, не хватит, как только начнётся трата, особенно на те вещи, которые Эдриен обдумывал.

- "Хорошо, продолжим, игра еще не закончена." - сказал Клод, готовясь взять кий.

- "Подожди, Кроу, я помню, что ты сказал, что то дело еще не завершено, да?" - внезапно спросил Эдриен. " Так сколько мы можем получить в итоге?"

Клод поднял брови, и полтела, которое уже поднялось, сразу вернулось на место: "Похоже, сегодня мне не удастся поиграть."

- "Если ты хочешь, я выделю день, чтобы сыграть с тобой в гольф. Может, ты посмеешься над моим уровнем игры?" - Эдриен развел руки, потом улыбнулся, глядя на Клода. "Мне нужен ответ."

- "Ладно, ладно." Клод вздохнул, но не проявил нетерпения. "По нынешней ситуации, мы в итоге можем получить 15 миллиардов. Конечно, это просто оценка. Реальная сумма должна быть в этих рамках."

- "Хорошо, будем рассчитывать на эту цифру пока что." - Эдриен внимательно обдумал это, потом спросил серьезно: "Кроу, как ты считаешь, какова вероятность успешного поглощения?"

- "Ты имеешь в виду покупку?" - с нескрываемым удивлением поднял брови Клод, наливая себе еще чашку кофе.

- "Да, именно. Нам, как медиа-компании, нужна национальная телевизионная сеть. Я не могу представить себе более подходящий канал." - сказал Эдриен, не двигая рукой. "Я знаю, что ты хочешь сказать. Но послушай, Кроу, несколько известных вещательных компаний... под крылом General Motors, CBS была инкорпорирована Sony, X - в собственности News Corporation. Рано или поздно все они станут добычей других компаний. Через два года, уверен. Мы должны опередить всех."

Сделав паузу, он продолжил: "Что касается долгосрочных проблем с убытками, поверь мне, Кроу, если мы сможем взять под контроль этот канал, я уверен, что смогу вернуть его к жизни."

- "Ха, так уверен?" - не особо серьезно похлопал себя по лицу Клод.

- "Конечно. Не забывай, чем я занимаюсь сейчас. Мне нужны только несколько отличных телевизионных сериалов и развлекательных шоу." Эдриен гордо приподнял подбородок, скрестив руки на груди.

Клод, поставив чашку, сложил руки и минуту смотрел на Эдриена: "Хорошо, подумаю об этом... Хотя сейчас у меня нет времени для подробного анализа, могу тебе с уверенностью сказать, Эд, 15 миллиардов - это точно не достаточно."

- "Мы можем собрать деньги." - спокойно ответил Эдриен. "Morgan, Goldman Sachs, Citigroup - все они будут заинтересованы. Крестный отец и мой дядя могут помочь."

- "И все равно не хватит. Я уверен, что мой отец и мистер Андерсон помогут, но бизнес - есть бизнес, и максимум, на что можно рассчитывать, - 3 миллиарда. Чтобы приобрести канал, нам нужно не менее 20 миллиардов." - ответил Клод, качая головой.

- "Столько? - наморщил лоб Эдриен.

- "Несмотря на то, что он работает с убытком, это крупная компания с твердой основой, с историей. У него все еще высокий авторитет в глазах публики. Не возможно приобрести его, не затратив огромных денег." - просто объяснил Клод.

- "Значит, есть еще какой-то способ?" - морщины на лбу Эдриена стали еще глубже. Сначала его полностью успокоило возбуждение от получения огромного богатства в Советском Союзе. Оказывается, некоторые вещи, все еще далеки от достаточных. Как же это может не огорчать, даже если он знает это в глубине души.

- "Не говори, что у тебя нет вариантов, человек." - Эдриен смотрел на своего лучшего друга.

- "Ну, есть еще один способ." - ответил Клод, подумав несколько минут. "Но он довольно рискованный и может повлиять на нашу репутацию."

- "Слушаем." - сделал жест Эдриен.

- "Все просто, возьмем кредит в банке под залог."

- "Залог? Ты имеешь в виду, что мы возьмем кредит в банке под залог того, что нам не принадлежит?"

- "Да, ты правильно понял. С коммерческой точки зрения это действительно возможно." - Клод кивнул. "Главное преимущество в том, что если поглощение будет успешным, то долг по этому кредиту будет лежать на всех акционерах, а не только на нас. Но это очень рискованно. Во-первых, нужно подготовить много документов для оценки банка, те умники не хотят видеть, как ты, получив деньги, объявляешь о банкротстве. Откровенно говоря, при текущем положении дел, я не думаю, что какой-нибудь банк пошел бы на такой риск. Во-вторых, если по итогам поглощения канал продолжит нести убытки, и в итоге будет объявлено о банкротстве или перепродаже, то акционеры банка обязательно предъявят нам претензии из-за кредита. Это отразится на нашей репутации."

Эдриен, стуча пальцами по столику, смотрел на дальнюю панораму, потом вернул взгляд: "Говоря о главном, самое важное - как возродить канал, после того, как мы его возьмем под контроль. На самом деле, это не так сложно. Помни, что я тебе говорил, Кроу? Если у меня будет хорошая команда операционистов, то у меня есть большой шанс вернуть к жизни что угодно. Так что я считаю эту идею реальной. Если мы убедим банк, что сможем спасти канал, то получим деньги, а остальное - не проблема."

- "Ты действительно уверен, Эд." - засмеялся Клод. "Я знаю, что ты всегда можешь добиться не ожидаемого успеха. Я также верю, что раз ты так сказал, то наверняка есть способ извлечь прибыль. Хотя все практические детали решаю я. Но я должен тебе сказать, Эд. Прежде чем мы будем дискутировать на эту тему, важно понять, что никто не будет конкурировать с нами."

http://tl.rulate.ru/book/70331/4119389