Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 496

Гигантская сфера была видна лишь менее секунды, поскольку почти сразу же сила тяжести поглотила все обломки, похоронив их под рублем.

Этого, конечно, не случилось ни с синей нежитью, ни с высоким человеком с сигилом вечного обугливания на голой груди.

Они вдвоем приземлились на обломки и один уставился на другого, отчего сцена выглядела так, словно это были два хищника, случайно наткнувшиеся друг на друга.

Конфронтация была неизбежна.

Синяя нежить проверила состояние Клюквы еще возле главных ворот и с облегчением выдохнула, убедившись, что она жива и здорова - теперь он мог полностью сосредоточиться на противнике перед ним.

"Ты и есть та нежить, о которой я слышал много жалоб от моего кузена".

Дуриан говорил с непоколебимой уверенностью и выпрямил спину, отчего его голос стал еще более величественным.

"Скажи. У меня есть только один вопрос, прежде чем я разнесу тебя в щепки, а затем порабощу твоего хозяина и спрячу ее здесь под предлогом, что ты убил ее и скрылся с ее трупом..."

Мужчина показал зубы в улыбке, которая была столь же насмешливой, сколь и угрожающей - он ждал реакции, но единственное, что он получил, это поднятую бровь Зомби без всякого веселья.

"...Куинс. Он ведь не сбежал с содержимым сокровищницы? Ты убил его и продал моему кузену какую-то дешевую историю без каких-либо реальных доказательств, кроме слов мальчишки".

Улыбка исчезла с лица Дуриана, и он уставился на синюю нежить.

𝗳𝒓𝚎e𝚠𝒆𝐛𝐧𝐨v𝚎Ɩ.co𝓶

"Готов поспорить, что малыш Роан пошел на твой план, потому что ты обещал ему помочь спасти ту девушку, Мэри, или как там ее."

добавил он, пренебрежительно махнув рукой.

"Этот парень... если только он просто придет ко мне как мужчина и сделает разумное предложение... не то чтобы я действительно нуждался или хотел еще одну рабыню удовольствия - я женился на ней только как способ получить контроль над семьей Хоуп".

Дуриан удрученно вздохнул.

"Но вернемся к моему вопросу... Ты ужасно быстро расправился с моими элитными рабами - должно быть, то же самое было и с Куинсом. Бедный Роан, неосознанно покрывал убийцу своего настоящего отца..."

"...!"

Дуриан раскинул руки, покачивая головой, как будто он на самом деле грустил, а не действовал.

|...хаа... Я не тот, кто должен говорить об актерском мастерстве других, но, вау - он точно не талантлив...|

Запечатанное существо внутри синей нежити звучало искренне удивленно и так же не впечатляюще, как и синяя нежить.

|Да. Мне нравится, что сначала он пытался меня раззадорить, но когда понял, что Роан подслушивает, решил вывалить на него кучу информации... по правде говоря, это очень хитро - если отбросить его ужасную игру.|

Зомби согласился с ней, наблюдая за жизнью светловолосого принца, который думал, что поступает хитро, но, к несчастью для него, его сразу же обнаружили и дядя, и синяя нежить.

|Хитрость, говоришь? Ха-ха! Да, конечно.|

Запечатанное существо заглянуло в разум своего хозяина и открыто рассмеялось.

"Убить Куинса? Меня? Что за чушь. У меня не было бы ни единого шанса против него в честном бою - и королева знала это. Вот почему она отпустила меня в первую очередь. Твоя так называемая элита была высокого уровня только по названию, поэтому их так легко победить - не пытайся выставить свою дерьмовую магию в лучшем свете, даже соревнуясь со всеми этими телепортирующимися угрозами."

"..."

Синяя нежить покачала головой, фыркнув на Дуриана, но достаточно громко, чтобы первый принц услышал его отчетливо - что заставило крупного человека взглянуть на него с холодным выражением лица, потому что он использовал тот же трюк, который хотел провернуть, но лучше.

"Ты уничтожил мою собственность, поэтому я уничтожу тебя!"

*BOOOOOM*

Дуриан явно решил, что больше нет нужды разыгрывать его, и с размаху запустил себя в синюю нежить, вызвав небольшой взрыв, который отправил в небо добрый чанг рубля, в котором он до этого стоял.

*WHAM*

*WHAM*

*треск*

"АРГХ...! Что за...?!"

Затем их кулаки столкнулись - тот, что сиял белым светом, был раздавлен тем, что окутан фиолетовым, и Дуриан вскрикнул от боли и шока, отпрыгнув назад, прижимая сломанную руку к своей вздыбленной груди.

"Оу... ты пытался представить дело так, будто ты был так близок с нынешней королевой, но на самом деле тебе ни черта не сказали. Правда?"

Синяя нежить рассмеялась, сделала шаг вперед, к человеку, стиснувшему зубы, и фиолетовый свет, окутывающий ее синее тело, вспыхнул в пиларе, уходящем в ночное небо.

"Я не просто случайный монстр - я воплощение гордости. Твоя кузина вовсе не поддерживала тебя - она послала меня сюда, чтобы убить тебя и избавиться от проблемы, которую твой рост к власти создавал ее положению. Глупец".

Двое могли играть в игру лжецов, и, без сомнения - тот, у кого был одобренный системой титул, такой как лжец, находился в положении преимущества.

"...! Н-нет...! Невозможно...!"

Дуриан задыхался, делая шаг назад.

"КХАХАХАХА! Да, именно это выражение я хочу, чтобы ты мне показал! Жадность Гридов не знает границ! Семья и друзья не имеют значения, если они преграждают тебе путь к богатству! А теперь, отчаивайся и садись на диету! "

Зомби сделал шаг назад и разразился смехом, когда фиолетовый свет вокруг него только усилился.

Серьезно... до какого уровня дошли его навыки сверхспособностей и превосходства, пока он был запечатан?

|Мне нужно оценить себя...|

*BOOOOOOOOOOOOOOOOOM*

"!!!!!!!!!!!!!"

подумал синий нежить и бросился на человека с сигилом, двигаясь так быстро, что даже такие навыки, как моргание и телепортация, не смогли бы угнаться за его скоростью, и появился прямо перед Дурианом, подняв одну ногу над головой мускулистого мужчины.

"ТЫ УРОД!"

прорычал Дуриан и замахнулся кулаком, светящимся красно-черным светом, на ногу Зомби, сияющую ярким фиолетовым свечением.

http://tl.rulate.ru/book/70195/3004058