Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 220

...

Большинство монстров класса титан даже не обратили внимания на передовую группу и просто побежали прямо вперед.

Хотя многие из них и не собирались их топтать, они были очень близки к этому...

"Почему среди них нет гуманоидов?!"

прорычала Мэри, яростно разрезая сухожилия очередного гигантского зверя, похожего на скрещивание бескрылого мотылька и тигра с огромными человекоподобными руками вместо ног.

""¤¡¿>£€€"

Зверь закричал, когда его задние руки потеряли свою силу, но даже несмотря на это, он все еще пытался ползти вперед, его многочисленные налитые кровью золотые глаза смотрели на линии обороны, где солдаты Слота готовились к встрече с ними.

*CHOMP*

Из ниоткуда ужасающая масса тьмы охватила голову чудовища и разрубила ее начисто - все желтые внутренности были прекрасно видны.

"Раор... (Фу, отвратительно...)"

Арион проглотил огромный кусок, выскочив из тени Мэри, а затем отряхнулся, словно избавляясь от прилипшей к шерсти грязи.

"Ты можешь пожаловаться позже, я заметила одного с человекоподобным торсом, может, этого будет достаточно, чтобы посчитать!"

Мэри явно не была в настроении для кулинарной дискуссии, так как она просто прямо запрыгнула на спину волка и насильно повернула его голову в сторону интересующего ее монстра.

"RAOR! (АХ, И ЭТО ТО, О ЧЕМ Я ГОВОРЮ!)"

прорычал Арион, его глаза светились неутолимым голодом, а тело испускало слабый оранжевый свет, прежде чем он бросился на полугуманоидного монстра класса титан, в то время как его хозяин сидел у него на спине.

Обладая безумной ловкостью, эти двое без труда маневрировали между десятками гигантских лап, ног и рук, топавших вокруг них во время бешеного рывка.

"Они с легкостью убили еще одного, но вместо того, чтобы добить следующего, самого слабого, или помочь маленькой Мике, они отправляются к сильному титану класса. Может, твои друзья пытаются выполнить какой-то другой квест во время этой неразберихи?"

Высоко в небе, достаточно низко, чтобы все еще видеть землю и чудовищ внизу, Шанкс нацелил винтовку на землю и спросил у синего грифона, на котором он сидел верхом

"Скви".

Равнодушный вскрик прозвучал так, словно Синий грифон без всякого интереса пожал плечами...

*SHING* *SHING* *SHING* *SHING* *SHING* *SHING* *SHING* *SHING* *SHING* *SHING*...

"÷$€-¤%¿¡£"

*WHAM*

...прямо перед тем, как обрушить шквал штормовых когтей прямо на огромную рептилию с пастью, полной глаз вместо зубов, и успешно заставить чудовище споткнуться и упасть лицом вперед прямо под копыта одноглазого оленя с рогами, сделанными из рук гуманоидов, - а этот монстр раздавил рептилоподобного титана-класса, даже не пытаясь увернуться от своих собратьев.

"Отлично! Но если позволите, пожалуйста, постарайтесь сохранять устойчивый полет в течение следующих двадцати секунд".

Шанкс впечатленно присвистнул и похлопал Чернику по шее.

"...Мне нужно спасти маленькую мисс..."

Он вздохнул, тщательно прицеливаясь.

Мэри и Арион обладали подавляющей скоростью и временем реакции.

Блуберри и Шанкс были в воздухе, а поскольку монстры сосредоточились на слепом заряде, это было совершенно безопасное пространство без золотых лучей, стреляющих повсюду, как это было во время предыдущей волны.

Оставалась только Мика...

Пепельноволосая девушка с огромным количеством очков статуса и телом, которое могло выдержать модификаторы статуса ее умений.

К несчастью для нее, одним из основных умений, которые она использовала, была классовая ярость берсерка, более известная как просто впадение в ярость.

Хотя это вдвое снижало получаемый урон и удваивало силу атаки, это, конечно, не делало ничего хорошего для восприятия и осознания Микой своего положения...

"ГХУАХ...! ПРОКЛЯТЫЙ ЗВЕРЬ! Я РАЗОРВУ ТЕБЯ НА КУСКИ... ХУГУА!"

Мика яростно кричала и ломала конечности как можно большему количеству монстров класса титан, пока ее пинали, как резиновый мячик.

Если бы это не было таким ужасным зрелищем, сам поступок можно было бы назвать забавным.

К сожалению, этот резиновый мячик, прыгающий вокруг и получающий все больше повреждений, вплоть до кровотечения из носа, рта, ушей и даже глаз, был единственным человеком, которому ни при каких обстоятельствах нельзя было позволить умереть - а она, казалось, с каждой секундой становилась все ближе и ближе.

*¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤*

Но тут в небе раздался низкий гул, и сверху опустился луч смерти, пронзивший насквозь огромного многоножку, похожего на монстра класса титан, и сделавший его разрушающееся тело подушкой или перчаткой для ловли тряпичной куклы.

"...Куха...! Долго же ты...!"

Мика выплюнула полный рот крови и сердито посмотрела на голубое пятно высоко над собой в туманном небе.

Конечно, ситуация не делала ее добрее.

К счастью, гром артиллерийских ударов раздался как раз в нужный момент, так что Шанкс ее не услышал, поскольку поспешил деактивировать навык обнаружения, который полагался на его уши, чтобы не оглохнуть.

Но все же...

"Уже?!"

У крысолицего не было времени обдумать чувства Мики.

Все еще испытывая головокружение от быстрого истощения HP и MP для подпитки мощного умения дальнего боя, он в полном шоке оглянулся на первую линию обороны.

Монстры класса титан бежали как сумасшедшие, и он знал, что их маленькой группы не хватит, чтобы остановить даже половину из них, даже если им невероятно повезет - но монстрам, прорвавшимся мимо них, буквально не понадобилось времени, чтобы прорвать первую линию обороны!

Пытались ли солдаты хоть как-то замедлить наступающих монстров?!

Потому что это выглядело так, будто они просто пропустили их прямо во вторую линию!

Не обращая внимания на своих братьев по оружию за третьей линией, которые должны были нацелить пушки на приближающихся монстров!

"Система трех линий обороны была придумана не просто так, система, черт возьми!"

Шанкс выпустил свой гнев, рыча сквозь зубы и сжимая дрожащими руками винтовку, все еще раскаленную от предыдущего выстрела.

"Скви!"

прокричала синяя грифина и тряхнула головой так, что кончики ее перьев ударились о лицо Шанкса.

"ЧТО?!"

сердито спросил крысолицый, но ответ последовал мгновенно, правда, не от Голубички...

"ГХУХ!"

гаркнула Мика, поднимаясь в воздух - отмахнувшись от кошачьего монстра класса титан с зубами вместо меха и единственным глазом вместо рта, который она пропустила, атакуя лошадиного титана с множеством хватательных рук, растущих из глазниц - и пролетев достаточно близко, чтобы грифон и его наездник услышали ее крик.

"О, во имя любви к системе! ПОЧЕМУ МЭРИ НЕ СЛЕДИТ ЗА НЕЙ, КАК ОБЕЩАЛА?!"

Шанкс яростно кричал и чувствовал, как из него высасывается жизненная сила, когда он перерасходовал свои силы, чтобы дважды за несколько секунд использовать навык "Зарядная пушка" и выстрелить в чудовище с уже разинутой, как мясорубка, пастью - которое явно предвкушало встречу с пепельноволосой девушкой.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2987316