Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 178

Дверь закрылась за белобрысой женщиной и пепельноволосой девушкой.

Квестор вздохнул, встал и махнул рукой громиле 97-F, чтобы тот сделал то же самое.

"Значит, ее зовут Гнев? Прямо как в одной из южных территорий..."

Брюзер 97-F засуетился, слишком занятый разглядыванием двери, чтобы заметить жест начальника.

"Послушав разговор этих двоих, я думаю, можно предположить, что это не просто совпадение - и эта девушка из семьи Гнева".

"...!"

Мужчина пожал плечами, заставив мальчика вздрогнуть и опустить голову.

"Сколько тебе лет?"

спросил квартальный надзиратель.

"Четырнадцать лет, сэр!"

ответил мальчик.

"Тогда в чем дело, малыш?"

Квартермейстер на удивление дружелюбно улыбнулся и спросил, когда его манера поведения полностью изменилась.

Мальчик замялся и посмотрел на него, не зная, как начать.

"Я не хочу сказать, что она мне нравится или что-то в этом роде - мы только недавно познакомились, - но, не знаю, немного грустно осознавать, что у меня нет шансов..."

Брюзер 97-F признался с жалким выражением лица.

"Знать? О чем вы говорите?"

Квотермейн покачал головой и рассмеялся.

"Гм... ну... то есть, сэр, вы сами сказали... она из семи главных семей, а до того, как стать солдатом, я был простолюдином из отсталой деревни на территории Похоти..."

объяснил Брюзер 97-F, покручивая пальцами.

"О, пожалуйста! Малыш, ты видел ее реакцию, когда ты сказал ей свои данные - кстати, твоя решимость привести сюда кого-то, кто выглядел как потерянный новобранец, была отличной, я замолвлю за тебя словечко перед высшим руководством - она мгновенно бросилась тебе в объятия!"

"Ш-она просто споткнулась!"

Мальчик сильно покраснел, давая понять, что он даже не слышал средней части речи квартального надзирателя.

"Да, да, конечно".

Мужчина пренебрежительно махнул рукой и отвернулся с насмешливой улыбкой.

"Тем не менее, прозвучало так, будто она скоро уедет. Почему бы не пойти попрощаться и не попросить поцеловать ее в щечку? Ты гордый солдат Слота, который рвет задницу на передовой, защищая всю страну от монстров класса "титан"!".

Улыбка квотермейна сменилась наглой ухмылкой, и он подмигнул мальчику.

"...! Сэр, как вы думаете, она согласится...?! Нет! Сэр, пожалуйста, не дразните меня так!"

Брюзер 97-F выглядел так, будто собирался бежать за пепельноволосой девочкой, но потом он покачал головой и сделал жалкое лицо.

"По крайней мере, иди попрощайся, эти южные девушки не такие сдержанные, как здешние, может, тебя и обнимут".

Квартермейстер указал на дверь и взглянул на подстриженного мальчика.

"Сэр..."

Брюзер 97-F сжал кулаки и прикусил губу.

"Иди к ней, это приказ твоего начальника".

Квартермейстер сделал серьезное выражение лица и пристально посмотрел на мальчика.

"Сэр! Да, сэр!"

Услышав приказ, громила 97-F выпрямил спину и отдал честь, это была не просто быстрая реакция, это была уже практически мышечная память.

"Свободны".

Квартирмейстер махнул рукой в сторону двери и отвернулся.

"Сэр! Да, сэр!"

Мальчик снова отдал честь и ушел без каких-либо протестов или жалоб.

"...черт возьми..."

Когда дверь закрылась и звук шагов исчез, директор тяжело сел на простой деревянный стул за стойкой и спрятал лицо в ладонях.

"...серия -F - это экспериментальная партия, с которой аватар поделился модифицированным навыком Акедии. Из-за этого их уровень повышается немного медленнее, чем у остальных, но их статистика по сравнению с остальными очень высока...".

Он тяжело вздохнул, откинулся назад и уставился в потолок.

"Но это также означает, что их тела гораздо более склонны ломаться от неестественного роста... он сказал, что ему четырнадцать... его номер был 97... это самый высокий номер, который мы получили за семьдесят лет..."

Квартермейстер начал раскачиваться взад-вперед на своем стуле.

"Это значит, что ему осталось сколько...? Еще два года жизни? Три, если повезет...? Система, черт побери...! Так не должно быть! Чем эти дети -F отличаются от пушечного мяса?!"

*WHAM*

Мужчина стиснул зубы и наклонился вперед, отчего передние ножки его стула с громким звуком ударились о пол.

"Простите, что доставил неприятности..."

Мика извинилась, следуя за медиком 7 с опущенной головой.

"Я бы не назвала это неприятностью, только легким раздражением".

ответила белолицая женщина, даже не оглянувшись.

Некоторое время они шли молча.

Каждый коридор казался Мике одинаковым, поэтому она не была уверена, возвращаются ли они в белую комнату или идут в совершенно другом направлении.

"Тем не менее, планы немного изменились".

Медик 7 внезапно заговорила, заставив Мику поднять голову и посмотреть на нее в замешательстве.

"Та укротительница, которая была с вашей группой. Она смогла усмирить стаю теневых клыков и даже императорского грифона. Высшие чины заявили о своем интересе к ней и решили сделать исключение и пригласить ее на нашу территорию... вместе с остальными вашими спутниками, по какой-то причине..."

Она вздохнула и помассировала лоб, как будто у нее началась мигрень при одной мысли о том, что так много южан прибыло без соблюдения обычной процедуры.

"Подожди... это значит...?!"

Мика выпрямила спину и задыхаясь произнесла.

"Да... они все уже здесь - вместе с некоторыми незваными вредителями - и все они хотят тебя видеть".

Медик 7 объяснила, хотя среднюю часть она пробормотала себе под нос, словно стиснув зубы в гневе.

"...!"

Мика задрожал в предвкушении.

Если то, что говорила белолицая женщина, правда, значит, здесь были не только три телохранителя и девушка-уборщица, но и ее любимый Корвус!

И если она сыграет все правильно, то, возможно, ей удастся прыгнуть в его объятия и свалить все на то, что ее переместили из-за их воссоединения...!

Она прикрыла рот своим лицом и хмыкнула.

"Мы здесь. Мы приготовили комнату для гостей для всех вас. Наслаждайтесь своим пребыванием, пока мы не закончим осмотр необычного укротителя".

Медик семь внезапно остановилась перед одной из дверей и постучала по ней с безразличным выражением лица, в глазах которой был лишь намек на раздражение.

"Хорошо!"

Мика кивнула головой и приготовилась.

В ее сознании Корвус определенно был тем, кто больше всего беспокоился о ней, поэтому именно он будет ждать у двери.

Это было обязательным условием ее трогательного плана воссоединения!

"Заходи. Не заставляй своих друзей ждать".

Медик 7 закатила глаза и открыла дверь для пепельноволосой девушки.

"Все!"

Как только у нее появилась возможность, Мика с распростертыми объятиями бросилась в дверь.

*скрип*

И обняла первого человека, стоящего ближе всех к двери, тщательно следя за своей вновь приобретенной силой.

"Хиа?! Какого хрена?!"

Кто-то издал милый высокопарный голос, а затем выругался в замешательстве.

"Эээ...?"

Мика задохнулась и подняла взгляд на лицо человека, которого она обнимала.

...и столкнулась взглядом с высокой красивой черноволосой женщиной-эльфом, которая смотрела на нее в полном замешательстве.

"Вау...! Хм... черт...! Не пойми меня неправильно, парень. Я думаю, что ты чертовски мила, но... ты слишком чертовски молода для меня. Прости".

Эльфийка неловко улыбнулась и извиняюще поклонилась.

Широко раскрытые глаза Мики были настолько растеряны, что она разжала объятия, но не отстранилась.

...Это эльфийка отстранилась, как только у нее появилась возможность.

"Пепельные волосы... ах! Простите грубость моей спутницы, юная леди Гнев!"

Другой человек шагнул к ней и глубоко поклонился.

Это был невысокий и тощий человек с крысиным лицом, одетый в легкую броню и перчатки без пальцев, из-под которых виднелось серебряное обручальное кольцо на безымянном пальце его левой руки.

"Да, блядь! Ко мне пристала высококлассная дама?! Подожди, нет... Блядь! Неужели я оскорбил ее тем, что, блядь, отверг ее чувства?!"

Эльфийка вздрогнула и отступила еще дальше.

"Лай-лай... Я не хочу лопнуть твой пузырь, но я уверен, что эта молодая леди просто совершила небольшую ошибку из-за переполнявших ее эмоций..."

Появился еще один мужчина в средних доспехах, со щитом, пристегнутым к предплечью, и с мечом на поясе.

Он также казался немного более пухлым.

"...о... да... это имеет смысл... трахни меня..."

Длинные заостренные уши эльфийки опустились, и она удрученно вздохнула.

"Так, так. Разве вы все не видите, что заставили ее запутаться?"

И тут появился еще один человек, самая большая женщина, которую Мика видела в своей жизни.

Мика подумал, что это женщина, судя по голосу, который доносился из-под шлема человека в полном доспехе, держащего большой меч и огромный башенный щит.

"Ээээ...? Иииииииии?!"

задыхалась Мика, наконец-то оправившись от первоначального шока.

Она отступила назад и посмотрела на белобрысую женщину, все еще стоявшую перед дверью.

"Это... это не мои друзья..."

произнесла она, указывая на четырех авантюристов перед собой.

"Да. Это не так. Эти четверо - вредители, о которых я говорил раньше... твои друзья дальше".

Медик 7 вздохнула и подняла очки.

"Ах! Точно, извините, мы сейчас же двинемся".

Большая женщина поспешно извинилась и начала отталкивать остальных с пути Мики.

Как только она это сделала, Мика увидела Корвуса, Кри, Ти и Кэла, всех своих друзей, с которыми она путешествовала вместе, за исключением шатенки Мэри, сидящих за столом в дальнем конце комнаты.

"А! Юная мисс!"

Первым, кто заметил появление Мики, был медноглазый Ти.

Она встала со своего места и бросилась к внезапно ставшей робкой пепельноволосой девушке.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2985604