Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 173

/ Достижение "Секрет" разблокировано

Конец феникса

/Мастер получает уникальный титул

Пожиратель полубогов

/Мастер получает навык

Пожирание (уровень 1)

/Звание Пожиратель полубогов ассимилируется в Еретика

/Геретик, преемник Прайда, Каламити и титулы Apex predator вместе с подклассом Berserk получают навык

Пожирание (уровень 1) "" Annihilation Bash (уровень 1)

"Хаа... это попало в точку!"

Рыжеволосая девушка, сидевшая у осколков красновато-золотой яичной скорлупы, похлопала себя по животу с довольным выражением лица и счастливо улыбнулась синей нежити рядом с собой, совершенно не беспокоясь о сообщениях, всплывающих перед ее глазами.

"Отличная работа! Это было восхитительно! Хааа... Кто бы мог подумать, что яйцо, в которое феникс превращается после смерти, будет таким вкусным в сыром виде, после добавления всего нескольких специй?"

Она блаженно выдохнула и легла на землю.

"Хорошо, что ты счастлива. Этой большой курице удалось убежать довольно далеко, как ты думаешь?"

Синяя нежить с красно-черной правой рукой кивнула, села рядом с девочкой и небрежно вытерла остатки желтка с уголка ее рта.

"Хаа... это точно! Хотя после этого не обязательно было сразу прыгать в море тумана, понимаешь? Пока оценщик не скажет нам наши показатели, мы не можем быть уверены, что мы достаточно сильны, чтобы находиться здесь".

Когда его приятно-холодная левая рука коснулась ее щеки, девушка с легкой досадой посмотрела ему в лицо.

"Я думаю, все должно быть в порядке. В конце концов, судя по тому, что я видел с помощью своего детектора жизненных сигнатур, все монстры в округе довольно быстро уходили с пути курицы."

Он сказал, слегка пожав плечами.

Они вдвоем находились в центре просвета в тумане, окруженные стенами густого, как молоко, тумана.

Путаный туман уже начал отвоевывать места, где его испарило пламя умирающего феникса, но это не было мгновенным - рыжеволосая девушка и ее синяя нежить все еще имели в своем распоряжении выжженное черное поле размером с десять футбольных стадионов, они даже могли видеть голубое небо над головой.

"Ха. Любопытно. Тем не менее, мы должны предположить, что это потому, что слабые собрались на окраине, а те монстры, которые убежали, вероятно, едва квалифицируются как звери высокого класса".

Рыжеволосая девушка вздохнула, перекатилась на бок и закрыла глаза, собираясь заснуть, используя левую руку синей нежити в качестве подушки.

"Эй, эй, ты же не ребенок, почему ты пытаешься вздремнуть после еды? И если тебе нужна подушка, используй вместо нее мою бывшую правую руку".

Нежить пожаловалась, но поскольку он сказал это таким теплым тоном, не похоже, что он был раздражен.

"Я отказываюсь. Я могу спать спокойно, только если чувствую твое присутствие рядом, так что позволь мне остаться так... хорошо?".

Она спросила так, как будто уже задремала.

"Хорошо. Я буду наблюдать. Мне разрешено убивать все, что попытается напасть на нас, верно?"

"..."

Нежить кивнула и спросила, но единственным ответом было спокойное дыхание девушки.

Ей удалось заснуть в рекордное время!

"Интересно, действительно ли эта местность так опасна..."

Нежить наклонил голову, оглядываясь вокруг, его глаза светились красным.

Большинство жизненных сигнатур монстров, которые он заметил, прежде чем последовать за бегущим фениксом в море тумана, были уже далеко за пределами его навыка обнаружения.

Хотя некоторые из них все же оставались в пределах.

Это были самые сильные из них, и все они были сгруппированы вместе.

Синяя нежить никогда не видела подобных сигнатур жизни.

Нет.

Поправка.

Он видел сигнатуру жизни, которая была похожа на один из трех типов сигнатур, которые он заметил.

Пару лет назад, во время первой вечеринки убийц, когда была очередь принца-слабака.

"Значит, здесь действительно есть драконы..."

Нежить кивнула, глядя на скопление живых существ в девятнадцати милях к северу.

"...Но почему они такие слабые...?"

Нежить наклонила голову и вздохнула в замешательстве.

Затем он сосредоточился на гораздо меньшей группе сигнатур в пятнадцати милях к северо-востоку.

Это определенно были разные виды монстров, и их было около тридцати или около того.

Хотя их было гораздо меньше, они были сильнее, чем группа драконов с севера, и концентрировались вокруг одного, чуть более сильного, чем все остальные.

И по совпадению, этот чуть более сильный собирал ману, готовя какой-то навык.

"Хм...?"

Нежить нахмурила брови, сосредоточившись на нем.

Через пару секунд неизвестный монстр полностью активировал навык и выстрелил им прямо в пару Мастер-Слуга.

Хотя расстояние между ними было небольшим, атака была нанесена очень быстро.

Гигантский пылающий меч, летящий по лезвию прямо на них двоих, должен был разрубить их обоих.

Умение достигло своей цели и...!

*удар*

ничего.

"Хмф."

Синяя нежить насмехалась, поймав кончик огненного меча своей красно-черной правой рукой, полностью остановив весь импульс атаки, даже не сдвинувшись с места и не активировав ни одного умения.

"...Такой жалкий слабак, как ты, осмеливается нападать на нас двоих...? Я аплодирую твоей смелости. Но, серьезно, я должен быть гнилым мозгом, почему ты ведешь себя как идиот?".

Он нахмурился, обращаясь к противнику, который никак не мог его услышать.

Затем тело нежити засияло фиолетовым светом, а его глаза засверкали белым.

Пылающий красный меч, который он все еще держал в руке, изменил свой цвет на черно-фиолетовый.

"Мне не нужен твой маленький подарок, вот, возьми его обратно".

Нежить ухмыльнулась, и его тело засветилось еще больше.

А затем он...

*WHOOSH*

бросил фиолетовый пылающий меч прямо на группу.

/Побеждено несколько монстров ангельского класса

Хозяин и слуга получают EXP

/Условие выполнено

/ Хозяин получает титул

Истребитель ангелов

/ Слуга получает титул

Убийца ангелов

*¥-£¤"€$±£$¤"¿¡£-±€*

За стиранием около двадцати семи неизвестных монстров последовал тихий необъяснимый звук, который невозможно было выразить словами.

"Тск, даже не достаточно для повышения уровня. Надо было сделать его сильнее, чтобы оно убило их всех - я все еще не привык управлять огнем..."

Нежить щелкнула языком и покачала головой, постукивая по стильным черным сапогам до бедер на высоких каблуках с изящным рисунком крыльев на внешней стороне, которые дополняли его скудный наряд из одних лишь синевато-черных плавок.

"Я лучше потренируюсь..."

Нежить обернулась и, прищурив глаза, посмотрела на большую группу драконьих живых существ на севере.

Он поднял дымящуюся руку, нацеливаясь на них, и ухмыльнулся.

Как только его тело начало светиться фиолетовым светом, а глаза засияли красным, из воздуха появился шар фиолетового огня больше, чем нежить.

"Этого будет достаточно...?"

Нежить наклонила голову и после тщательного обдумывания сделала и без того огромный огненный шар вдвое больше.

"Пока-пока."

Он хмыкнул и запустил навык в ничего не подозревающих драконов.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2985371