Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 119

Олив был самым старым эльфом в их деревне.

Он был достаточно стар, чтобы помнить времена еще до основания королевства Фруктового салата.

Но, как и все эльфы, несмотря на свой возраст, он все еще выглядел так, словно ему было около двадцати лет.

Он был и стар, и достаточно умен, чтобы не захотеть стать вождем деревни, спрятанной глубоко в лесах территории Энвиса, так что одно привело к другому, и он оказался на страже.

Все было хорошо, ему даже нравилось...

...до того момента, когда старейшина деревни решил поставить его в пару к вспыльчивому юнцу под предлогом обучения эльфа, едва достигшего совершеннолетия.

Сама по себе караульная служба была относительно легкой, но очень важной работой.

За всеми людьми, которые приходили в лес, полагалось следить, и в случае, если они оказывались вблизи их деревни, в обязанности стражника входило с помощью заклинаний запутать их и незаметно увести.

Этот план был почти безупречен.

Главное было не использовать заклинания непосредственно на людях - в случае, если их МДФ будет очень высоким, - а создавать миражи и оптические иллюзии, чтобы отвлечь их, не настораживая эльфийским присутствием.

Такое решение идеально подходило Оливу, так как он не был хорошим бойцом, но когда дело доходило до подобных шалостей, он был лучшим среди всей их общины.

Благодаря этому эльфам, живущим на землях Энвиса, удавалось скрываться на протяжении веков прямо под носом у своих врагов.

В таком случае, почему план был почти идеальным, а не идеальным?

Поскольку группы охотников на эльфов стали появляться в их лесу все чаще, старейшина деревни, который был младше Олива, выделил ему помощника.

Да, того самого, уже упомянутого, вспыльчивого юнца.

Старейшина деревни сделал это, несмотря на многочисленные протесты и угрозы Олив больше не готовить ей ужин.

Так старый эльф закончил обучение опрометчивого молодого эльфийского лучника, который, видимо, слишком много слушал историй об искателях приключений и великих битвах и вбил себе в голову самые безрассудные трюки.

Олив уже несколько раз использовал свои заклинания иллюзий, чтобы испытать новичка.

Он создавал миражи разных людей, приближающихся с разных сторон.

Каждый раз результат был один и тот же!

Юноша сделал предупредительный выстрел в иллюзию...!

Предупредительный выстрел!

Предупреждение! Выстрел!

То, что должно было использоваться только при приближении чужого эльфа!

И когда накануне Олив создал мираж черноволосого эльфа в качестве очередной проверки, парень мгновенно выбрался из укрытия и подошел к нему вместо того, чтобы сделать предупредительный выстрел...!

Худший страх старого эльфа стал правдой.

Он не учил нового стражника, он просто нянчился с проблемным ребенком.

Это было хуже всего!

...или так думал Олив...

Потому что следующие пять минут оказались еще хуже, чем самое страшное, что он пережил - страдания, с которыми он столкнулся, убегая от эльфийского императора-тирана, веноманта, за много сотен лет до этого.

...

Он только что вернулся, ответив на зов природы.

"...черт...?"

Первым признаком беды, который он заметил, было отсутствие молодого эльфа.

Этот ребенок просто не мог усидеть на месте больше пяти минут, как у него хватало терпения на то, чтобы тщательно прицелиться в мишень, Олив уже не понимал.

"Так... куда же делся этот маленький засранец..."

Олив вздохнул и откинул назад свои длинные светлые волосы, освобождая длинные острые уши.

Он закрыл глаза и использовал навык обнаружения.

Его уши начали светиться, и это умение позволило ему точно определить местонахождение своего протеже.

Олив мог слышать все, даже то, что люди не в состоянии воспринять.

Жизнь растений, биение сердца природы...

...учащенное сердцебиение и сдерживаемое дыхание идиотского молодого эльфа, который натягивал тетиву, используя навык, целясь в нескольких искателей приключений и двух монстров у входа в лес....!

"ЭТОТ ЧЕРТОВ ИДИОТ...!"

собственный голос Олива, который он не смог сдержать, чуть не заставил его оглохнуть.

Не отключая навык обнаружения, старый эльф открыл глаза и бешено бросился вперед, используя все известные ему навыки укрепления тела.

Он должен был во что бы то ни стало остановить этого вспыльчивого кретина.

Находясь на расстоянии доброй мили, Олив уже использовал свои навыки иллюзии, но не на людях и зверях у входа, а на другом эльфе, чтобы отвлечь его.

"Хаа... А ты не пробовал спросить у них, появлялся ли здесь вчера иноземный эльф или нет?"

Олив вздрогнул, услышав, как более сильный из двух монстров заговорил человеческим голосом.

"...бля... они ищут свою спутницу?!"

Но когда он услышал продолжение разговора - продолжая бежать и делая все возможное, чтобы добраться до молодого эльфа, который упорно игнорировал его, - Олив понял, что люди там не были их врагами...

Но тут запела тетива, и стрела, нарушив воздушный поток леса, устремилась к чудовищно похожему человеку.

...они не были врагами, и все же этот юнец напал на них...!

Олив ненавидела больше, чем ответственность за отдачу приказов, - тратить жизни потенциальных союзников...

*кружась*

"...а...?"

Стрела, точно убивающая, была заблокирована как ни в чем не бывало.

Олив остановился на месте, чувствуя себя так, словно в его желудок впихнули фунт ледяного металла.

Этот звук...

Неужели он просчитался...?

Неужели самка не была сильнее двух монстров...?

Следующее, что он услышал, было то, что мана зашипела и собралась в теле зверя, ориентированного на защиту...

И вдруг все растения закричали от ужаса.

Первой реакцией Олива было упасть на землю и спрятать голову.

Следующее, что он услышал, был звук какой-то жидкости, ревущей как бушующий водопад и пробивающейся сквозь верхушки деревьев, разбрызгивая смерть во все стороны.

В течение нескольких секунд погибло бесчисленное множество животных, насекомых и растений, не успевших даже позвать на помощь.

В своей непреодолимой панике Олив не отключил навык обнаружения, и его уши наполнились отвратительными, тошнотворными звуками быстро разлагающейся органической материи.

Яд мгновенно убивал все, к чему прикасался.

Но он не остановился на этом, он пропитывал землю, словно жадно искал корни растений, чтобы убить больше живых существ, как будто это был сознательный кровожадный организм.

Овладев землей, оно потянулось к небу.

Смертоносные пары, которые выделялись из всего, чего касалась жидкость, поднимались в воздух и разносились ветром, сбивая с неба птиц и крылатых жуков и отравляя еще больше растений.

Это могло произойти только по одной причине.

И Олив прекрасно понимала, что это было.

Яд, пожирающий души.

"Вено... мансер... вернулся...!"

Старый эльф трясся, как будто у него начались судороги.

Ему нужно было бежать.

Он должен был бежать.

Не было времени проливать слезы ни по природе, ни по погибшему юноше.

Олив должен был предупредить всех в деревне.

Эльфы больше никогда не должны попасть под власть веноманта...!

Даже попасть в плен к семье Энви было лучшим исходом.

В своем страхе Олив не учел даже того, что обладатель титула веноманта может изначально не быть эльфом, и что новый веномант может вообще не интересоваться эльфами.

Ужас, который древний эльфийский император вселил в Олива столько веков назад, всплыл одновременно, позволил старому эльфу подняться с земли и подтолкнул его к скрытому входу в деревню.

Он должен спасти своих собратьев...!

На этот раз он не может потерпеть неудачу...!

Не заботясь о сохранении сил, Олив использовал всю доступную ему ману, чтобы создать самые мощные иллюзии, на которые только был способен, чтобы остановить приближение нового веноманта.

Невероятно сильные монстры, которые могли фактически выдать ментальный урон за физический.

Стены из деревьев, настолько прочные, что даже настоящие тараны, созданные для выравнивания крепостных стен, не смогли бы их пробить.

Бесконечный лабиринт, который невозможно было пройти и из которого не было выхода.

И наконец, многочисленные клоны его самого и других эльфов, настолько детализированные, что ни одно живое существо не смогло бы уловить разницу ни одним из своих органов чувств.

Олив поступил точно так же, как раньше, когда позорно бежал от преследования древнего императора.

Он сделал все то, что позволило ему успешно избежать хватки веноманта в прошлом, и даже добавил несколько новых трюков, которые он приобрел за свою долгую жизнь.

На секунду ему показалось, что у него есть шанс...

...но затем, даже не полагаясь на свой навык обнаружения, он услышал мстительный рев, наполненный концентрированной ненавистью ко всем живым существам.

"ГРАУГ!"

Рев нежити...!

Иллюзии монстров были разорваны в клочья.

Неуязвимые стены были пробиты.

Лабиринт был разрушен.

Многочисленные копии были проигнорированы, как будто их вообще не существовало.

Олив даже не успел оглянуться на надвигающийся ужас, распространяющий еще более ядовитую смерть по всему его любимому лесу, веками укрывавшему эльфов.

В следующее мгновение древний эльф понял, что холодная рука схватила его за спину, и он впечатался в землю, отчего почва вокруг него яростно вспыхнула.

"!!!"

С полным ртом грязи, Олив не мог даже ругаться или молить о пощаде.

Но даже если бы его повалили, он не собирался так просто дать себя победить!

Даже если его специализацией были заклинания иллюзии, его очки состояния и даже самые слабые навыки должны быть значительно сильнее, чем у среднего высокоуровневого игрока современной эпохи.

Удар о землю хоть и был болезненным, но не причинил особого вреда...

http://tl.rulate.ru/book/70195/2983330