Готовый перевод Meta Essence Gacha in Marvel and The Gacha Master Omniversal Adventures / Марвел: Мета Эссенция Гача: Глава 43.6: Как создать преступную организацию - Часть (II)

 — Знаете, некоторое время назад я думал отказаться от убийства дяди и Кингпина и просто передать их властям, — бормочет он с ошеломленным выражением лица, — Этого бы пожелали мои родители, уверен… — говорит он так тихо, что я едва слышу.

 — Но я избавился от этой мысли так же быстро, как она появилась в моей голове, — внезапно говорит Гектор, его лицо слегка меняется, — Я хорошо знаю, что правосудие несовершенно для тех, у кого есть деньги и власть, они выйдут на свободу в мгновение ока. И это, вызывает у меня такое отвращение, о котором я и не представлял, — немного наклоняется вперед Гектор и проводит рукой по лицу.

 — ХАХА. Я часто слышу мол хорошо отказаться от мести, ничего хорошего из нее не выйдет, что ты только уничтожишь свое сердце, станешь таким же, как люди, которым хочешь отомстить... и что жить счастливо — это лучшая форма мести… — начинает смеяться Гектор.

 — ХАХАХА, ЧТО ЗА ДИЧЬ!!! ТЕ, КТО НЕСЕТ ЭТО РАДУЖНОЕ ДЕРЬМО — ЛЮДИ, КОТОРЫЕ НИКОГДА НЕ ТЕРЯЛИ РОДНЫХ ОТ РУКИ ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА!!! ХАХА — внезапно восклицает Гектор.

Его глаза... опасны.

 — Знаете еще? Я не сплю, думая не о своих родных, не о счастливых моментах... я не сплю, думая об убийцах! Одна только мысль о том, что виновные в их смерти где-то рядом, живут неспешно, счастливо! Спят, едят, пьют, трахаются, что они наслаждаются тем, чего так легко лишили моих родителей! Чувствуют себя в безопасности, принимая все как должное... — исказилось лицо Гектора, на шее и висках выступили вены.

 — ...МЕНЯ ТОШНИТ ОТ ЭТОГО, — продолжил Гектор со всем презрением к окружающему миру, — Я никогда не думал, будто чувство ненависти к кому-то способно так повлиять на тело... мой желудок бурчит, в ушах гудит, это словно зуд, который я не могу остановить... ху... ху, — говорит Гектор, держа руку перед лицом, и смотря на когти, словно хочет содрать кожу. Между пальцами я вижу, что его глаза светятся опасным красным светом, как будто отражая его настроение.

 — Я никогда не думал, что можно ненавидеть кого-то так сильно, что хочу разорвать их своими руками. Я хочу покончить с ними, покончить со всем, что они любят... и я хочу дабы они знали, причина их смерти — я!

Не только я, даже Шиго и Изабелла молча смотрят на Гектора. Окаменевшие.

И у Котулху волосы на шее встают дыбом.

А потом так быстро, что почти казалось, будто все это галлюцинация... Гектор вернулся к нормальному виду с бесстрастным лицом.

 — Извините, что напугал вас, ребята. Я просто выпустил накипевшее, — говорит он спокойно.

Котулху садится к нему на колени, и Гектор неторопливо гладит кота по спине, на его лице появляется улыбка.

 — Хмф! — фыркнула Шиго, — Напугал меня? Тебе нужно нечто большее, чтобы напугать такую плохую девочку. Но признаюсь... я почти готова называть тебя папочкой и попросить подушить меня. Но не пугаешь, — говорит она, скрестив руки и откинувшись на спинку дивана.

Я закатила глаза, эта девушка чересчур возбуждена. Но Гектор лишь слегка рассмеялся.

 — Ну, всему свое время. Не нужно торопиться. Когда мне понадобится, я надеюсь, ты поможешь мне, Хелена, ты опытна в этом криминальном мире, — сказал Гектор, поворачиваясь ко мне.

Я просто киваю.

 — Выйду ненадолго, не ждите меня. Можете поужинать сами, — говорит Гектор, вставая.

И открывая портал в неизвестное место.

Хафф.

Я вздыхаю.

Гектор... опасен.

Он отличается от других героев, встречавшихся мне, тем что у них-то есть строгий моральный кодекс. Никто не боится Супермена, этот парень не действует так... гневно, ведь хочет дать людям надежду.

Даже у Бэтмена есть свой кодекс.

Но Гектор... его поведение слишком непостоянно. Незаметно никаких моральных цепей или ограничений. Он непредсказуем. А такой человек — самый опасный.

Плохим сравнением был бы Джокер, я знаю, Гектор не такой чудовищный, как этот ублюдок. Но факт непонятности, что творится у него в голове, и его способность быстро меняться — делает их двоих немного похожими.

Любой здравомыслящий человек боится Джокера.

Я лично видела, на что он способен...

Я также лично видела, на что способен Бэтмен без сдерживающих факторов...

Снова вздыхаю.

Рано судить о Гекторе. Я буду наблюдать.

Из шуток и поведения понятно, что он не высокомерный ублюдок, который не признает даже йоты неуважения, поэтому не думаю, будто он настолько плох.

Но парень молод, посему может измениться.

Особенно на том пути, по которому идет.

Я постараюсь помочь ему, используя имеющийся у меня опыт. Это самое малое, что могу сделать дабы отплатить за второй шанс, который получила.

Изабелла и я встаем, чтобы продолжить выполнение заданий, а Шиго остается сидеть.

 — Ты собираешься остаться, Шиго? — с любопытством спрашивает Изабелла.

 — ...Я немного мокрая. Гектор так горяч, полон праведного гнева. Кажется, я только что намочила этот диван. Вы, ребята, можете идти, — говорит Шиго, не глядя на нас.

Я просто вздыхаю.

С этой группой все будет в порядке?

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

[От лица Гектора]

*Вздох*

Иногда я теряю контроль, да? О, так даже лучше, я хочу потерять контроль.

Ведь я чересчур сдерживаюсь. Хотя говорю Джин дабы она более раскрепостилась, не сдерживалась, не доводила себя до взрыва... и вот сам повторяю ту же ошибку.

Мне нужно что-то ударить. Выпустить энергию.

Но мысль о том, что кто-то всегда может следить за мной — ограничивает действия.

Ну, я собираюсь избить нескольких преступников, пока буду гулять по Нью-Йорку. Подерусь, но никому не сломаю кости, самоконтроль очень важен.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

*Вздох*

Мне уже лучше.

Я в скором темпе избил пару преступников, эти парни даже не заметили, что их ударило. Я пока не хочу дабы мой дебют состоялся.

У людей быстрее появятся контрмеры против меня.

Герои всегда в невыгодном положении, потому что они находятся на свету, в то время как злодеи могут быть в темноте. Заговор, знание всего о героях, выбор лучшего времени для противостояния...

Я не хочу давать такое бесплатное преимущество. И я не искатель славы.

http://tl.rulate.ru/book/70180/2640764