Готовый перевод Seisan Mahoushi no Rakuraku Henkyou Kaitaku – Saikyou no Ajintachi to Howaito Kokka wo Kizukimasu! / Лёгкое освоение границ ремесленным магом ~ Создание государства с могущественными полулюдьми ~: Глава 47: На нас напала армия Повелителя Демонов!

— Джошуа, что-то пикирует. 

— Это... Тенгу?! — вскрикнул я. 

Почти неделю назад, когда Стреловидные вороны атаковали наше поле, Тенгу спикировал вниз и украл один из их трупов... Я понятия не имел, был ли это тот же, но, по-видимому, он был одной с ними расы. 

Но Мелк, похоже, думала, что это был тот же самый Тенгу, которого мы видели раньше. 

Тело Тенгу падало без замедления, похоже, он был без сознания. 

Если бы мы ничего не сделали, он бы упал в воду и утонул. Или, возможно, удар при падении убил бы его. 

— Ветер! 

Я применил немного магии ветра в том месте, где должен был упасть Тенгу. 

Тенгу остановился, словно на мягкой подушке, а затем завис в воздухе. 

А затем я применил магию ветра так, что Тенгу потянуло к нам. 

Как только он оказался достаточно близко, Метте поймала Тенгу. 

— Джошуа. Это тот самый Тенгу, который украл нашу добычу... Что это значит? 

Теперь в этом не было никаких сомнений. Это был тот же самый Тенгу. 

Однако, пока мы смотрели на тело Тенгу, я почувствовал другое присутствие маны в небе. 

Когда я поднял глаза, то увидел фигуру с зелёной кожей, которая ехала верхом на крылатой виверне. 

Орк... сидел верхом на виверне. 

Во время моих боёв с армией Повелителя Демонов я уже несколько раз видел эту комбинацию. 

Это была кавалерия виверн. 

Сидеть верхом на виверне было очень сложно, и только лучшие в армии могли это делать. 

— Хэй, подожди. Птицеголовый?! ...Ах, что?! 

Орк посмотрел на нас, когда виверна скользнула по небу. 

— Ах, это человек. И кое-что ещё... Вы заблудились, убегая с юга? Как прискорбно. Мы продолжим захватывать замки на севере! 

Что я понял из этих слов, так это то, что армия Повелителя Демонов направлялась на север, оставляя за собой павшие человеческие города. 

Война между людьми и армией Повелителя Демонов всегда заключалась в том, чтобы сделать один шаг вперёд, а затем один шаг назад, но, возможно, на этот раз демоны одержали верх. 

В конце концов, могущественные Рыцарские Ордена, такие как тот, где был я, начали сосредотачиваться на приобретении власти и богатства. И они были менее активны, когда дело доходило до борьбы с Повелителем Демонов. 

И поэтому более ранняя атака Стреловидных ворон, вероятно, была связана с продвижением Повелителя Демонов на север. 

— Орк? Мы... полулюди не ссоримся с армией Повелителя Демонов. 

Если бы я был до конца честен... Я никогда не смог бы простить Повелителя Демонов за то, что он сжёг дотла мою родину. 

Я сражался против Повелителя Демонов, чтобы помешать другим испытать то, что он сделал со мной. Конечно, в конце концов меня отодвинули на задний план на второстепенную роль. 

Однако моё прошлое не имело никакого отношения к Ирии и другим. 

Прямо сейчас я просто хочу, чтобы они могли жить счастливо. Им не нужно было наживать ещё больше врагов. 

Однако Орк в ответ расхохотался. 

— Не ссоритесь с нами? С нашей точки зрения, люди и полулюди — это одно и то же! Нет, возможно, полулюди ещё хуже! У меня мурашки по коже при мысли, что в их жилах течёт немного нашей крови! 

Орк с отвращением посмотрел на Ирию и остальных. 

— Ну, мы всегда могли бы использовать их как игрушки! Может быть, тогда в них будет меньше человеческой крови! Ха-ха-ха-ха! Но нам не нужны мужчины! 

Сказав это, Орк начал размахивать своей алебардой в воздухе, когда виверна внезапно спикировала вниз. 

Он хотел убить меня. 

— Умри, человек!!! Гьяа-а?! 

Но внезапно Орк поскользнулся и упал с виверны. 

И когда он приземлился на землю, я увидел, что в его шею вонзилась стрела. 

— Какое разочарование. Я полагаю, он был сплошным болтуном и почти ничем другим, — пробормотала Метте. 

Она сжимала в руке лук. 

Это она сбила Орка. 

Ирия повернулась к Метте и сказала: 

— Метте, какой отличный выстрел! 

— Нет, Принцесса. Это всё из-за этого лука, который сделал Джошуа! 

— Конечно! 

Но теперь, когда она потеряла своего всадника, виверна начала громко кричать. 

А затем в небе появилось ещё больше виверн. 

На них были орки в доспехах. 

Всадников на вивернах было около десяти. 

Орки начали заставлять виверн летать по кругу, как будто хотели окружить нас. 

Среди них только на одном был рогатый шлем с декоративными перьями. Вероятно, это был капитан, и он открыл рот, чтобы заговорить. 

— Бежать некуда! Вы должны сдаться! 

— Мы не сдадимся. Однако у нас также нет желания воевать. Если вы пообещаете отступить... 

— Тогда вы должны умереть! Убейте всех до единого! — крикнул капитан, и орки ринулись вниз со своими алебардами. 

— Чёрт возьми. Магический щит. 

Чтобы защитить Ирию и остальных, я наложил вокруг нас Магический щит. 

Однако в этом не было необходимости. 

— Сэр Джошуа. Предоставь это мне! — сказала Ирия, а затем её меч сверкнул в воздухе, когда она сразила всадников-виверн. 

Мелк также использовала свои когти, чтобы перерезать глотки оркам. 

И обоим не составило труда увернуться от взмахов орочьих алебард. 

Метте также использовала свой лук, чтобы выпустить цепочку стрел быстрее, чем мог видеть глаз. 

Бой шёл... Хорошо. 

И поэтому я сосредоточился на наложении исцеляющей магии на Тенгу. 

На теле было довольно много очень заметных, глубоких ран. И поэтому я хотел вылечить их как можно скорее. 

Менее чем за две минуты все орки были повержены. 

Ну, за исключением капитана, который смотрел на нас широко раскрытыми глазами. 

— Ч-что! Кто вы такие, люди?! 

— Я бросаю тебе вызов! — крикнула Ирия, направляя на него свой клинок. А потом она побежала в его сторону. 

Орк поднял свою алебарду и заставил свою виверну броситься на неё. 

— Не... не недооценивай меня! Ха-а-а!!! 

Он быстро замахнулся алебардой на Ирию. 

Однако Ирии там уже не было. 

Орк огляделся по сторонам и в конце концов поднял глаза к небу. Его глаза расширились от шока. 

Ирия подпрыгнула в воздух и оказалась над его головой. 

— К-какая скорость?! Гах?! 

А затем и орк, и виверна были разрублены пополам вертикальным ударом Ирии. 

Ирия приземлилась на землю, стряхнула кровь со своего меча и вернула его в ножны. 

В то же время тело капитана упало на землю. 

Теперь, когда они потеряли своих всадников, все виверны взмыли в небо. 

— Они не прислушались к словам Сэра Джошуа... какие дураки. 

— Принцесса, это было великолепно! 

— Ирия победила больше врагов, чем Мелк. Мелк разочарована, — сказали Метте и Мелк, похвалив работу Ирии. 

Однако у Ирии были другие мысли на уме, когда она серьёзно посмотрела на меня. 

— Сэр Джошуа. Этот Тенгу... 

— Я применил немного исцеляющей магии, так что раны должны быть залечены. Однако Тенгу остаётся без сознания... 

Скорее всего, на Тенгу напали орки. В таком случае, жили ли они на вершине этой горы?.. 

— ...У меня много вопросов, но теперь мы знаем, что армия Повелителя Демонов находится поблизости. Деревня может быть в опасности. Мы все должны немедленно вернуться. 

И вот мы собрали доспехи и оружие у орков, сожгли их тела, а затем отнесли Тенгу в деревню. 

http://tl.rulate.ru/book/70176/2733950