Готовый перевод Raised by Villains / Воспитанная злодеями: Глава 35.

Глава 35.

Энос Шан Ориэд был слаб с рождения.

Слаб настолько, что при рождении ему поставили диагноз «неизлечимо больной».

В день его рождения врачи заявили, что Энос не сможет дожить до трёхлетнего возраста, а тогда, когда ему исполнилось три года, сказали, что ему будет трудно дожить до семи.

Когда ему исполнилось семь лет, они сказали, что он не сможет дожить до десяти, а в его десятилетие дата смерти перенеслась до двенадцати лет.

Если Энос не умирал в тот день, который ставил ему врач, тому отсекали голову.

На самом деле сказанное врачами не было полной ложью.

Если бы он был обычным ребёнком, то Энос уже давно бы умер.

Однако его отцом был император, находящийся на пике своей власти и богатства, и он, как отец, заботившийся о младшем сыне, не сидел на месте и не ждал, пока его ребёнок умрёт.

Энос принимал всевозможные хорошие лекарства и проходил осмотры врачей, что день за днём увеличивало продолжительность его жизни.

Именно так младший принц Энос дожил до этих дней.

Однако……

Он не смог прожить больше двенадцати лет.

Зимой в возрасте двенадцати лет, за несколько дней до весеннего солнца, младший принц, организм которого ослаб, внезапно умер.

Триггером к этому, вероятно, стали подпольный аукцион и эпидемия.

В последствии герцог Мирэль, чуть не потерявший внучку, и император, на руках которого умер сын, полностью уничтожили этот аукцион и превратили преступный мир в своих личных врагов.

– Кха-кха-кха, – звук кашля Эноса отвлёк Эйрин от мыслей, заставляя быстро поднять голову.

– Дерьмо! Как можно оставлять товар в подобном холодном месте?! Эти ничтожные ублюдки приводят людей как товар, но даже не знают, как продавать этот товар. Знают ли они, какой будет за меня выкуп, – Эноса, который ворчал, притворяясь сильным, трясло.

Звук его дыхания был громким, словно смешивался с металлом.

Он же…… не умрёт?

Нет, по крайней мере, точно не здесь.

Смерть младшего принца свела императора с ума, заставляя отправить военных для поиска виновника распространившейся эпидемии.

Император предложил высокую награду, и солдаты стали посылать ложные показания, чтобы получить награду, и даже подвергали пыткам невиновных людей, чтобы заставить их признаться, а затем казнить.

Император терпел это, и в конечном счёте переворот возглавила даже Шарнэ.

Как я говорила в начале, этот роман……

Удивительно, но это трагическая история.

Поначалу всё развивалось хорошо, как в истории о воспитании детей, но когда героиня стала взрослой, он внезапно превратился в политический роман и Шарнэ стала лидером повстанческой армии……

Ах, повстанцев с поддержкой семьи Этам……

Поэтому, если суммировать эту историю в несколько слов, то император, потрясённый смертью своего любимого сына, меняется, когда узнаёт, кто был виновником этого.

Он превращается из Святого в Тирана, когда узнаёт, что простолюдины, о которых он старался позаботиться, не спя ночами, убили его сына.

……Нет, нет. Ни в коем случае.

Что делать, если случайная искра отлетит и попадёт в меня, находившуюся в той же клетке, что и он?

Тогда мне и правда будет больно.

Когда Эйрин присмотрелась к мальчику, она заметила не только его нарочито громкий голос, но и побледневшее лицо с синими губами.

Подведя мысленный итог, Эйрин быстро сняла плащ, который был на ней, и отдала его Эносу.

Энос, сидящий на корточках, посмотрел на девочку и тут же закутался в плащ движениями, в которых не было никаких колебаний:

– Может ты и дура, но у тебя есть немного мозгов.

Только, словно этого было недостаточно, тело мальчика продолжало дрожать.

Этого недостаточно, – Эйрин осторожно подошла к Эносу и обняла его за талию со спины.

Мальчик задрожал и резко задёргался, пытаясь вырваться из её маленьких рук:

– Сумасшедшая! Как и думал, ты – шпионка, посланная кем-то соблазнить меня! Это абсолютная глупость! Кха! Я против такого теста, как ты, кха-кха! Я ничего не чувствую к тебе! Кха!

Нет, всё не так.

Пусть Энос и кашлял так, словно вот-вот задохнётся, Эйрин совершенно не оказывала на него давления.

– Холодно.

– Что?

– Холодно, ты можешь заболеть……

– Никаких оправданий, – прищурившись смотря на Эйрин, фыркнул Энос. – Я знаю, что моё тело потрясающее. Такая внешность встречается нечасто. Однако подобный флирт бесполезен. У этого тела уже есть женщина, которой оно отдало сердце. Она поистине благородна, красива, элегантна и даже мудра. Как бы сильно ты меня ни любила, у меня нет ни кусочка сердца, которое я мог бы отдать тебе.

Нет, меня это не интересует, – Эйрин лишилась дара речи из-за его нарциссизма.

На самом деле, если говорить лишь о внешности, то Люцилион, который непонятно почему остаётся рядом со мной, и Рихарт не уступают Эносу.

– Не интересует.

– Что? Я тебе неинтересен? Как это возможно? Даже если ты притворяешься, что это не так, это всё равно заметно.

А, раздражает.

– Мне нравятся вежливые люди, – кратко добавила Эйрин, прежде чем возникли новые недоразумения.

Мне нравится главная героиня.

Даже если она просто персонаж, написанный по заданному сценарию, она очень нравилась мне, когда я жила в Корее.

В конце концов, какие бы трудности она ни переживала, Шарнэ продолжала идти к счастливому концу и к множеству людей, что любили её без особых причин.

Мне казалось, что главная героиня немного рассеивает моё чувство одиночества.

– ……Что, это всё?

Кха-кха-кха! – возможно, из-за страстных криков кашель Эноса усилился.

– Угу.

– Я тоже…… Хорошо. Я позволяю тебе подойти ближе.

– ……Не хочу.

– Что?

– Не хочу, ты только что толкался, – Эйрин повернула голову в другую сторону.

И заметила, как слегка дрогнуло выражение лица Эноса, словно в смущении, но тут же сменилось хмуростью:

– Ты хоть знаешь, кто я?! Сделай всё возможное, чтобы спасти это тело, а если этого окажется недостаточно……

– Ха.

– Если я умру сегодня, то обязательно скажу, что это ты убила меня!

Вздрог, – сама того не осознавая, Эйрин подняла голову и посмотрела в глаза Эносу, улыбающемуся как победитель.

Высокомерный юный принц кивнул ей.

– Ащ…… – хоть на личике Эйрин отразилось недовольство, она вновь вцепилась в спину Эносу как цикада.

– Тут так холодно, что от этого не слишком тепло. Даже маленькая жаровня была бы куда лучше. Ну, не волнуйся. Рыцари скоро будут здесь. Посмотрев на твою доблесть, я попрошу отца пощадить тебя.

– Если не придут?

– Почему не придут? Если не хотят умереть, им нужно прийти. Только почему ты продолжаешь говорить неофициально? Ты знаешь, кто я? Это тело……

– Не знаю, наверное, они не придут.

Потому что этого не было в романе.

В оригинале Эноса спас Альбион.

Потому что один из солдат в эскорте принца изначально был антиаристократом.

Энос, должно быть, уже заражён болезнью.

Если заражение произошло до прихода сюда, то, скорее всего, сейчас заражусь и я.

Поэтому, чтобы состояние не ухудшилось, нужно как можно скорее принять антигельминтовый препарат.

Я знаю, как сделать его.

Именно Калан Этам разработал этот препарат, услышав о ситуации от Шарнэ.

Пусть в романе не было точных дозировок, его ингредиенты были указаны.

А раз так, то Калан точно сможет сделать его, используя лишь ингредиенты. И для этого нужно доставить ему информацию как можно быстрее.

Время ещё есть.

Рецепт несложный, и травы легки в получении, поэтому, вероятно, он сможет быстро приготовить лекарство.

Нужно только написать письмо.

В любом случае до начала аукциона ещё много времени. Сюда пришло не так много людей.

Это логично.

Предметы премиум класса будут выставляться последними, поэтому не думаю, что кто-то вскоре придёт сюда, – подумав немного, Эйрин сунула руку в карман плаща, отданного принцу.

– Чт, чт, что ты делаешь! Бессовестная женщина, даже не знающая о позоре! В конце концов слова о том, что тебя не интересует это тело, были ложью?!

– Нет, письмо, – Эйрин показала ему бумагу и карандаш, купленные ранее, и, опустившись на пол, развернула бумагу.

К счастью, меня не обыскали, словно и не думали, что я могу хранить что-то опасное.

– Что ты делаешь?

– Пишу письмо.

– Письмо? С чего вдруг?

– Ну, мм. Это может помочь.

В тот момент, когда Эйрин собралась начать писать письмо после беглого ответа, перед ней появилась рука.

– ……Что?

– Дай и мне тоже. Кха-кха.

Не прислушиваясь к тому, как усиливается кашель, девочка протянула Эносу карандаш и лист бумаги.

– Тесто, что мне написать в письме? – с ещё более мрачным видом спросил Энос, не сумевший написать ни единого слова, в отличие от самой Эйрин, у которой забрал бумагу.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/70174/3504537