Глава 1.
Кто сказал, что жизнь состоит в том, чтобы каждый день есть новую ириску, которую вы не пробовали?
Ча Мисо полностью не согласна с этим утверждением.
Год назад она заснула, читая роман, чтобы, как всегда, скоротать время, заперевшись в своей комнате.
А когда утром открыла глаза, то перед её взором предстала обстановка, напоминающая средневековую Европу.
На мягкой кровати, которая не подходила её комнате, состоящей из мебели, которой уже кто-то пользовался.
Думаете, не хватает контекста?
Да, но большинство вещей в мире происходит без контекста.
Так или иначе, даже в такой абсурдной ситуации Ча Мисо поднялась и начала осматривать комнату.
И вдруг в её голове вспыхнула лампочка.
Интуиция n-летнего читателя романтического фэнтези подсказала ей.
Душа Ча Мисо попала в чужое тело.
Я одержима……
Я прочитала сотни романтических фэнтези новелл, но никогда не думала, что буду одержима.
– ……Что? Скучать по близким?
Добродушная двадцатитрехлетняя девушка, страдавшая от дискриминации и унижений со стороны своей семьи, недавно сумевшая стать самостоятельной личностью и поступить в колледж с получением стипендии, используя лишь свои способности.
Если вам интересно, кто такая Ча Мисо, то вот ответ на это!
Я вдруг оказалась в романе, но моя душа всё та же!
Истина всегда одна!
Я – Ча Мисо!
……Что?
Ча Мисо стала четырёхлетним ребёнком из ниоткуда, попав в странный мир.
Я неизвестно кто?! Почему я ноунейм?!
*****
……Прошёл год с тех пор, как Ча Мисо отрицала реальность.
Имеет ли это смысл?
Я – Эйрин Этам.
В результате кропотливого сбора информации при отрицании этой абсурдной реальности ей удалось узнать шокирующий факт.
Это то, что я читала раньше……
Или, прямо говоря, мир романа под названием <Я думала, что меня удочерили, но ошибалась!>.
Как я узнала?
Мне тоже не хотелось знать этого.
Тем не менее это был роман, который Ча Мисо перечитывала десятки раз. И она не могла не узнать его.
Не может быть, чтобы она не знала фона, составленного из описаний, которые повторялись снова и снова.
Украшения, свисающие со всех сторон, из драконов и гербы с драконами подтвердили сомнения Ча Мисо.
Но ещё более решающим стал тот факт, что именем её семьи было ‘Этам’.
Этам.
Причина, по которой она запомнила это тривиальное имя, заключалась в том, что…….
Во-первых, потому что эта семья была местом действий романа <Я думала, что меня удочерили, но ошибалась!>.
Во-вторых, потому что семья Этам обладает скандальной известностью и различными личностями, совершившими самые жестокие и возмутительные вещи в романе.
Было бы понятнее, если бы мы сказали, что это новелла для семнадцатилетних?
<Я думала, что меня удочерили, но ошибалась> – широко известная новелла о героине, сокрытой матерью и впавшей в отчаяние после её смерти, когда внезапно появляется герцог и говорит: ‘Наконец-то я нашёл тебя. Я искал тебя так долго’. История о взрослении главной героини.
Однако в процессе взросления героиня думает, что её удочерили по ошибке и готовится самостоятельно покинуть дом, но герцог, заметив это, начинает топать ногами.
Как и все героини новелл, героиня <Я думала, что меня удочерили, но ошибалась!> доставила немало беспокойства читателям своей неповторимой яркостью и спокойной подготовкой покинуть дом.
Мало того, что, как и во многих новеллах, у этой семьи был печальный секрет.
Члены семьи Этам наследовали кровь дракона, поэтому рождались с гораздо более сильной регенерацией, силой и пятью чувствами, чем обычные люди.
Однако, как бы сильны они ни были, естественно, был и побочный эффект.
Точно.
Семья Этам страдала хроническим заболеванием под названием ‘Безумие’. Феномен, при котором мана выходила из-под контроля и побуждала их к совершению убийства.
Чем гуще кровь, тем тяжелее явление ‘безумия’.
А у героини была способность успокоения этого безумия.
Солнечная героиня, что уже является редкостью в суровой семье, была даже способна утихомирить беспокоящее семью безумие.
Не было причин, по которым семья бы не любила героиню.
Поэтому <Я думала, что меня удочерили, но ошибалась!> – это роман о взрослении и исцелении с ключевыми тегами, такими как непонимание, забота о детях, поворот жизни и способная героиня, которые делают тебя счастливым, просто смотря на них.
Естественно, позже роман превращался в обратный гарем.
Кроме того, это была сильнейшая семья безумцев на самый различный вкус, которые были теплы к героине, но холодны ко всем, кроме неё.
Это словно ресторан, в котором каждый вкус, который ты узнаёшь, всё более опасен.
История была очевидной, как и миллион до неё, но всё равно достаточно весёлой, чтобы запомнить весь сюжет целиком.
Естественно, лишь первые дни уделялись воспитанию.
Потому что чем дальше шёл сюжет, тем больше смертей……
Эм, не хочу больше об этом.
Во всяком случае, Ча Мисо очень нравилась героиня этого романа.
По крайней мере, для неё было достаточно героини, любимой всеми, чтобы с головой погрузиться в роман.
Однако.
Ча Мисо не была одержима телом главной героини <Я думала, что меня удочерили, но ошибалась!>.
Если вы хотите спросить, какова была её роль……
Дополнительный персонаж.
Лишний статист, рождённый вне брака. Естественно, такой и была половина статистов.
Кроме того, семья Этам была основана ‘Бэтадом Этам’, который запечатлелся с Чёрным Драконом, выпил его кровь и заключил контракт.
Клан Драконов.
Так кто-то назвал Этам.
Их потомство также было драгоценным, поскольку напоминало Драконов даже по сложности размножения.
И Эйрин была внебрачной дочерью одного из отпрысков Этам.
……Так считают все, но я, вероятно, абсолютно посторонний человек.
Мой отец…… точнее, человек, которого приняли за моего отца, не самая лучшая личность.
Я не знаю, как он смог привести меня сюда, но……
Было не счесть неприятных ситуаций с ним: от алкоголя и наркотиков до проблем с женщинами.
Откровенно говоря, семья Этам, которая обычно не бросает своих кровных родственников, дрожа от гнева, теряла деньги.
Что же до меня, то я ещё слишком мала и ничего не «знаю», поэтому остаюсь позади, выходя из довольно дальней ветви семьи Этам.
Но……
Я – фальшивка.
Как узнала?
Во-первых, я не простой человек, а во-вторых, потому что мой зверь – ящерица.
И в новелле это использовали как инструмент для демонстрации другим жестокости семьи Этам и изгнания в раннем возрасте.
Всё потому, что «я» превратилась в ящерицу в важный новогодний банкет, в котором каждый год участвуют все члены семьи Этам. И именно тогда был проведён анализ крови.
В разгар ожидания анализа крови «меня» изгоняют из-за несчастного случая. На самом деле они даже не смотрели на результаты анализа.
В любом случае это не главное. В результате меня всё равно выгонят!
……Мне всего пять. Какого чёрта я должна оказаться на улице? – мысли об этом сильно расстроили Эйрин.
Почему снова это?
……Потому что завтра тот самый день.
Кто я такая?!
Разве я не большая поклонница <Я думала, что меня удочерили, но ошибалась!> и профессиональный читатель романтического фэнтези?
Так, следуя шагам многочисленных книг по воспитанию детей, которые она читала долгие годы, Эйрин попыталась получить ценность в глазах герцога.
Она хотела рассказать об опасностях герцогской семьи, о том, как исправить что-то, кто умрёт в ближайшее время и о подосланных шпионах.
Но была одна проблема……
Я ни разу никого из них не видела……
Я даже не смогла увидеть членов герцогской семьи, не говоря уже о самом герцоге. Я хотела набрать очков, но у меня не было и шанса.
Точно.
Если подумать, многие вещи, которые я хотела сделать, в конечном итоге были успешны лишь в новеллах, где переселенец одержим телом главного героя оригинала.
– Боже, мисс, почему вы сидите здесь? Даже мне холодно.
Эйрин сидела на скамейке в саду, вспоминая прошлый год, проносившийся в её голове, как калейдоскоп, когда к ней подошла горничная Майла с распущенными каштановыми волосами.
– Угу…… Мир боится сильных……
– Что?…… Пха-а, боже, что настолько трудно для моей мисс?
– Завтра я стану ещё на год старше……
– Ах, нашей мисс исполняется пять лет. Верно, если вы станете ещё на год старше, разве наша мисс не будет счастливее?
Нет, оно пульсирует.
Я чувствую, что моё сердце вот-вот взорвётся.
Моя маленькая и ничтожная жизнь подобна фонарю на ветру……
– Вам, должно быть, очень грустно. Что мне сделать, чтобы облегчить сердце мисс? – Майла потрепала Эйрин по щеке, спрашивая голосом, в котором звенел смех, не зная, о чём думает та.
Из всего, что мне дарила эта жалкая жизнь, Майла – лучшее.
Естественно, Майла не была дружелюбна ко мне с самого начала.
Она была довольно раздражительна, даже не пытаясь притворяться, но и не говоря, а заставляя почувствовать меня, что её заставили заниматься мной, не так ли?
Поэтому я приложила немало усилий.
– Майла! От кружки с фруктами його у тебя перестанет болеть голова!
Когда Майла заболела, но не могла пойти к врачу, потому что у неё не было денег, я использовала знания по фармацевтике, накопленные во время учёбы в фармацевтической школе прежде, чем стала одержимой, и рассказала ей о лекарственных травах……
– Майла! Не ходи завтра никуда! Разве тебе хочется быть в Храме во время богослужения?
Помогла избежать ей таинственного теракта, произошедшего в столичном Храме, о котором знала из романа.
– Майла! Это мой подарок для тебя! Блестит! Красивый?
Нашла и подарила ей кусочек золота размером с просо, который оригинальная героиня подарила герцогу, заработав очки в его глазах.
Даже для Майлы он был невероятно маленьким, и если бы она захотела продать его, то вырученная сумма была бы ничтожной. Что уж говорить о том, каким незначительным этот кусочек золота должен был быть для герцога.
Однако сцена, где героиня вручает его герцогу, вызывала слёзы у многих читателей.
– Знаете, господин герцог? Люди любят блестящие вещи! Поэтому, поскольку господин герцог всегда зол, словно случилось что-то печальное…… я хочу, чтобы господин герцог тоже стал счастливым, увидев это!……
Комментарии к роману были буквально уничтожены словами о сияющей солнечным светом героине.
……Естественно, я была одной из них.
Но сколько бы я ни думала об этом, я не могла произнести столь чётких слов, даря кусочек золота Майле.
Потому что я не главная героиня.
Однако после таких слезливых усилий Майла стала для меня довольно сильной опорой.
Хотя уже завтра будет это.
За прошедший год раз за разом: сделаю завтра, завтра, времени ещё много, поэтому возьму ещё пару выходных…… Я откладывала важное.
Простой побег от реальности.
И в результате этого рано или поздно меня выгонят без копейки в кармане.
Какой бы сильной опорой для меня ни была Майла, она не станет покидать дом со мной.
Я должна найти новый дом, как в других новеллах? – подумав об этом, Эйрин глубоко вздохнула.
– А, точно! Как насчёт горячего шоколада с зефиром на сегодняшний перекус? Мне нужно было сходить в особняк, поэтому я принесла оттуда зефир и шоколадный порошок.
– Хо, нравится!
Зефир и горячий шоколад – лучшая возможность восполнить потерянный сахар.
Какой на вкус горячий шоколад с зефиром? – подумала девочка, закрывая глаза.
Это десерт, который я часто хотела попробовать в прошлой жизни, но никогда не могла, поскольку мне не хватало, ведь оба брата всегда целиком выпивали его.
Когда я стала старше, в нашем доме вообще перестал появляться горячий шоколад, поэтому у меня не было возможности попробовать его.
Я могла купить и попробовать его, лишь когда стала взрослой, но мне уже не очень хотелось.
Она решила дать мне горячий шоколад в качестве прощального подарка?
У-у-у, моя заботливая горничная.
– Майла, живи хорошо, когда меня не будет рядом……
Мои усилия за этот год……
– Что? Почему, мисс, нет, я всегда буду рядом с вами. Я также попросила в этом году работать с мисс Эйрин.
– Правда?……
– Да, если претендентов больше не будет, я буду прислуживать мисс.
– Угу, спасибо…….
Только, Майла, место, где ты просила работать, вероятно, исчезнет……
Неплохо заработать очки в твоих глазах, но ты всё равно не пожертвуешь своей жизнью ради меня.
– Горячий шоколад скоро будет готов. Пожалуйста, подождите.
– Угу, – послушно кивнула Эйрин, вставая с места.
Если я хочу как-то выжить в приюте, у меня нет другого выбора, кроме как выбрать хороший.
Думая об этом…… Кажется, где-то был довольно приличный детский дом.
Судя по всему, это был детский дом, которым руководил герой Великой Священной Войны, ушедший на тихую пенсию.
Почему я не могу вспомнить его название?
Странно.
Я читала новеллу так много раз, но не могу вспомнить его.
Кажется, в библиотеке был список детских домов. Я должна проверить его.
Обернувшись, Эйрин увидела своё отражение в ближайшем зеркале.
Кстати……
Как ни посмотри…… разве я не милая? – девочка слегка коснулась зеркала.
В семье Этам все красивые и статные, поэтому я не выделяюсь……
У Эйрин были розовые волосы пастельного оттенка, пухлые белые щёчки и золотые глаза, словно пропитанные мёдом, делавшие её красивой даже с объективной точки зрения.
Она была немного меньше своих сверстников, поэтому у девочки были короткие ручки и ножки, что делало её невысокой, но сама Эйрин была довольна своей внешностью.
Но что с того, что я милашка?…… Я ничего не смогла предпринять и теперь меня выгонят.
Я ничего не сделала, даже попав в свой любимый роман.
Потому что роман – это всего лишь роман, – Эйрин в тоске теребила свои мягкие щёчки, но вскоре вернулась Майла.
Девочка выпила горячий шоколад и сделала вид, что заснула, а когда Майла ушла, быстро выбежала из комнаты.
Так не пора ли получить информацию о своём новом гнёздышке?
Однако тогда Эйрин не знала.
О том, что она встретит одного из пяти лучших персонажей <Я думала, что меня удочерили, но ошибалась!>, которого она никогда не должна была встретить там.
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
http://tl.rulate.ru/book/70174/2956453
Сказали спасибо 18 читателей