Готовый перевод Постигая безумие. / Постигая безумие.: Том 1. Глава 1 - Выходец из Сумеру.

Сумеру. Место, полное множества изобретений, коих мир ещё не видывал. Технический прогресс там растёт фактически семимильными шагами. И у этого есть вполне обоснованная причина - политика Кусанали, местного Дендро Архонта. Пусть и сама она мало участвует в жизни её собственных... подданных? Вряд ли, но другого более подходящего слова на ум не приходит. Так вот, несмотря её полное безучастие, именно Кусанали передала предкам Сумеру невероятное количество знаний, а те в свою очередь уже передали их своим потомкам, не забыв эти самые знания записать, чтобы не произошло момента, когда из-за неточного их пересказа они банально бы деформиривались и могли принять совершенно иную суть. А со временем количество этих знаний и открытий лишь увеличивалось, благодаря чему Сумеру стал наиболее технически развитым из всех регионов. Сейчас же Кусанали отошла от дел и спокойно наблюдает.

Я же - простой, ничем непримечательный житель этого региона с незаурядным именем Сэймонд. Ладно, насчёт своей непримечательной личности я чутка соврал. Всё-таки быть выпускником академии Сумеру, закончившим все курсы - это самая настоящая привелегия. Большинство уходят ещё с третьих или четвёртых курсов, даже диплом не получив. Мне же всегда нравилась наука и изучать тонны книг в библиотеке было поистине увлекательным занятием, пусть и несколько странным для тех же первокурсников, которые в своё время прозвали меня "библиотекарем". Хотя узнал я об этом только после выпуска, ибо до этого абсолютно не интересовался своей репутацией.

Выпустившись же, я... стал бездельником, лодырем и лоботрясом, что просиживал большую часть времени у себя дома, попусту растрачивая талант и знания. А потом вновь не заметил, как все мои родственники либо умерли, либо уехали, оставив меня совершенного одного наедине с самим собой. Поначалу я был невероятно рад, осознав этот факт. Однако со временем начал тосковать по упрёкам сестры, просьбам дедушки сходить воздухом хоть подышать и даже отцовским злодейским смехом, сопровождаемым постоянными выкриками "Да!", когда тот занимался очередным изобретением чего-то уже существующего, но в другой форме. А потом пришло ещё и осознание, что вечно топтаться на месте и тонуть в болоте прокрастинации - худшая из идей, которую я когда-либо ранее принимал. И не стоит забывать, что мора отнюдь не бесконечна. Пришлось начать сильно экономить, ибо куда идти работать я совершенно не имел понятия. Диплом выпускника Сумеру можно сравнить с кубком. Он даёт тебе уважение и некий престиж со стороны общества, но магическим специалистом по созданию рун тебя с одним ним не возьмут.

Зато, пока пытался найти хоть какую-нибудь работёнку, успел завести парочку хороших друзей. Правда, скоро мы с ними на долгий срок расстанемся... Так уж вышло, что я наконец-то решился отправиться повидать мир, чтобы найти своё место в нём. Возможно мы ещё увидимся, ведь вдруг окажется, что место моё находится всё-таки здесь, в родном регионе? Кто знает...

Со своим же первым из регионов для посещения я определялся достаточно долго. У каждого из них были как свои плюсы, так и соответствующие минусы. Однако по итогу, сам же удивился, как остановился на Мондштадте. Городе возможностей, известном на весь Тейват своими жителями, что в свою очередь славятся свободным от оков Архонта и в то же время несколько разгульным образом жизни. Хотя не одними ими он известен, всё-таки главный импортный товар оттуда это прекрасное вино. По крайней мере, по слухам оно столь хорошо.

А вот как дела обстоят на самом деле - не имею понятия. Я ведь его ни разу в жизни не пробовал, так что и знать, правда ли это, не могу. Также туда съезжаются множество личностей, отчего он наполнен столь же обширным количеством культур из самых разных регионов. Так что в принципе мой выбор вполне понятен, ведь нет лучшего места для начинания жизни с чистого листа, чем Мондштадт. И как только я определился, пришло время подготовиться к скорой поездке...

... Думал я, пока через несколько дней бумажной волокиты не понял, насколько же дорого стоит простое путешествие в столь недалёкое от нашего региона место. Расчет денежных расходов, поиск купцов, что могли бы подвезти за некоторую оплату, покупка необходимых вещей, та самая бумажная волокита, нужная для получения разрешения на выезд из региона... Просто ужас. Хорошо ещё, что подобное является единоразовой процедурой и больше мне возиться со всем этим не придётся. А то я и так работаю головой на пределе возможностей, ибо моя специальность - наука, а не чёртова бухгалтерия.

Впрочем, пусть и позитивного в последние дни было мало, но это лишь на время. Будущее же, пусть и мне неизвестно, однако надежды на него у меня исключительно позитивные. Ну, а сейчас мне стоит лечь спать, всё-таки без сна я уже около трёх дней, отчего готов свалиться без сил в любую минуту. Да что уж там, я уже ввалился в свою скромную комнатку и упал на кровать, неспособный пошевелить ни одной из мышц. И уже через минуту спал, словно убитый. А после прошло около ещё двух дней, прежде чем вся эта бумажная возня была наконец-то закончена, да и разрешение всё-таки получил, пусть и словил взгляд недоумения со стороны пары человек, мол, "И чем тебе, коренному жителю Сумеру, не угодил город?". Ну, да ладно.

Теперь все, что мне осталось - собрать вещи и отправиться к одному купцу, что как раз собирался в Мондштат. Ну, вообще таких купцов у нас тут пруд пруди, просто конкретно этот мой знакомый. Которой ещё и сам предложил подвезти меня совершенно бесплатно! Что бесспорно, сохранило немалую долю моих сбережений. Вещей же, благо, у меня не очень много. А с учётом того факта, что я возьму лишь самые необходимые из них, то их будет так вообще до нелепого невероятно мало. Мне же многого и не надо. Так, вещи собрал, с волокитой покончил, с друзьями попрощался, получив парочку советов и наставлений с их стороны, можно и отправляться. Впрочем, прежде чем покинуть дом, я немного прошёлся по нему, вспоминая как раньше здесь собирались все мои родственники и обсуждали что угодно, лишь бы поговорить. Ностальгия...

Махнув рукой на прощание столь значимому месту в моей жизни и вместе с тем родному дому, я отправился к купцу, названного Герман Пивонов Седьмой. Ладно, просто Герман. Пивонов Седьмой это уже стёб местных над ним, возникший когда он проиграл собственный же спор. Сказал, мол, выпьет хоть десять бутылок пива, а в итоге отключился на седьмой... рюмке. Вот и прозвали его Пивоновым Седьмым в назидание за излишнюю смелость. Тащил его до дома кстати я. Ох, сколько же блевотины пришлось потом отмывать со своей одежды. Зато теперь он в благодарность за оказанную тогда помощь бесплатно довезёт меня до Мондштадта, что не может не радовать. А пока я мысленно размышлял, наконец-то дошел до места нашей встречи, где меня уже ждали Герман и его повозка.

- О, Сэймонд, привет! Давно мы с тобой не виделись.

- Врешь, мы встречались буквально вчера.

- Уф, зануда ты Сэймонд, да ещё и без чувства юмора. Знал?

- Всё это чистой воды ложь, вздор и клевета. Просто кое-кто несмешно шутит. Или уже не помнишь, что над твоими шутками смеются лишь дети, да и то, немногие?

- Злой ты! Я ведь тебя мог и не везти с собой.

- Тогда о твоём забавном прозвище узнала бы ещё и твоя жена.

- Боже упаси, вы взгляните каков шантажист!

- Давай уже садиться в повозку, а то мы так до вечера тут простоим за разговором, жертва-недоделанная.

- Ладно-ладно. Ах, да. Знакомься, это охранники нашего покоя - Джек и Дол. Джек и Дол - это мой верный товарищ, шантажист купцов, обладатель глаза бога и просто хороший человек, Сэймонд.

- Ага, приятно познакомиться.

В ответ на слова Германа, эти двое громил вопросительно изогнули бровь в немом вопросе - "Что ещё за шантажист купцов?". А я лишь осуждающее покачал головой, усевшись внутрь повозки. Порой Герман бывает крайне раздражителен.

...

Прошло, судя по положению солнца, часов так семь. С небольшой погрешностью в один-два часа. И за это время мы сталкивались разве что с парочкой слизней, да несколькью хиличурлами. Единственный же досугом стали разговоры с Германом. Ну как разговоры, скорее уж слушание его забавных историй, что приключились с ним во время перевоза товаров. Например, как-то раз он нанял хранителя, что был родом из совершенно другого региона. Ехали спокойно себе, да повстречали кабана. И телохранитель как закричит:

- Хохол прямо по курсу! Жарить будем?

С тех пор Герман стал постоянно вспоминать словцо это забавное, Хохол, стоило лишь ему увидеть кабана. И таких вот историй у него накопилось действительно немало. Рассказывал он много, подробно и с сильным желанием поделиться. Про историю его знакомства с нынешней женой, Катьей из Снежной, он тоже рассказать не забыл. А я просто сидел и слушал, да иногда размышлял о чем-нибудь. До тех самых пор, пока...

... мы не услышали шаги. Тяжёлые, громкие шаги. Шаги, спутать звук которых с чем-то другим было просто невозможно. Повозка резко останавливается, после чего минута тишины и...

- С-Сэр, на нас напал страж руин! - раздался голос одного из охранников, Джека. И эта пугающая нервозность в голосе не предвещала ничего хорошего. Я же пропустил её мимо ушей, всё-таки понадеявшись на силы двух громил, точно таких же обладателей глаза бога, как и я.

Спустя двадцать минут звуки интенсивной битвы наконец стихли. Решившись проверить состояние нанятых им охранников, Герман вылез из повозки наружу. Посмотрев сначала направо, а после налево, он застыл с раскрытым ртом и расширившимися от ужаса глазами. Не зная об этом, я было хотел подойти, да сказать:

- Эй, муха же в рот за..

Но прежде, чем я успел, на него опустилось четыре снаряда, что тут же взорвались, создавая взрывную волну, отбросившую меня в самый конец повозки, вместе с тем разрывая моего лучшего, пусть и местами раздражительного, друга на обугленные кусочками мяса, некоторые из которых попали на меня вместе с его моментально свёрнувшейся кровью. Я не сразу осознал, что только что случилось. Прежде чем это произошло, пару секунд я находился в неком ступоре и прострации. Но стоило мне осознать смерть своего товарища, как глаза расширились от отчаяния и ужаса, слезы потекли по щекам, а всё что я мог - лишь повторять себе под нос:

- Нет... Э-это не правда... Н-нет-нет-нет, этого п-п-просто не мо-может быть... Герман не мог... он...

- ГЕЕЕЕЕРМАААААААААНННН!!! - пока не раздался мой крик отчаяния, заставляя уходящего стража руин остановиться и вновь обратить свое внимание на окровавленную повозку, лошади которой уже далеко убежали.

Подойдя к ней чуть ли не вплотную, тот уже хотел заглянуть внутрь, как оттуда вырвался я сам, заключая механическое чудовище во множественные древесные путы, используя близстоящие деревья. Снова и снова, раз за разом, раз за разом, я использовал одно и то же заклинание. До тех самых пор, пока пут не стало настолько много, что самого стража руин было уже почти не разглядеть. И лишь тогда я кое-как успокоился. Хотя успокоился - слишком громко сказано, скорее уж устал. Маны почти не осталось, отчего использовать навык вновь уже не выходило, тем более, что на данный момент я сильно ослаблен, ведь нахожусь вне территории своего Архонта. Но чёрт бы его побрал, эта монструозная по своим размерам штука просто взорвала все путы, оставшись при этом совершенно невредимой! Заметил же это я слишком поздно и потому не смог уклониться от тяжёлого замаха огромной механической руки. Если это вообще можно было назвать рукой. А затем последовал затяжной полёт прямо в дерево. Судя по всему, несколько ребер повреждены, а правая рука вывихнута.

Теперь перепуганный, с обильным кровотечением и сломанными костями я... побежал. Неспособный сосредоточиться на произношении заклинаний, как последний в мире трус, я побежал так сильно и так быстро, как никогда бы раньше не смог, даже при всем желании. Лишь ударивший в голову адреналин и страх ускоряли меня. Но это чудовище совершенно не отставало. Наоборот, с каждым мгновением, пусть и совсем на чуть-чуть, но оно становилось все ближе. И чем ближе оно было, тем сильнее я чувствовал холодный зов смерти. Однако поддаваться ему я не собирался, ведь все что сейчас меня волновало - собственная жизнь.

Крайне эгоистичное желание, которого стоило бы стыдиться. Однако... Я же ещё стольких вещей не сделал, во стольких местах ещё не побывал. И ещё не отомстил за погибшего друга и двух охранников, пусть и малознакомых! А потом мой взгляд встретился с темным входом в пещеру, тем не менее, бывшим для меня возможным выходом из этой ситуации и последней надеждой.

Немного сменив курс, на полной скорости я влетел в гущу тьмы, успев аккурат тогда, когда страж руин уже замахнулся, чтобы сделать из меня кровавую лепёшку. И вот, я очутился внутри...

Выглядело это место, откровенно говоря, специфично. А ещё оно было в разы больше, чем должна быть обычная пещера. Ну да, это ведь и не она вовсе, а самое настоящее подземелье, что находится в другом измерении. Правда обычно они полностью или хотя бы частично освящены, однако единственным светом здесь было тусклое фиолетовое свечение вдалеке. Да и трещины повсюду доверия особого не внушали, однако это всяко лучше смерти от рук стража руин. Наверное.

И не задерживаясь на одном месте, я чуть более медленной и спокойной походкой направился в сторону этого самого свечения. По пути, правда, приходилось временами сражаться с монстрами, но со столь слабыми хиличурлами справлюсь даже я, теперешний калека. И так я шел и шёл до тех самых пор, пока не очутился в сравнительно большом зале, что был усеян множеством обвалившихся камней и упавших столбов. А в середине находился тот самый источник света. Перевернутая статуя Анемо Архонта, что крепилась к потолку, держала в своих руках зловещий фиолетовый шар, испускающий тусклое свечение и чей центр словно поглощал весь свет, создавая ощущение абсолютной пустоты. Он одновременно манил к себе, но ещё сильнее отталкивал своей зловещей аурой. Однако, ведомый чем-то большим, чем простое любопытство, я таки подошёл к нему. Протянул руки, а шар и сам упал в них.

Тонкая дрожь прошла по мне, стоило лишь взять его в руки, однако затем по всему шару прошли множество трещин. С каждой новой трещиной энергия из шара вырвалась наружу во все больших и больших количествах, чтобы после влиться в меня. Но было это отнюдь не приятно, а наоборот, сопровождалось сильнейшей болью, которую я ещё никогда испытывал. Настолько сильной она была, что появились слёзы на моих глазах. Я хотел отпустить шар, выбросить куда подальше, но не получалось. Даже когда я упал на пол, корчась от боли, он оставался в моих руках.

И вот, последняя трещина, после которой шар разлетается на миллионы мелких осколков, вместе с тем окончательно высвобождая всю оставшуюся энергию внутрь моего тела, что пусть и не лишает меня сознания, однако причиняет боль ещё сильней. А затем все осколки шара вдруг взлетели и как миллионы иголок, вонзились мне в спину, проникая все глубже и глубже, задевая также и мои собственные органы. Тяжёлый вскрик боли, сопровождаемый ощущением, словно всё твоё сознание и мозг рвут на части и сшивают в совершенно ином порядке. Разум мой стал стремительно меняться, даже физическая боль ушла, но ментальная была в разы сильней и лишь усилилась.

А потом... холодное ощущение в груди и голове. Встав на ноги, ещё пару секунд я пробыл в очередном за этот день ступоре, прежде чем опомниться и приличия ради отряхнуться. После чего решил немного подумать, чтобы провести анализ произошедшего. Ведомый глупым человеческим любопытством я взял в руки зловещий фиолетовый шар, тот раскололся и вся зловещая аура и сила из него влилась в меня, вместе с тем как-то исказив моё сознание и общее восприятие мира. Если поначалу это звучит как минимум странно, то к концу уже ужасающе. Сама идея перестройки чего-то сознания банально пугает, однако если раньше я бы точно также испугался подобной мысли, то теперь она звучала даже интересно. Подобные перемены в мирровозрении напугали уже меня самого.

Впрочем, успокоился я ещё быстрей. Пусть и с некоторыми поправками, однако я - это все ещё я. Является ли всё это влиянием шара? Вполне вероятно. Стоит также отметить, что по итогам моего анализа были также замечены такие вещи, как многократно возросший запас маны, неестественное повышение моих навыков в магии, а также полное исцеление сломанных костей. Это уже более интересно, ведь похоже, что шар дал мне некую силу. Но какова же будет её цена? Хотелось бы мне знать, но не на все вопросы есть ответ. А если и есть, то сейчас мне его совершенно никак не узнать.

О "злобных фиолетовых шарах" и "перевёрнутых статуях" совершенно ничего не было в библиотеке академии Сумеру. Даже в руководствах по базовому жертвоприношению и сто одном факте про оккультизм. Да и пусть, надеюсь, что смогу найти ответ в том же Ли Юэ, который имеет в своём распоряжении хоть и меньше книг, однако большинство из них также более узко специализированы, потому думаю, что найти что-нибудь обо всём этом будет вполне возможно. А ещё, если так подумать, то не значит ли это, что теперь у меня появился шанс на победу? Неужели я смогу отомстить за павшего лучшего друга? Это... приносит мне теплое ощущение в груди. Кто бы мог знать, что сама мысль о мести может быть столь приятной.

И вот так, полный уверенности я направился назад. К тому самому, от кого сначала можно было лишь убегать не оглядываясь. Но теперь исход нашей с ним битвы будет не в его, а в мою пользу. Над этим я уж постараюсь...

Выйдя же наружу, я не сразу смог обнаружить стража руин, ведь тот, потеряв меня из виду просто ушёл. Однако приглядевшись, я всё-таки заметил вдалеке знакомую фигуру и бегом устремился к нему. План мой был прост: уничтожить механическую тварь. А вот как - разберусь уже на месте. И конечно же, он заметил меня раньше, чем я до него добрался и потому в меня летело уже около десяти снарядов. Помня, что случилось в повозке, я выставил щит земли. Гео-заклинание, что держится секунд пятнадцать, однако и этого вполне хватит, особенно учитывая его феноменальную прочность. Хотя у обладателей Гео глаза бога подобные щиты могут стоять хоть часами. Что же до ракет... Таки да, даже взрыв не смог сломать этот щит.

Лишь по прошествии времени, земля под моими ногами из которой и был создан щит, ушла обратно. А я все также продолжал бежать за монстром, словно это не я пару минут назад сильно устал от бега. О, кажется у этого монстра есть некоторое время перезарядки, прежде чем он снова сможет пускать эти снаряды. Это хорошо, ведь тогда мне придется реже использовать щит земли, а следовательно останется больше сил и маны на саму схватку.

Так и продолжалось около десяти минут - он пускает ракеты, а я - уклоняюсь, либо же защищаюсь от них. Чаще второе, ведь они, как назло, следуют за мной куда бы я не шел. И всё-таки, спустя те самые десять минут, я наконец-то догнал его и безо всяких прелюдий использовал навык ледяных пик, отчего в следующее же мгновенье его пронзило насквозь множество тонких, но крайне острых пик изо льда.

Смесь Гидро и Крио. Первый элемент создаёт воду, а второй замораживает и придаёт ей острую форму. Но даже столь опасное для большинства заклинание не остановило тяжёлое механическое чудовище. Тот лишь пару секунд поколебался и сломал все пики на кучку осколков, что вскоре исчезли, ведь моя магия их более не поддерживала. А после снова ракеты, так ещё и сам страж стал опасно крутиться, словно вихрь. И встречаться с его ударом мне очень не хотелось, поэтому от ракет я вновь защитился, а вот от вихря-стража уклоняться не стал, вместо этого сместив деревья перед собой. Сломав несколько из них, страж руин остановился. Дендро, ага. Спасибо богине мудрости за подарок в виде глаза бога. И пока страж руин мешкался, я скрылся за его спину, чтобы нанести окончательный, смертельный удар при помощи сильнейшего из доступных мне атакующих навыков - движение земли. С его помощью можно многое, особенно если ты владелец Гео глаза бога, я же в свою очередь создал огромный кулак, что в точности повторял мой собственный и со всей силы опустил его на стража руин. И снова. И снова.. И снова...

Я продолжал это делать до тех самых пор, пока окончательно не убедился, что он "мертв". Просто в отношении неживого монстра слово умереть звучит странно. Однако да, он был уничтожен. То самое навязчивое чувство теплоты от одной лишь мысли мести наконец-то ушло, сменившись сначала кратковременным пьянящим ощущением эйфории, а после... Холодным ощущением пустоты в душе. Понятное дело, ведь месть не была делом всей моей жизни. Это был первый раз когда я кому-либо отомстил, но полученное в итоге чувство эйфории быстро улетучилось, сменившись вопросом - "А что теперь?".

Куда теперь мне направиться? В Мондштажт? Но что я буду там делать без гроша в кармане? Ведь все мои вещи были сожжены взрывом. Что теперь мне делать, каково теперь мое место в жизни? Ведь я не борец за справедливость, не герой, а всего лишь человек, что потерял своего лучшего друга и ради мести за него согласился на неизвестную и зловещую силу, попутно изменившись в личности. Я долго стоял и столько же думал над последним из вопросов. А потом пришло осознание - сила.

Мне нужна сила, и как можно больше. Не ради каких-то высоких целей, а просто чтобы в будущем защитить близких мне людей. Но как мне ее получить? Даже если я буду постоянно совершенствоваться, Дендро - магия основанная на защите, а не нападении. Сколько бы не пытайся, но рано или поздно ради защиты нужно навредить, а не стоять каменной стеной. А не владея другим глазом бога, создавать действительно опасные и сильные атакующие заклинания у меня не получится.

И тут в мою голову влились... нет, не воспоминания, а информация в чистом виде. Сила зловещего шара позволяла красть силу других обладателей глаз бога и, в частности, сердец бога. И пусть последними обладают лишь семеро Архонтов и их возможные предшественники, но при поглощении результат будет в разы лучше, нежели в случае с глазами бога. Причем в теории получать силу Архонтов можно практически бесконечно, при условии, что ты можешь жить несколько веков. Всё-таки зарождение нового Архонта - процесс длительный и сложный, поэтому даже сейчас по миру гуляют лишь около семи главных и ещё парочка "второстепенных", которые сердцем уже не обладают.

Селестия не всевластна и это факт. Вопроса же, откуда вся эта информация, так и не последовало. Меня не особо волновало откуда она, ведь это значило, что теперь я могу получить силу, способную защитить моих близких, пусть и за счёт других. Подобные жертвы во собственное благо, пусть и были эгоистичны, но изменения в моей личности позволяли с ними спокойно смириться.

Кстати, мертвые предшественники семи Архонтов тоже способны дать силу, причём если они ещё и древние, так это вообще шикарно. Но их ещё найти надо, а единственный из мертвых Архонтов нахождение которого мне известно - Гидро Архонт. Но увы, я не рыба и не ученик школы Гидро, дышать под водой не умею. Впрочем, у меня уже есть на примете несколько идей.

Ха-ха, а ведь мысль украсть силы Архонтов кажется даже.. Заманчивой. Думаю, Барбатос вполне может стать первым из них. Ходят конечно слухи, что тот уже давно покинул свой родной регион или вообще умер, однако верить им станет лишь глупец. Если бы это было правдой, регион давно бы ушёл одному из соседствующих Архонтов. Властителю Камня, например.

Ладно, стоит закругляться с размышлениями. Покончив с раздумьем, я решил первым делом, м-м-м, нет, не отправиться в Мондштадт. Сначала я при помощи магии своего элемента разобрал уничтоженного стража руин, вытащив из него то, ради чего собственно и затеял эти копания в теле бездыханного механизма - ядро. Пока что мне мало, что о нём известно. Базовую механику у нас не преподавали, да и в книгах говорилось об этом крайне мало. Но надеюсь что-нибудь, да придумать.

И вот теперь, можно спокойно направиться в Мондштадт. Похоронить погибших я также не забыл, помолившись за их упокоение. Стоит кстати, по прибытию денег раздобыть и одежду какую-нибудь прикупить. А то моя нынешняя уже вся разорвана, да и не нравилась она мне в общем-то.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/70173/1872871