Готовый перевод Let’s Have Sex My Proposal to My Classmate Just Before She Jumps Off / Давай займёмся сексом. Моë Предложение моей однокласснице как раз перед тем, как она спрыгнет с крыши: Глава 1

На крыше школы — поперек защитного ограждения высотой по пояс, где она стояла.

Я кричу:

“Давай займемся сексом!”

Кога Куруми. У нее блестящие черные волосы до талии и привлекательное лицо, трудно поверить, что она старшеклассница.

Ее стройная, но высокая для девушки фигура дает понять, почему она активно занимается модельным бизнесом. Недавно она начала работать в качестве модели.

Такая девушка была всего в одном шаге от самоубийства. Поэтому я, не колеблясь, сказал ей об этом. Друг говорил мне: «Ты сумасшедший?!». давно и казалось, что он прав.

Куруми-сан повернула голову, как сломанная механическая кукла, и увидела, что я стою у нее за спиной.

「И-извращенец….」

「Нет, подожди минутку. Я не извращенец.」

「Нет-нет, это неправда! Ты извращенец! Только что ты попросил меня заняться с тобой сексом. 」

「Потому что Куруми-сан, ты собираешься покончить жизнь самоубийством!!!」

В тот момент, когда я сказал это, она слегка прищурилась.

「…другими словами, если мне суждено умереть, я должна заняться с тобой сексом, чтобы умереть? Я думала, ты всего лишь извращенец, но ты оказался настоящим куском дерьма.」

「Это не то, о чем ты продумала! 」

「Тогда что? 」

「Я имею ввиду, что хочу заняться с тобой сексом, потому что у меня к тебе есть чувства!」

「Что бы ты ни говорил, это уже не имеет смысла!」

「Почему бы и нет? Что плохого в желании сделать что-то эротическое с кем-то, кто тебе нравится!? Если ты думаешь, что это грех, то все пары в мире виновны в таком грехе! 」

「….да… Я прекрасно понимаю. Это значит, что ты сумасшедший!」

「Да! Это то, что я имею ввиду! 」

Когда я изо всех сил утверждал это, она была в шоке и сказала: «Ты действительно это признаешь».

「В любом случае, я не собираюсь заниматься с тобой сексом. Просто убирайся отсюда.」

「….Ты уверена, что…? 」

「Что ты имеешь в виду? 」

Когда я серьезно спросил ее, ее горькое выражение лица исчезло, когда она посмотрела на меня. Хотя, она все равно красивая. Но лично мне больше всего нравится ее улыбающееся лицо.

「Если бы я не подошел прямо сейчас, ты бы, наверное, спрыгнула с этого места. Куруми-сан, ты мне нравишься, я люблю тебя всем своим сердцем, поэтому я знаю, что в последнее время ты испытываешь трудности. И я знаю, что ты серьезно хочешь покончить с собой 」

「Теперь ты признаешь, что стал сталкером?」

「Нет! Слушай, Куруми-сан!」

Я указал на нее указательным пальцем и закричал изо всех сил:

「Я уверен, что всего несколько мгновений назад ты смотрела на этот прекрасный закат, сентиментально думая: «Это последний вид, который я когда-либо увижу», но не сейчас! Если ты покончишь жизнь самоубийством сейчас, последний человек, с которым ты разговаривала, будет извращенным, сумасшедшим, незнакомым мальчиком из той же школы, с которым ты почти не разговаривала! И ты в порядке после этого?」

「…….!」

「Я тебя люблю. Я люблю тебя так сильно, что знаю, что ты как-то сказала в журнальном интервью, что любишь красивые пейзажи. Таким образом, я осмелюсь сказать это снова! — 「Ты уверена, что хочешь закончить так, Кога Куруми-сан!?」

Я заявляю об этом в приподнятом настроении. Я расскажу тебе свои мысли и причину, по которой я здесь.

Сегодня после школы она вышла из класса с задумчивым выражением лица. Я волновался, и хотя я знал, что не должен был следовать за ней, но я сделал это. Вот как я прибыл сюда в такой момент.

Я люблю ее. Поэтому я хочу остановить ее от самоубийства всем сердцем и душой и всем, чего бы это ни стоило. Даже если она в итоге возненавидит меня!

「Ч-ч... что ты говоришь!?」

「Вухахахаха! Тогда тащи свою задницу сюда и займись со мной сексом!」

「Я не буду! Я не собираюсь заниматься с тобой сексом! И я не подойду к тебе.」

「Фуфуфу, полагаю, твой последний разговор был с сумасшедшим.」

「Нет, нет, нет, НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!」

「Если тебе это не нравится, тащи свою задницу сюда!」

Я протягиваю руку. Она посмотрела на меня с презрением. Это очень больно, но я терплю.

「…….так! 」

「Э? 」

「Почему ты хочешь, чтобы я осталась здесь?」

「 Я уже сказал тебе. Потому что ты мне нравишься. Ты мне всегда нравилась, даже до того, до того как ты стала моделью. Твоя внешность, твоя личность, все, все о тебе в моем сердце. Я уже готов посвятить свою жизнь тебе.」

「...тогда ты хочешь сказать, что сделаешь для меня что я пожелаю?」

「Это зависит от того, пока это будет в пределах разумного.」

Когда я сразу же ответил, Куруми-сан удивилась.

「Ха-хааааа! Что ты имеешь ввиду?! Ты только что сказал, что уже готов посвятить свою жизнь мне?!」

「Ах! Конечно! Однако я имею ввиду отношения, в которых мы взаимно поддерживаем друг друга, другими словами, не односторонние отношения, такие как раб или слуга! Точнее говоря, я имею ввиду отношения, в которых мы будем вместе «и в болезни, и в здравии»! Куруми-сан! Выходи за меня!!"

「…….ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА !?」

Я никогда раньше не слышал, чтобы Куруми-сан так кричала. Поразительно — пока я с удивлением смотрел на ее широко открытый рот, она смотрела на меня так, словно хотела сказать что-то потрясающее. Какое милое выражение.

「Теперь выбери, что ты будешь делать дальше! Прими предложение сумасшедшего или покончи с собой!」

「Это худшее из обоих миров!」

「Пожалуйста, примите мое предложение!」

「Ни за что на свете!! 」

Куруми-сан качает головой, как избалованный ребенок. В конце концов она громко вздохнула, посмотрела своими дрожащими глазами на меня, а затем перевела взгляд на противоположную сторону города, где закат уже закончился и наступила ночь.

Затем она еще раз громко вздохнула и тут же прыгнула, опершись рукой на защитное ограждение. Она делает шаг в мою сторону, то есть к безопасной крыше. Это значит…..

「Давай построим уютный дом.」

「Нет, я не принимаю твое предложение!」

「Тогда, что ты хочешь этим сказать?」

「…..! Я просто передумала убивать себя.」

「…..Понятно.— Тогда давай займемся сексом!」

Я почувствовал облегчение и снова попытался пригласить ее на свидание.

「Да пошел ты, извращенец!」

Она со всех сил ударила меня . Этот удар, наполненный бушующими эмоциями, заставил меня опуститься на колени и прижаться лицом к крыше, в то же время превратив мрачное выражение лица Куруми-сан в улыбку, которую я очень сильно люблю больше всего на свете.

Посмотрев на меня, когда я упал, она еще раз вздохнула и сказала.

「……это первый раз, когда я встречаю кого-то вроде тебя.」

Ну, а если будут такие же парни, как я, будет плохо. Японская полиция не сможет с этим справиться.

「Должен ли я считать это тем, что ты полюбила меня, другими словами, тебе "хорошо" со мной?」

Прося немного надежды, она смеется и показывает мне свой язык персикового цвета.

「Нет, это неправда!…..увидимся!」

Я попытался повернуться и заговорил за спиной Куруми-сан, которая собиралась покинуть крышу.

「До завтра」

「…..хннх, до завтра」

Она остановилась на мгновение и оглянулась. Я думаю, что ее лицо красное, возможно, из-за заката. Однако, уже начало темнеть.

「Ах, я серьезно. Ты мне нравишься, Куруми-сан!!」

Бормоча это себе под нос, я ждал, пока утихнет боль в животе.

http://tl.rulate.ru/book/70144/1889609