Готовый перевод An Old Man from the Countryside Becomes a Swords Saint: I Was Just a Rural Sword Teacher, But My Successful Students Won’t Leave Me Alone! / Старик в деревне, становящийся святым мечом ~ Хоть он и был простым фехтовальщиком в деревне, его ученицы не хотят отпускать своего мастера~: Глава 34: Старик из сельской местности останавливается у кузнеца.

На тренировочных площадках Рыцарей Ревелио всегда есть определенное количество людей, независимо от времени суток.

Здесь нет четкого расписания тренировок с часу на час, это место, где каждый рыцарь должен рассчитывать на свой график и мотивацию.

Несмотря на это, чем ближе к ночи, тем меньше людей там было. Рыцари тренировались рано утром и рано вечером.

У меня нет жесткого графика обучения, поэтому у меня не так много часов, когда мне нужно появляться. Я просто примерно решил, что это будет с утра до раннего вечера.

Кажется, Алексия говорила, что после моего появления количество утренних учеников увеличилось?

Все серьезны и искренни, потому что все они рыцари. Что касается их таланта, то если кто-то продолжает серьезно заниматься, то, конечно, его мастерство владения мечом будет улучшаться.

Пока я учитель, я с удовольствием буду их учить.

Кстати говоря, я слежу за мышцами и рукоятками мечей рыцарей, даю советы, участвую в учебных боях, так что я занимаюсь чем-то вроде обучения фехтованию.

Это не додзё, поэтому я не собираю всех и не гоняю их по тренировкам на повторение.

Хотя их мечи не предназначены для злонамеренного насилия, они искренне стремятся к силе, поэтому неизбежно, что мои занятия будут направлены на реальное сражение, как в случае с учебными боями.

Что ж, для меня это свежо.

Они внимательно меня слушали, и пока что я не заметил никаких серьезных проблем.

— Хорошо! — сказала Куруни, — Учитель, пойдемте!

— Хорошо, хорошо, после того, как переоденемся, ладно?

Мы только что закончили сегодняшнюю тренировку, Куруни вспотевшая разговаривала со мной.

Она всегда потеет, не так ли? Хорошо, что она такая энергичная.

Как мы уже говорили сегодня утром, после сегодняшней тренировки я планирую посетить кузнеца, которому Куруни в долгу.

Изначально я не ожидал многого, но когда узнал, что хозяин - Вальдер, мои ожидания возросли.

— Учитель, могу я присоединиться к вам? — спросила Алексия.

— Алексия... да, нет причин отказываться, — сказал я.

И только что, также потея, как и остальные рыцари, Алексия присоединилась к разговору.

Нет, я не против, чтобы она присоединилась, но серьёзно: нужно ли ей вообще присоединяться? Я так не думаю. Впрочем, я не утруждаю себя сказать об этом.

— Когда речь идет о выборе меча для вас, учитель, — начала Алексия, — мы, естественно, должны искать самый лучший меч, поэтому мы должны также проверить мастерство кузнеца.

— Я знаю, знаю, — сказал я, — успокойся. Хорошо?

Ого, строгая сторона Алексии вышла наружу.

Давайте успокоим ее сразу.

Алексия всегда пользовалась мечом, который я ей подарил.

Она упрямо отказывается выбирать новый меч, хотя есть гораздо лучше. Дело не в том, что она не заинтересована в поисках, но она глава рыцарского ордена, так что с моей стороны было бы назойливо требовать от нее перехода на меч лучшего качества.

Я бы хотел, чтобы Алексия воспользовалась этой возможностью и заменила свой меч.

Есть большая вероятность, что меч сломается.

— Тогда давайте встретимся перед штаб-квартирой после того, как переоденемся, — сказал я.

— Поняла, — сказала Алексия.

— Поняла, уже бегу! — сказала Куруни.

С этими мыслями я, Куруни и Алексия отправились к кузнецу, которого посоветовала Куруни. Несмотря на то, что я собираюсь лишь просмотреть ассортимент мечей, они все равно выглядят такими желанными.

Думаю, мне придется привыкнуть к их странным взглядам. Ну же, остановитесь.

— Простите, что заставила вас ждать, — сказала Алексия.

— Простите, что заставила вас ждать! — сказала Куруни.

Неизбежно, между мужчинами и женщинами, переодевание и другие необходимые вещи у мужчин происходят быстрее.

Пока я ждал один перед штаб-квартирой Рыцарского Ордена, Алексия и Куруни пришли через некоторое время в свежей одежде.

Куруни выглядит так, будто она все еще сосредоточена на легкости движений, Алексия, похоже, не надела ничего привлекающего внимание, но я все еще могу видеть линии ее тела.

Разве не стыдно привлекать внимание людей, даже этого не понимая? Ну, если она не против, я ничего не скажу.

Куруни вооружена тем, что можно назвать "коротким мечом", длина лезвия которого немного короче, чем у моего меча или меча Алексии. Уверен, она за ним хорошо ухаживает.

Он отлично смотрится на миниатюрной Куруни.

— Пойдем, — сказал я, — я оставлю указания тебе.

— Хорошо! — сказала Куруни, — Дом Вальдера находится в Центральном районе.

Теперь, когда мы были вместе, мы отправились расследовать дело того кузнеца.

Однако я не знаю, где он находится, поэтому оставил Куруни роль проводника.

— Вы все еще собираетесь использовать длинный меч, учитель? — спросила Алексия, пока мы шли.

— Да, конечно, — ответил я.

Я привык к длине и весу длинного меча, поэтому не думаю о переходе на другой тип.

В моем возрасте пытаться приспособиться к новому оружию - дело мучительное.

Недостаток сырой силы был подчеркнут в битве с Ксено Глейвом, но я не в той форме, чтобы сражаться с такими монстрами. Это было совершенно нерегулярно.

Надеюсь, в будущем не возникнет ситуации, когда этого старика не бросят в игорный притон, чтобы поставить на кон свою жизнь. Ну, если я занимаю должность инструктора рыцарей, то это случится не скоро.

Это отличается от суеты Западного района, но, проходя по Центральному, вы можете почувствовать некую оживленность.

Кажется, что здесь много чопорно одетых людей. Здесь есть несколько организаций, играющих главную роль в стране, например, Гильдия авантюристов и Рыцари, поэтому, вероятно, здесь много людей, связанных с ними.

Если быть точным, Гильдия авантюристов находится не только под юрисдикцией этого королевства, но и выходит за пределы наших границ в другие страны мира. Реальность такова, что все страны в большей или меньшей степени зависят от Гильдий, особенно когда речь идет о поддержании безопасности.

... Кстати, где находится Академия Магов?

До сих пор у меня не было с ними никаких особых дел, но я хотел бы снова пожаловаться Люси, если у меня будет время, поэтому я хотел бы узнать, где она находится, и посетить ее.

— Мы пришли, — сказала Куруни, — это то самое место.

— Хм.

То, что я увидел, было домом, переделанным в кузницу, которая была довольно обычной, если можно так выразиться.

Над дверью висела большая вывеска с названием магазина.

Кузнец Вальдер, да? Полагаю, он поступает именно так, как написано в названии.

Да, простота - это хорошо.

— Господин Вальде-е-ер! — воскликнула Куруни, распахивая дверь, и мы вошли.

— О! Добро по... что на этот раз, Куруни?

— Ммн! — Куруни хныкала, — Вы такой грубый! Я вообще-то такой же клиент!

— Га-ха-ха-ха! Прости, прости!

В ответ на приветствие Куруни, из задней части магазина вышел мужчина чуть постарше, с крепким мускулистым телом.

Голос хрипловатый. У него коротко подстриженные серебристые волосы, а хорошо подстриженная борода дополняла его щеголеватый вид. Сильные плечи рук проглядывают сквозь рубашку, а под одеждой видны внушительные грудные мышцы. В хорошем смысле слова, у него тело, которое не соответствует его возрасту.

По возрасту он старше меня, но младше моего отца.

Его приветствия с Куруни полны смеха, можно сказать, что он очень рад ее видеть.

— Упс, леди Цитрус с тобой, ха, — говорит он, — и... о-о-о-о...?!

— Давно не виделись, а, Вальдер?

Посмотрев на Куруни, затем на Алексию, он остановил свой взгляд на мне.

— ...Да это же учитель Берил?! — Вальдер заплакал, — Прошло столько времени!

Голос и выражение его лица ясно показывали его удивление и радость.

http://tl.rulate.ru/book/70107/2029816